必须法语怎么说

本文为您带来必须的法文翻译,包括必须用法语怎么说,必须用法文怎么写,必须的法语造句,必须的法语原声例...

本文为您带来必须的法文翻译,包括必须用法语怎么说必须用法文怎么写必须的法语造句必须的法语原声例句必须的相关法语短语等内容。

必须的法语翻译,必须的法语怎么说?

devoir

il faut

être tenu à, nécessaire

必须的法语网络释义

必须保卫社会 Il faut défendre la société;IlFaut Defendre la Societe

我的生活必须要改变 Que ma vie venait de changer

如果我们必须卑躬屈膝 A quoi ?a sert d'être sur la terre;A quoi ça sert d'être sur la terre;A quoi ?a sert dêtre sur la terre;a sert d'être sur la terre

应该、必须做某事 devoir + inf.

外资企业必须遵守中国现行法律和规章制度 Les entreprises a capitaux etrangers sont tenus de respecter les lois et les reglements en vigueur en Chine .;Les entreprises à capitaux trangers sont tenus de respecter les lois et les règlements en vigueur en Chine .;Les entreprises à capitaux étrangers sont tenus de respecter les lois et les

这是必须的 comme il faut;me il faut

必须洁净 il faut être propre

租房必须签订租赁合同 Contrat de location

必须的汉法大词典

devoir

必须的法语短语

have to, must

这组词都有“必须,不得不”的意思,其区别是:

have to 通俗用语,指受客观条件或环境迫使而“不得不”做某事,突出客观性。

must 通常表示命令或说话人主观认为必须要做某事,含强调语气,侧重主观性。

必须的法文例句

  • 必须和您说,我一定要做到。

    Je devrais vous parler, Je devrais arriver.

  • 去那里,必须有三个钟头的时间。

    Il faut trois heures pour y aller.

  • 在危险的情况下我们必须保护自己。

    Il faut se protéger en cas de danger.

  • 因为这些邻居,他们必须搬家。

    Ils ont d déménager à cause des voisins.

  • 由于这些邻居,他们必须搬家。

    Ils ont dû déménager à cause des voisins.

  • 你们必须说服观众让你们执行任务!

    Persuadez cette salle de vous laisser faire votre boulot!

  • 需要决定他必须遵循的行为准则。

    La nécessité dicte sa ligne de conduite.

  • 调查必须在透明的情况下进行。

    L'enquête doit se faire en toute transparence.

  • 我看我们明天必须很早就出发。

    À mon avis, nous devrions partir très tôt demain.

  • 必须讲英语?我不可能这里讲法语?

    Doit parler anglais?Je ne peux pas parler français ici?

  • 在这种情况下,必须默不作声。

    En pareilles circonstances, on est tenu de se taire.

  • 为了迈向未来是不是必须忘记过去?

    Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir?

  • 要想提高法语水平必须努力学习。

    Il faut travailler beaucoup pour se perfectionner le français.

  • 因为这些邻居,他们必须搬家。

    Ils ont dû déménager à cause des voisins.

  • 我们必须好好工作好好学习.

    Nous devons bien travailler et étudier.

  • 必须好好工作好好学习啊.

    Je dois bien travailler et étudier.

  • 所以必须要停止机器运转,拯救地球。

    Il faudra donc sauver la Terre en stoppant la machine.

  • 例:他必须服从来自一项条款的义务。

    Il dois obéir aux obligations qui émanent d’une clause.

  • 只有在必须的时候,才散发纸质文件。

    Ne distribuez des documents(en) papier que si c'est nécessaire.

  • 我们必须学习另外一种语言。

    Nous devons apprendre une autre langue.

  • 我们必须改变对失业问题的处理态度。

    Nous devons changer notre regard sur le chômage.

  • 回答问题的人必须快速抢答。

    Il faut être le plus rapide à répondre.

  • 必须要好好学习好好工作.

    Il faut bien étudier et travailler.

  • 是啊,我们必须好好工作.

    Oui,nous devons travailler bien.

  • 必须把有关情况告知他们。

    Il est de rigueur de les en informer.

  • 为何必须从现在采取措施?

    Pourquoi faut-il agir dès maintenant?

  • 必须好好工作和学习.

    Tu dois bien travailler et étudier.

  • 必须好好工作和学习.

    Tu dois bien travailler et étudier.

必须的网络释义

devoir v.t.

... alors adv. 那么;当时 devoir v.t. 应该;必须 je dois 我应该 ...

obligation

... rêver(作梦、梦) obligation(必须) interdit(禁止) ...

devoir

... devoir(必须) essayer(试穿) pouvoir(能够) ...

必须 必须,表示事理上的必要和情理上的必要,副词,有强调的语气,多作状语。必须在应用上常常和”必需“相互混淆,”必须“和”必需“同音同义,都有必要的意思,区分在于前者强调必要,后者强调必要有。

以上关于必须的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习必须的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论