本文为您带来不舍的法文翻译,包括不舍用法语怎么说,不舍用法文怎么写,不舍的法语造句,不舍的法语原声例句,不舍的相关法语短语等内容。
不舍的法语翻译,不舍的法语怎么说?
不舍的法语网络释义
不舍不弃 jamais ne te quitterai
不用不舍,我们就此永别 Ne traîne pas, adieu
贪恋不舍的快乐 délectation morose
不舍不离 jamais ne te quitterai
不舍 不弃 sans abandonner (une seconde)
阳光也不舍消退 Le soleil sortira à peine
不舍不 娱乐八卦弃 sans jamais l’abandonner
也不舍离去,也未曾走远, Hommes RL Manches Longues Chemise,
为什么你又开始对我穷追不舍 Pourquoi s'acharner tu recommence
舍不得 dé de
不舍的汉法大词典
不舍的法语短语
不舍的法文例句
那恋恋不舍的风景,再次流过....
Le paysage nostalgique coule encore une fois....
不舍得付出自己情感的人不会爱,也不会被爱。
N’aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner,économiser leurs sentiments.
逝者如此妇!不舍日夜。。(《论语•子罕》)
Oh, aller ainsi de l’avant, sans trêve, jour et nuit.
逝者如斯夫!不舍昼夜。。(《论语·子罕》)
Oh, aller ainsi de l’avant, sans trêve, jour et nuit.
不舍得付出自己的情感的人不会爱,也不会被爱。
N'aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner, économiser leurs sentiments.
不舍得付出自己情感的人不会爱,也不会被别人爱。
N'aiment et ne sont pas aimés ceux quiveulent épargner, économiser leurs sentiments.
无论我对他有什么责难,我还是被他契而不舍的精神所感动。
Malgré les reproches que je croyais être en droit de lui faire, une certaine émotion me gagnait.
我们不情愿地(依依不舍地)离开这个美妙的地方,并继续往海滨的方向驶去。
A contrecoeur nous quittons cet endroit génial pour continuer notre route en direction de la côte.
昨天已经到达波密了,森林和冰川之乡,景色美得让人不舍得眨眼......
Il y a un plaisir plus grand que celui de tuer: celui de laisser la vie.
我们感谢你们让我们看了这么多如此有趣的东西。我们依依不舍地离开了你们的国家。
Nous vous remercions de nous avoir montré tant de choses si intéressantes. C'était à grand regret que nous avons quitté votre pays.
伊萨堡紧追不舍,并将他逮住。那小偷丢掉面包,但那只胳臂仍在淌着鲜血。这人就是让.瓦让。
isabeau conrut après lui et l'arrêta. le voleur avait jeté le morceau de pain, mais il avait encore le bras ensanglanté. c'était jean valjean.
公主要每天早起,心怀天下,怯弱不舍,小心谨慎,端庄得体。总而言之,一个公主得时刻保持完美形象。。
Une e princesse doit être matinale et compatissante,patiente, prudente,soignée. Et naturellement une princesse doit oeuvrer à tout instant pour atteindre la perfection.
人活在世上有太多的牵绊,太多的不舍,因为那些旧东西烙上了昨日的欢痕,所以总是狠不下心来。丢弃需要勇气,珍藏需要空间。
La vie est trop attaché dans le monde, trop, parce que ces vieux trucs marqué de marques comme hier, il est toujours très à coeur.Jetez le courage nécessaire, la collecte de besoin d'espace.
‘我们这一行最大胆的大师,甚至最强的高手,都承认在她身边失败了,并且还对她恋恋不舍,成为她忠诚的朋友。难道这不真是个谜一样的女人吗?’
Les plus audacieux de nos maîtres, et même les plus habiles, avouent avoir échoué près d'elle, l'aiment encore et sont ses amis dévoués. Cette femme n'est-elle pas une énigme? "
‘我们这一行最大胆的大师,甚至最强的高手,都承认在她身边失败了,并且还对她恋恋不舍,成为她忠诚的朋友。难道这不真是个谜一样的女人吗?’
Les plus audacieux de nos maîtres, et même les plus habiles, avouent avoir échoué près d'elle, l'aiment encore et sont ses amis dévoués. Cette femme n'est-elle pas une énigme? "
不舍的网络释义
不舍 "不舍"是个多义词,它可以指不舍(汉语词汇),不舍(《覆雨翻云》角色),不舍(1994年李宗盛发行专辑),不舍(2012年潘宇婷出品话剧),不舍(任和原创作品),不舍(程鸣演唱歌曲),不舍(艾敬演唱歌曲),不舍(小说),不舍(mc王佳演唱的一首另类歌曲),不舍(任然演唱歌曲),不舍(杨vv演唱的歌曲),不舍(郑亦辰演唱歌曲)。
以上关于不舍的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习不舍的法语有帮助。
评论