总值法语怎么说

这两种运算得出同一总值。

Les deux opérations donnent le même total.

最近几年法国国内的人均生产总值一直停滞不前。

Le PIB par habitant français a stagné ces dernières années.

进口：征税基础为所有用于再出售的进口货物的总值。

1. Les importations: L’assiette imposable est constituée par la valeur de toutes les importations des produits destinés à la revente.

另外一个概念，国民生产总值（PNB），统计了所有一国居民的产出。

Un autre concept, le produit national brut(PNB) comptabilise toute la production des résidents d’un pays.

作为名列前茅的欧洲经济地区，罗-阿大区生产总值（1900亿欧元）在欧洲排行第六。

Rhône Alpes se situe dans le peloton de tête des grandes régions économiques européennes, au 6ème rang européen en termes de PIB(190 milliards d’euros).

该地区生产总值超过法国国家生产总值的6%，是除巴黎大区外的第三大经济区和第二大出口区。

Avec plus de 6 % du PIB national, c’est la troisième région économique française(hors Ile-de-France) et la seconde région exportatrice.

他们的财富总值高达四万六千亿美元，比一年前增加了一千亿，平均每人拥有的净财富为37亿美元。

Leur fortune globale s'élève à 4.600 milliards de dollars, en augmentation de 100 milliards sur un an, soit un patrimoine moyen de 3,7 milliards de dollars.

罗维研究所估计中方承诺的贷款占汤加国民生产总值的比例将升至32%，萨摩亚和库克群岛则为16%。

''institut Lowy estime à 32 % du PIB du Tonga le montant des prêts accordés par la Chine, et à 16 % pour les îles Samoa et les îles Cook.

其次，高出《稳固与增进公约》规定的赤字占（国内分娩总值）3%、债务占60%限额的国家，将被勒令整顿，并可能被奖励金。

Ensuite, les pays qui dépasseront les limites fixées parle Pacte de Stabilité, 3% de déficit et 60% de dette publique, cespays se verront rappeler à l’ordre et pourront écoper dune amende.

其次，高出《稳固与增进公约》规定的赤字占（国内分娩总值）3%、债务占60%限额的国家，将被勒令整顿，并可能被奖励金。

Ensuite, les pays qui dépasseront les limites fixées parle Pacte de Stabilité, 3% de déficit et 60% de dette publique, cespays se verront rappeler à l’ordre et pourront écoper dune amende.