套房法语怎么说

我最近在市中心租了一套房子。

Caroline: J'ai loué une maison dans le centre ville ces jours-ci.

专家们估计这套房子的价格。

estiment cet appartement de sa valeur.

他在信中向我描述了他居住的新套房。

a décrit dans sa lettre le nouvel appartement qu'il habit.

我们在这套房子里已经住了xx年了。

Il y a /ca fait dix ans que nous habitons dans cet appartement.

他在信中向我描述了他居住的新套房.

4. Il m'a d é crit dans sa lettre le nouvel appartement qu'il habit.

我寻一间全年出租的套房。

Je cherche un appartement à louer pour l’année.

这套房子比我们的大得多。

C’est un appartement beaucoup plus grand que le nôtre.

这套房子比我们的大得多。

C’est un appartement beaucoup plus grand que le n?tre.

我要一个套房，一个大床房和一个双人房。

Je voudrais un appartement, une chambre à grand lit et une chambre à deux lits.

他们住的套房面向花园。

Ils habitent un appartement dont les fenetres donnent sur un jardin.

他在市中心找到一套房间，这已经很了不起。

Ex: Il a trouvé un appartement au centre de la ville, c’est déjà beaucoup.

我要找一个两居室的套房，如果没有，单间房也可以。

Je cherche un deux-pièces ou à défaut un studio.

但是，在购买第二套房产的时候，首付竟高达50%%到70%。

Pour acheter un deuxième bien, en revanche, il faut avancer 50% à 70% de la somme.

从我休假一周以来，就在安迪普租了一套房（没有电话，房主已等了

Je suis depuis le début de la semaine en vacance à antibes où j'ai loué une maison(sans téléphone-le propriétaire l'attend depuis 5 ans).

我来法国不久，刚刚找到了一套房子，房子离...很近.我每天走路上学.

Je suis venu la France bientôt, trouver juste l'ensemble de maisons, la maison suis parti très près. Je marche journalier vais à l'école.

就在安迪普租了一套房（没有电话，房东已等了5年了），从我休假一周以来。

Je suis depuis le début de la semaine en vacance à antibes où j'ai loué une maison(sans téléphone-le propriétaire l'attend depuis 5 ans).

从我休假一周以来，就在安迪普租了一套房（没有电话，房主已等了5年了）。

Je suis depuis le début de la semaine en vacance à antibes où j'ai loué une maison(sans téléphone -le propriétaire l'attend depuis 5 ans).

这间套房您还满意吗？要租吗？-我觉得不错但还要考虑下.我觉得租金有点贵.

Alors, cet appartement vous plaît? Vous le prenez? -Je le trouve très bien mais j'hésite encore. Je trouve que le loyer est un peu trop cher.

爱不是套房，拿到钥匙就可以拥有，爱是房屋，需要设计，建筑，保养以及经常的修理。

Il n’est pas appartement livré clefs en main,mais maison à concevoir,bâtir,entretenir et souvent réparer.

然而在中国，对于购买第一套房产所需的30%首付，有机会享受到10%的利率减免。

Or, en Chine, il est possible d'effectuer un premier achat immobilier avec un apport correspondant à 30% de la valeur du bien tout en bénéficiant d'une réduction de 10 % du taux d'intérêt.

私营大学生公寓通常提供带家具和设备的单间套房，她配有公用设施，包括：咖啡厅、复印室、自动洗衣房等。

Elles proposent des [wfv]studio[/wfv]s meublés et équipés qui sont munies des espaces collectifs: cafétéria, espace photocopie, laverie automatique, etc.

私营大学生公寓通常提供带家具和设备的单间套房，她配有公用设施，包括：咖啡厅、复印室、自动洗衣房等。

Elles proposent des studios meublés et équipés qui sont munies des espaces collectifs: cafétéria, espace photocopie, laverie automatique, etc.

（你看我写的“拼音中文”行吗？很晕哪）我来法国不久，刚刚找到了一套房子，房子离...很近.我每天走路上学.

Je suis venu la France bientôt, trouver juste l'ensemble de maisons, la maison suis parti très près. Je marche journalier vais à l'école.

这条过道可以把人带到每个房间。整套房子共有四间：厨房、纺织间、客房和全家人的卧室，其中布置最好的就数客房了。

celles-ci étaient au nombre de quatre: la cuisine, l’atelier de tissage, la « badstofa », chambre à coucher de la famille, et, la meilleure entre toutes, la chambre des étrangers.

“你们这里可以值几百万啦！”那青年人走到一列大套房的最后一间时嚷着说。这些房间都是刷上金漆和镶有上世纪的艺术家雕刻的护壁板的。

Vous avez des millions ici, s'écria le jeune homme en arrivant à la pièce qui terminait une immense enfilade d'appartements dorés et sculptés par des artistes du siècle dernier.

“你们这里可以值几百万啦！”那青年人走到一列大套房的最后一间时嚷着说。这些房间都是刷上金漆和镶有上世纪的艺术家雕刻的护壁板的。

Vous avez des millions ici, s'écria le jeune homme en arrivant à la pièce qui terminait une immense enfilade d'appartements dorés et sculptés par des artistes du siècle dernier.