商场法语怎么说

可容纳集市的有棚商场热闹非凡。

Une halle abrite un marché bien animé.

大型商场和小商贩之间竞争剧烈。

Il y a une grande concurrence entre les grands marchés et les petits commerçants.

她的母亲是大商场家乐福的经理。

Sa mère est directrice d'un grand magasin de Carrefour.

今天我带着四岁的女儿逛商场。

Aujourd'hui, je suis allé dans un centre commercial avec ma fille de quatre ans.

比起大商场，我更喜欢小商店。

préfère les petites boutiques aux grands magasins.

近几年来，巨型商场获得很大成功。

(2. Depuis ces dernières années, les magasins à grande surface connaissent beaucoup de succès.

他哥哥是经理，在“春天”商场上班。

Son frère est directeur. Il travaille au(chez) Printemps.

咱们什么时候去逛商场啊？

Quand est-ce qu’on va faire les magasins?

在商场后.-很好，谢谢

Après le Franprix. -Parfait. Merci.

自动扶梯可运载大商场的顾客到高层去购物。

permet aux clients des grands magasins de monter aux étages supérieurs.

显示wuu我拉垃个大个商场里向买了件衬衫。

J'ai acheté une chemise dans un grand magasin.

公司在长沙市各大商场超市都有良好的合作关系。

marchandes de supermarchés ont une bonne relation de travail.

几家大商场d偶坐落在这里，交通就变得更困难了。

Certain magasins se situent tous ici, le trffic est devenu difficile.

昨天，她曾去逛商场，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle s’est baladée dans un magasin, et elle est tombée amoureuse d’un pantalon fait à la main.

去年有一次她逛商场，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

L’année dernière, elle s’est baladée une fois dans un magasin, et elle est tombée amoureuse d’un pantalon fait à la main.

去年有一次她逛商场，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

baladée une fois dans un magasin, et elle est tombée amoureuse d’un pantalon fait à la main.

昨天，她逛商场的时候，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle s’est baladée dans un magasin, et elleest tombée amoureused’un pantalon fait à la main.

昨天，她逛商场的时候，喜欢上了一条手工缝制的裤子。

Hier, elle est tombée amoureuse d'un pantalon fait à la main, lorsqu'elle se baladait dans un magasin.

和往常一样，今天早晨在大商场门口等候的队伍不断延长。

Comme à l'habitude, les files d'attente s'étaient allongées ce matin devant les grands magasins.

商场里的人多极了！不过，我们没花多少时间就买完了东西

Il y a un monde fou au supermarché! Mais, nous n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.

主要经营批发销售到各大商场、超市、农贸市场、酒店等。

Principalement engagés dans les ventes en gros aux grandes galeries marchandes, supermarchés, marchés agricoles, les hôtels et ainsi de suite.

我需要您的帮助，以鉴别这些个物品真伪，了解其商场价值。

J'ai besoin de votre aide pour authentifier ces objets et pour conna tre leur valeur marchande.

商场里的人多极了，可是，我们没花多少时间就买完了东西。

Il y a un monde fou au supermarché,mais nous n’avons pas perdu de temps pour faire des achats.

商场里的人多极了，可是，我们没花多少刻间就买完了东西。

Il y a un monde fou au supermarché,mais nous n’avons pas perdu de temps pour faire des achats.

我需要您的帮助，以鉴别这些个物品真伪，了解其商场价值。

authentifier ces objets et pour conna tre leur valeur marchande.

节日临近，年轻人纷纷前往商场、美容院、时装店，可谓是摩肩接踵，热闹非凡。

Les marchés, les salons de beauté, les ateliers de haute couture, pris d'assaut par de jeunes gens. baignent dans la fièvre de la proximité de la fête.

穿着白色上衣和黑大衣的哈里戴出现在商场里的回廊上，而一楼聚满了他的歌迷们。

Le rockeur, en veste blanche et redingote noire, est apparu à un balcon intérieur du magasin surplombant les fans rassemblés au rez-de-chaussée.

穿着白色上衣和黑大衣的哈里戴出现在商场里的回廊上，而一楼聚满了他的歌迷们。

Le rockeur, en veste blanche et [wfv]redingote[/wfv] noire, est apparu à un balcon intérieur du magasin surplombant les fans rassemblés au rez-de-chaussée.

穿着白色上衣和黑大衣的哈里戴出现在商场里的回廊上，而一楼聚满了他的歌迷们。

Le rockeur, en veste blanche et [wfv]redingote[/wfv] noire, est apparu à un balcon intérieur du magasin surplombant les fans rassemblés au rez-de-chaussée.