引擎法语怎么说

开始与捆绕带纸，周围的引擎，直和紧迫。

enrouler un tour de la bande de papier autour du moteur, bien droit et bien serré.

-开始与捆绕带纸，周围的引擎，直和紧迫。

- Commencer par enrouler un tour de la bande de papier autour du moteur, bien droit et bien serré.

由于海风和引擎的双重动力，航行的速度大大提高。

Le Rangoon, gréé en brick, navigua souvent avec ses deux huniers et sa misaine, et sa rapidité s'accrut sous la double action de la vapeur et du vent.

首页阿赫引擎是由它自己的电池组，以提高安全性。

alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.

打开引擎盖，拆开化油器，对着吹口气，车子又能走了。

démonté, un coup de souffle et c’est reparti.

打开引擎盖，拆开化油器，对着吹口气，车子又能走了。

Le capot de la 4L est ouvert, carburateur démonté, un coup de souffle et c’est reparti.

如果您设定预设搜寻引擎，您就不再需要输入捷径名称了。

Vous pouvez également désactiver les raccourcis Web si vous ne les aimez pas.

随着搜索引擎，发现的困难和准备时间按级别分类的食谱。

Avec le moteur de recherche, découvrez les recettes classées par niveau de difficulté et temps de préparation.

该年轻人曾受过一些驾驶训练，但从未驾驶过双引擎飞机。

Le jene homme avait pris queques le?ons de pilotage mais il n’avait jamais piloté un bimoteur.

引擎组采用3.5升6缸电控直喷发动机，拥有良好的性能。

Le groupe motopropulseur comprend un moteur à essence V6 3,5 litres à injection directe accouplé à un moteur électrique hautes performances à aimants permanents.

但也许在未来，这就可能轻松地如同在一个搜索引擎上搜单词。

Ce qui est aujourd'hui une [expérimentation] pourrait devenir demain aussi banal que de chercher un mot sur les moteurs de recherche», préviennent-ils.

中包括了强力的语法显示引擎与源码封装的性能，因此在显示&HTML；

peut automatiquement trouver les pochettes des albums, afficher les paroles des chansons et propose des visualisations plaisantes à l' écran. & amarok;

字或语词而非网址时用来搜寻的引擎。要停用这个功能请在此列表中选择无。

Choisissez le moteur de recherche à utiliser pour les zones de saisie permettant d' effectuer une recherche lorsque vous y saisissez un mot ou une phrase au lieu d' une URL.

单字或语词而非网址时用来搜寻的引擎。要停用这个功能请在此列表中选择无。

Choisissez le moteur de recherche à utiliser pour les zones de saisie permettant d' effectuer une recherche lorsque vous y saisissez un mot ou une phrase au lieu d' une URL.

要使用一个引擎的减少，因为5叶片直径65毫米，我使用不交出5400转。

Ilest nécessaire d'utiliser une réduction du moteur car l'hélice 5 palesde 65 mm de diamètre que j'utilise ne doit pas tourner à plus de 5400t/mn.

中键入单字或语词而非网址时用来搜寻的引擎。要停用这个功能请在此列表中选择无。

Choisissez le moteur de recherche à utiliser pour les zones de saisie permettant d' effectuer une recherche lorsque vous y saisissez un mot ou une phrase au lieu d' une URL.

至于搜索引擎，谷歌在法国以94%的市场份额位列第一，依旧是个不可错过的无敌选择。

Concernant la recherche en ligne, Google reste incontournable en France avec 94% de part de marché.

入方块中键入单字或语词而非网址时用来搜寻的引擎。要停用这个功能请在此列表中选择无。

Choisissez le moteur de recherche à utiliser pour les zones de saisie permettant d' effectuer une recherche lorsque vous y saisissez un mot ou une phrase au lieu d' une URL.

\如果您使用摩托罗拉电话它就是最好的，索尼爱立信和西门子电话也能在这一引擎下很好地工作。

Néanmoins, certaines fonctionnalités avancées manqueront pour certains mobiles. \ C' est parfait pour les téléphones Motorola et cela marche bien pour les Sony Ericsson et les Siemmens.

站长们需要了解一点：搜索引擎是一个很大的数据库，而不是一个图片库，尤其是中国的搜索引擎识

Estación de los motores de búsqueda comprender que esto: es una gran base de todo en lugar de UN motor de búsqueda de China y, en particular, si

他们于是创立了劳斯莱斯品牌，并出产了第一辆汽车：装配有六缸引擎，时速可达85公里的银色幽灵。

Ils donnent ainsi naissance à la marque Rolls Royce et à sa première production: la Silver Ghost, équipée d’un six cylindres et atteignant les 85 km/h.

这种船要和法国的皇后号和柬埔寨号那些邮船来比，即使不比引擎和蒸汽机，就是光比船型也差得很远。

Ces navires sont donc très inférieurs -- sinon par le moteur et l'appareil évaporatoire, du moins par la construction, -- aux types des Messageries françaises, tels que l'Impératrice et le Cambodge.

几位外星人被送到地球来采集植物，在飞机引擎开动的时候，其中的一个外星人在林中空地发现了油菜。

Quelques extraterrestres, envoyés sur Terre en mission d\'exploration botanique, sortent de l\'engin, mais un des leurs s\'aventure au-delà de la clairière où se trouve la navette.

如果你不按照谈论可能过热的引擎，由于缺乏通风，我会解释在这里如何使空气店铺所谓的“皮埃尔户外活动”。

Si vous n'avez pas suivi les discutions sur la surchauffe éventuelle du moteur par manque d'aération, je vous explique ici comment réaliser des sorties d'air appelées "sorties Pierre".

在引擎盖和车身两侧的蓝星标志从上世纪七十年代就被应用于法国救护车上，这种蓝色六角星的标志实际上是源自美国。

Ornant les ailes et les capots des ambulances françaises depuis le courant des années 1970, l'étoile bleue à six branches provient des Etats-Unis.

四分之一的被访者表示他们的个人主页是面向“公众”的，也就是说，任何人，甚至直接通过搜索引擎就可以找到他们的信息。

Un quart des sondés disent que ce profil est "public", c'est-à-dire accessible par n'importe qui, parfois même à partir d'un simple moteur de recherche.

四分之一的被访者表示他们的个人主页是面向“公众”的，也就是说，任何人，甚至直接通过搜索引擎就可以找到他们的信息。

Un quart des sondés disent que ce profil est "public", c'est-à-dire accessible par n'importe qui, parfois même à partir d'un simple moteur de recherche.