本文为您带来戴孝的法文翻译,包括戴孝用法语怎么说,戴孝用法文怎么写,戴孝的法语造句,戴孝的法语原声例句,戴孝的相关法语短语等内容。
戴孝的法语翻译,戴孝的法语怎么说?
porter, prendre le deuil
en deuil
戴孝的法语网络释义
欢庆节日 我倒是觉得应该披麻戴孝还差不多 Une fête, On devrait porter le deuil oui.
戴重孝 être en grand deuil
戴孝的汉法大词典
porter, prendre le deuil
戴孝的法语短语
戴孝的法文例句
"妈妈,"欧叶妮说,"咱们给叔叔戴孝吧。"
Maman, dit Eugenie, nous porterons le deuil de mon oncle.
不过,后天他看见我戴孝的时候,一定会安慰我的。
Pour le moment, c'est un peu comme si maman n'était pas morte.
"但是,为兄弟戴孝是省不过去的,再说,教堂也规定咱们……"
Mais le deuil d'un frere est indispensable, et l'Eglise nous ordonne de...
"好朋友,"格朗台太太等桌布撤走之后说道,"咱们该戴孝吧?"
Mon bon ami, dit madame Grandet lorsque la nappe fut otee, il faut que nous prenions le deuil.
"真是的,格朗台太太,您光知道出新鲜主意花钱。戴孝要戴在心里,不在乎衣裳。"
En verite, madame Grandet, vous ne savez quoi vous inventer pour depenser de l'argent. Le deuil est dans le coeur et non dans les habits.
"真是的,格朗台太太,您光知道出新鲜主意花钱。戴孝要戴在心里,不在乎衣裳。"
En verite, madame Grandet, vous ne savez quoi vous inventer pour depenser de l'argent. Le deuil est dans le coeur et non dans les habits.
戴孝的网络释义
戴孝 民间丧葬礼俗: 老人寿终,子孙披麻戴孝。孝男要穿戴麻衣草帽;孝女(含媳)罩粗麻布;其他亲人则腰缠一块白布(有的衣披黑纱)。
以上关于戴孝的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习戴孝的法语有帮助。
评论