本文为您带来所致的法文翻译,包括所致用法语怎么说,所致用法文怎么写,所致的法语造句,所致的法语原声例句,所致的相关法语短语等内容。
所致的法语翻译,所致的法语怎么说?
所致的法语网络释义
而且正是你的魔力所致 y es por culpa de tu embrujo
绞缢所致窒息 suffocation par pendaison
异物所致窒息 suffocation par corps étranger
物理原因所致疾病 maladies dues aux agents physique
胆管炎所致肝脓肿 abcès du foie par angiocholite
防治缺乏微营养素所致营养不良方案 Programme de lutte contre la malnutrition due à la carence en micronutriments
移交这两名逃犯时的长期拖延似乎是由于国内行政和技术法律原因所致。 Le retard pris dans le transfèrement de ces deux fugitifs s'explique, semble-t-il, par des raisons internes d'ordre administratif, juridique et pratique
所有人都一致同意 Tout le monde igore d'un commun accord,
买方还要求赔偿由于合同终止所导致的损失。 L'acheteur a également demandé des dommages-intérêts pour la perte subie à la suite de la résolution du contrat
导致所需经费增加的一些因素是 L'augmentation est imputable à plusieurs facteurs, notamment à l'achat de plusieurs articles d'équipement, dont ‧ blocs d'alimentation non interruptible ( ‧ blocs de remplacement et ‧ destinés à de nouveaux bureaux), du matériel de sécurité et de sûreté, des systèmes d'alarme incendie et des détecteurs de fumée à installer dans tous les bureaux, à la constitution d'une provision pour demandes de remboursement émanant du personnel recruté sur le plan international qui est tenu d'appliquer des normes minimales de sécurité opérationnelles relatives aux logements, et à des projets de remise en état de routes et de ponts
所致的汉法大词典
所致的法语短语
所致的法文例句
"至少,现在她将安全了......但是这不是因为你所致.")
"Au moins maintenant elle sera en sécurité... Mais pas grâce à vous."
尽管事故的具体原因还没有查明,但迹象表明事故是一轮胎爆胎所致。
Si les causes exactes de l'accident ne sont pas encore connues, il semblerait que la crevaison d'un pneu soit à l'origine du drame.
因为,它绝非是刺客的初衷,而完全是阴差阳错所致,是荒谬绝伦的结果。
Car c'est, par rapport à son but, l'erreur à l'état pur, l'aberration, l'absurdité la plus totale.
然而,虽然当地警察确定马爱伦是触电而亡,也不能就此认为是苹果手机所致。
Cependant, si la police locale a d'ores et déjà affirmé que la jeune femme était bien morte d' électrocution, elle ne met pas encore en cause le smartphone.
如果宝宝确实又出现2—3次过敏反应,才可认定是过敏所致,以后尽量避开这种食物。
Si votre bébé ne sont apparus 2-3 fois des réactions allergiques causées par une réaction allergique peut être identifiée, plus tard, essayer d'éviter ce genre de nourriture.
它发出一种可怕的噪音,使我在一笔帐目中出了四个差错。第二次,在十一年前,是风湿病发作,因为我缺乏锻炼所致。
Il répandait un bruit épouvantable, et j'ai fait quatre erreurs dans une addition. la seconde fois ç'à été, il y a onze ans, par une crise de rhumatisme.
它发出一种可怕的噪音,使我在一笔帐目中出了四个差错。第二次,在十一年前,是风湿病发作,因为我缺乏锻炼所致。
Il répandait un bruit épouvantable, et j'ai fait quatre erreurs dans une addition. la seconde fois ç'à été, il y a onze ans, par une crise de rhumatisme.
所致的网络释义
所致 【词目】所致 【拼音】suǒ zhì 【基本解释】 [be caused by; be the result of] 由于某种原因而造成的 这次事故为疏忽所致。
以上关于所致的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习所致的法语有帮助。
评论