出售法语怎么说

这儿出售从一百法郎起价的货品。

On vend ici des articles depuis cent francs.

注：这款饮料将不会大面积出售。

Illustration: La boisson ne sera pas commercialisée dans les grandes surfaces.

规格不等，且附带油桶盖出售。

Spécifications allant de tambours à huile et couvert de la vente.

都还是很新的想要便宜出售。

Sont encore très nouveau souhaitez vendre bon marché.

以出售，购买绿化苗木为主。

Afin de vendre, d'acheter essentiellement des plants verts.

你们向个人出售高档家具吗？

Est-ce que vous vendez des meubles haut de gamme pour les particuliers?

在法国，药品的出售由药剂师严格执行。

En France, la vente de médicaments est strictement réservée aux pharmaciens.

这裙子以适中的价格出售。

Cette jupe est vendue à un prix abordable.

然后以散装或包装出售。

Puis vendu en vrac ou emballés.

公司种植有大量花草苗木，每年定量出售。

Société de plantation de fleurs et un grand nombre de plants par an quantitative vente.

这家店出售漂亮的花瓶。

Cette boutique vend des trs jolis vases de fleurs.

这家店出售漂亮的花瓶。

Cette boutique vend des très jolis vases de fleurs.

农业、渔业和饲养业产品的最后阶段出售。

Les ventes de produits agricoles, de pêche et d’élevage effectuées au dernier stade de la distribution.

这家超市想到了个好点子，出售可降解塑料袋。

Ce supermarché a la bonne idée de vendre des sacs biodégradables.

这种糕点直径可达30至50厘米，切块出售。

Vendus à la coupe, ils peuvent atteindre des dimensions de 30 à 50 centimètres de diamètre.

兼营废钢丝出售。

Exécuter la vente de la ferraille fil.

每条丝巾经过两年上百道工序才被运送到店里出售。

Le carré de soie arrive en boutique après deux ans de travail et une centaine de manipulations.

据世卫组织报道，互联网上出售的药物中50%为假。

Selon l’Organisation Mondiale de la Santé(OMS), 50% des médicaments mis en vente sur Internet seraient contrefaits!

不动产和营业资产的出售，以及公司股份或股票的转让。

Les ventes d’immeubles et de fonds de commerce ainsi que les cessions de parts sociales ou d’actions.

就地消费的食物或饮料的出售（旅馆、饭馆、饮料零售）。

Les ventes à consommer sur place de produits alimentaires ou de boissons(hôtels, restaurants, débits de boissons).

你想出售或出租的物业，要知道，如果你是干腐病的诊断？

Vous souhaitez vendre ou louer un bien immobilier et souhaitez savoir si vous êtes soumis au Diagnostic Mérule?

至于水果，他的果园收成之多，大部分还得拉到市场去出售。

Quant aux fruits, il en recoltait une telle quantite qu'il en faisait vendre une grande partie au marche.

拉兰内的房地产开发服务特定的交易，购买和出售商店波尔多。

LALANNE IMMOBILIER développe un service de transaction spécifique pour l’achat et la vente d’échoppes bordelaises.

本公司长期出售，绿色无公害蔬菜，和无公害优质红富士苹果。

Entreprise à vendre à long terme, la pollution sans légumes verts, et exempt de pollution de haute qualité pomme Fuji.

出口或再出口产品和货物的出售，无论是原装的还是加工之后的。

Les ventes de produits et marchandises exportées ou réexportées en l’état ou après transformation.

出售不动产、营业资产和公司股份时，交易税含在出售价格之中。

En ce qui concerne la taxe perçue sur les ventes d’immeubles, de fonds de commerce et de parts sociales, la taxe est incluse dans le prix de vente.

在包头到白云鄂博的路上，十数个陈旧的在雪中生锈的机械设备正在等待出售。

Sur la route entre Baotou et Bayan Obo, des dizaines d'anciennes installations rouillent sous la neige en attendant d'être revendues.

在包头到白云鄂博的路上，十数个陈旧的在雪中生锈的机械设备正在等待出售。

Sur la route entre Baotou et Bayan Obo, des dizaines d'anciennes installations rouillent sous la neige en attendant d'être revendues.