本文为您带来同尽的法文翻译,包括同尽用法语怎么说,同尽用法文怎么写,同尽的法语造句,同尽的法语原声例句,同尽的相关法语短语等内容。
同尽的法语翻译,同尽的法语怎么说?
同尽的法语网络释义
遗址处于危险的原因不尽相同 Tous les lieux sont menacés pour des raisons diverses, qui vont du climat, dune trop grande exploitation touristique - comme lexplosion des croisières touristiques à Venise -, à la guerre - comme en Syrie ou au Mali - en passant par le manque de moyens ou dintérêt porté par le pays. Bien que le WMF ne se prononce pas, on peut par exemple estimer que les deux églises parisiennes font les frais dun désintérêt de la part de la mairie de Paris.
然而,在每一个市场上质量要求和口味要求都不尽相同。 Toutefois, ni les exigences de qualité ni les goûts ne sont identiques sur tous les marchés
我们应当对这个专家的资格提出异议 , 同时拒尽吸收他作的结论 Nous devons contester la compétence de cet expert et rejette ses conclusions .
如 ‧ 年瑞士健康状况调查报告所示,男女遭遇事故的比例也不尽相同。 Comme le montre l'Enquête suisse sur la santé de ‧ les femmes et les hommes sont aussi différemment touchés par les accidents
须强调的是,有必要根据合同协议,尽快将已使用和未使用的高浓缩铀燃料送回来源国降低浓度和再利用,并鼓励供应国接受此类燃料的返回。 Les participants ont souligné la nécessité d'accélérer le rapatriement, sur la base d'un accord contractuel, du combustible à uranium hautement enrichi utilisé et non utilisé vers les pays d'origine pour sa dilution isotopique et sa réutilisation, et ils ont encouragé les pays fournisseurs à accepter ces rapatriements
但难民专员办事处-欧安组织在外地一级的合作伙伴关系首先得到加强,并需要继续改进和重视这种关系,以便在尽量扩大协作的同时尽量减少工作重叠。 Toutefois, c'est surtout sur le terrain que le partenariat entre le HCR et l'OSCE s'est en premier lieu consolidé et qu'il doit être en permanence précisé et reciblé , afin de réduire les chevauchements au minimum tout en tirant au maximum parti des synergies
来源各有不同,这些来 源 在各个地区的排放量亦不相同,因此,减少含汞垃圾生成、减少这些来源汞排放的各项措施及其实施的成本不尽相同,具体取决于这一来源是在发达国家还是欠发达国家。 Étant donné que les sources sont différentes et que les émissions provenant de ces sources sont locales et sont spécifiques à la région, les coûts de la réduction de la production de déchets contenant du mercure et les mesures visant à réduire les émissions en provenance de ces sources , de même que leur mise en œuvre diffèrent selon que la source se situe dans un pays développé ou dans un pays moins développé
同尽的汉法大词典
同尽的法语短语
同尽的法文例句
同尽的网络释义
同尽 同尽,汉语词语,读音tóng jìn,意思是同时毕命;同归于尽。
以上关于同尽的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习同尽的法语有帮助。
评论