历山法语怎么说

面对困难，亚历山大永不放弃。

Alexandre n’a jamais abandonné face aux difficultés.

面对困难，亚历山大永不放弃。

Alexandre n'a jamais baissé les bras face aux difficultés. =Alexandre n'a jamais abandonné face aux difficultés.

此句意为：面对困难，亚历山大永不放弃。

Alexandre n'a jamais abandonné face aux difficultés.

尽管只留下了可爱的亚历山德利，但还是留下了一些东西了。

eg: Il en est resté quelque chose, ne serait-ce que la délicieuse Alexandrie.

尽管留下的只是可爱的亚历山德莉，但还是留下一些东西了。

eg:Il en est resté quelque chose, ne serait-ce que la délicieuse Alexandrie.

由亚历山大三世桥的建筑师让·雷萨尔，和阿梅代·阿尔比建成。

Construite par Jean Résal, l'architecte du pont Alexandre III, et Amédée Alby.

她住在纽约，所以去了在城市艺术博物馆举办的亚历山大麦昆作品展。

Elle habite à New York et a donc pu aller voir l’expo Savage beauty sur l’oeuvre de Mc Queen au Met(Metropolitan Museum of Art).

9月14日，进入莫斯科，希望亚历山大一世投降，但最终愿望落空。

Le 14 septembre, il a fait son entrée à Moscou, espérant la reddition du tsar Alexandre Ier.

亚历山大拥有一切幸福：一个魅力十足的女朋友劳拉，在一起生活了五年；

Alexandre a tout pour être heureux: une charmante compagne, Laure, avec laquelle il vit depuis cinq ans, un appartement spacieux et un brillant avenir en perspective.

这三位朋友陪着依尔维斯回到亚历山大，要摧毁阿蒙格菲斯和罗马人的阴谋。

Nos trois amis accompagnent Numérobis à Alexandrie où ils devront déjouer les manigances d'Amonbofis et des Romains.

谈到他的故乡，是的，但谴责一些怪僻，实际上象这样的是亚历山大字的信条。

dénoncer les travers, tel est en effet le credo de l'Alexandrin au verbe haut.

紧张的一天结束了，我们在女儿亚历山大家吃了晚餐，而后我送我们的贵客回到宾馆。

Après cette dure journée, nous avons terminé par un dîner chez Alexandra, puis nous avons raccompagné nos visiteurs à l'hôtel.

当时的美术专员亚历山大.勒努瓦介入此事，最终遗体和其他的尸体一起被扔在了一个乱葬坑中。

Alexandre Lenoir, commissaire des beaux-arts, intervint pour sauver le malheureux, qui fut finalement rejeté avec les autres corps dans la fosse commune des souverains.

脖子上裹着长围巾，穿着桑德罗黑色外套，戴着一副驼色皮革手套，亚历山德拉就不怕走在寒冷的街头了。

Bien emmitouflée dans son écharpe, Alexandra mise sur un manteau Sandro noir et des gants en cuir camel pour rester au chaud.

在他即将从巴黎的亚历山大三世桥上跳下自杀的时候，遇见了一个年轻的女人安琪拉，在他眼前跳进了水里。

Sur le point de se suicider en se jetant du haut du pont Alexandre-III, à Paris, il est interrompu par une jeune femme, Angela, qui plonge dans l’eau sous ses yeux.

荣军院桥将左岸的芬兰广场与右岸的加拿大广场连接起来，它位于亚历山大三世桥的下游，阿尔玛桥的上游。

Invalides relie la place de Finlande sur la rive gauche à la place du Canada sur la rive droite, il est situé en aval du pont Alexandre III et en amont du pont de l'Alma.

荣军院桥将左岸的芬兰广场与右岸的加拿大广场连接起来，它位于亚历山大三世桥的下游，阿尔玛桥的上游。

Le Pont des Invalides relie la place de Finlande sur la rive gauche à la place du Canada sur la rive droite, il est situé en aval du pont Alexandre III et en amont du pont de l'Alma.

这是关于“中国大陆浙江省宁波市余姚市历山镇洋山村北区”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Li Shan Zhen Yang Shan Cun Bei Qu, Yuyao Ville, Ningbo Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省宁波市余姚市历山镇黄山村东片”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Li Shan Zhen Huang Shan Cun Dong Pian, Yuyao Ville, Ningbo Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省宁波市余姚市历山镇徐家东头堰”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Li Shan Zhen Xu Jia Dong Tou Yan, Yuyao Ville, Ningbo Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

刻在78块纯金板上，这本魔法书逃脱了那场将亚历山大图书馆夷为平地、焚毁了差不多70万份手稿的火灾。

Gravé sur 78 tablettes d'or pur, ce livre magique aurait échappé à l'incendie qui ravagea la bibliothèque d'Alexandrie détruisant quelques 700 000 manuscrits.

皮埃尔-亚历山大强调，“与除草机不同，家畜一年到头都要吃喝拉撒。”目前，支持这一计划的主要是地方性的团体组织。

Il faut donc prévoir une méthode de gestion adaptée », insiste Pierre-Alexandre Noury qui reconnaît que, pour l’heure, les adeptes de cette technique sont surtout des collectivités locales.

由弗雷德里克·罗尔顿的戏改编，以古典亚历山体讲述了这个有关当前的故事。这是个如拉辛般的悲剧，如莫里哀般的喜剧。

Adapté de la pièce de Frédéric Lordon cette histoire d’aujourd’hui se raconte en alexandrins classiques.

周六在中国热带岛屿海南举行的颁奖仪式上，美国小姐——亚历山大·米尔斯，击败100多名佳丽，赢得了2010年世界小姐称号。

Miss Etats-Unis, Alexandria Mills, a remporté samedi le titre de Miss Monde 2010 pour lequel plus de 100 concurrentes étaient en lice, lors d'une cérémonie dans l'île tropicale chinoise de Hainan.

片中的“黑社会老大”名叫亚历山大·勒布伦，留着油光锃亮的头发，背上有一条大龙刺青，驾驶一辆白色跑车，肆无忌惮地穿行于巴黎街区。

Le «parrain» en question, Alexandre Lebrun, les cheveux gominés et le dos taouté d'un gros dragon, possède une grosse cylindrée blanche qu'il exhibe fièrement dans les rues de Paris.

周六在中国热带岛屿海南举行的颁奖仪式上，美国小姐——亚历山大·米尔斯，击败100多名佳丽，赢得了2010年世界小姐称号沪江法语。

Miss Etats-Unis, Alexandria Mills, a remporté samedi le titre de Miss Monde 2010 pour lequel plus de 100 concurrentes étaient en lice, lors d'une cérémonie dans l'île tropicale chinoise de Hainan.

亚历山大.弗雷（瑞士最有价值球员）最近觉得获胜非常渺茫，他认为如果他如果参加比赛的话，瑞士队将很有可能会表现得像十人对法国一样。

Alexander Frei se sent si peu en réussite actuellement qu’il affirme que s’il joue, la Suisse évoluera à dix face aux Bleus.

桥长154米宽45米。1893年巴黎荣军院（又名“巴黎残老军人院”）车站创建后，1896年因其引起的交通问题而决定修建亚历山大三世桥。

D'une longueur de 154 met d'une largeur 45m, la construction du Pont Alexandre III a été décidée en 1896, à cause des difficultés de circulation, de la création de la gare des Invalides(1893).

“亚历山大·杜·洛瓦·德·康泰尔夫妇荣幸地通知阁下，犬子乔治·杜·洛瓦·德·康泰尔先生和玛德莱娜·弗雷斯蒂埃夫人，订于日内成婚，特此敬告。”

"Monsieur et Madame Alexandre du Roy de Cantel ont l'honneur de vous faire part du mariage de Monsieur Georges du Roy de Cantel, leur fils, avec Madame Madeleine Forestier."

“亚历山大·杜·洛瓦·德·康泰尔夫妇荣幸地通知阁下，犬子乔治·杜·洛瓦·德·康泰尔先生和玛德莱娜·弗雷斯蒂埃夫人，订于日内成婚，特此敬告。”

"Monsieur et Madame Alexandre du Roy de Cantel ont l'honneur de vous faire part du mariage de Monsieur Georges du Roy de Cantel, leur fils, avec Madame Madeleine Forestier."