小大法语怎么说

把饼干放在盘子里。将草莓洗净，去掉果蒂并切成四分之一大小，然后放入一个盘子里。

Placer les biscuits dans un plat. Laver, équeuter et couper les fraises en quartiers, puis les mettre dans un plat.

托托：好的爸爸。爸爸的是大靴子，妈妈的是中等的靴子，我的是小靴子。

Oui, Papa. Les grandes bottes de papa, les moyennes de maman et les petites de Trotro.

3D视频的安德烈·勒诺特尔的花园，大特里亚农宫，小特里亚农宫，玛丽·安托瓦内特的小领地。

Les jardins d'André Le Nôtre, le Grand Trianon, le Petit Trianon, le domaine de Marie-Antoinette en 3D et en vidéo.

世界尽头，会有怎样的奇遇？让北极熊卢克和小企鹅大咚小咚陪伴你，冰凉沁爽，爱上夏天。

Quel aventure qu’on aura au bout du monde? Luke, un ours polaire et dondon, un pingouin, vont vous acompagner, passaient un été adorable.

有个带卫生间的大卧室，还有另外两个小的是我们孩子用的。

Hay el grande que tiene el cuarto de baño y dos otros para nuestros hijos.

有个带卫生间的大卧室，还有另外两个小的是我们孩子用的。

Hay el grande que tiene el cuarto de bao y dos otros para nuestros hijos.

“这就好象我并没有给你星星，而是给你一大堆会笑出声来的小铃铛……”

Ce sera comme si je t'avais donné, au lieu d'étoiles, des tas de petits grelots qui savent rire...

“大的是冰箱，小的是煮卡布琪罗的咖啡壸，你挑选得好，知道吗，都是最好的品牌。”

"La grande es un frigorífico y la pequeña una cafetera de capuchino. Ha elegido bien, ¿sabe? son de las mejores marcas".

这是关于“中国大陆山东省聊城市临清市大辛庄小辛庄”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Xin Zhuang Xiao Xin Zhuang, Linqing Ville, Liaocheng Ville, Province du Shandong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

为了完成实验，你需要准备水、一只大色拉盆和一只小色拉盆。

Pour réaliser cette manipe, il te faut de l'eau, un grand saladier, et un plus petit.

这是关于“中国大陆山西省晋城市泽州县大箕镇小箕村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Ji Zhen Xiao Ji Cun, Zezhou Comté, Jincheng Ville, Province du Shanxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆山西省晋城市泽州县大阳镇小南沟村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Yang Zhen Xiao Nan Gou Cun, Zezhou Comté, Jincheng Ville, Province du Shanxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河北省衡水市冀州市小寨乡大魏村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Xiao Zhai Xiang Da Wei Cun, Jizhou Ville, Hengshui Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

一杯啤酒里大概含有35毫升水，50克大麦，0.5克啤酒花，一小撮酵母或是发酵粉。

Dans un verre de bière, vous trouverez en moyenne 35 cl d’eau, 50g d’orge, 0,5 g de houblon et une pincée de levure ou ferment.

这是关于“中国大陆山东省临沂市郯城县大尚庄乡小尚庄村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Shang Zhuang Xiang Xiao Shang Zhuang Cun, Tancheng Comté, Linyi Ville, Province du Shandong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆辽宁省营口市盖州市小石棚乡大周屯村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Xiao Shi Peng Xiang Da Zhou Tun Cun, Gaizhou Ville, Yingkou Ville, Province du Liaoning, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆山东省东营市广饶县大码头乡小丁家村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Ma Tou Xiang Xiao Ding Jia Cun, Guangrao Comté, Dongying Ville, Province du Shandong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省温州市永嘉县大若岩镇小若口村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Ruo Yan Zhen Xiao Ruo Kou Cun, Yongjia Comté, Wenzhou Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

大镜子可以给我们通盘的指正，小镜子可以使我们随时检点，至于哈哈镜，除了逗人一笑，就毫无用处了。

Les grands miroirs nous donnent des critiques générales, les petits miroirs nous permettent de se surveiller en temps voulu. Quant aux miroirs déformants, ils ne servent rien qu'à nous divertir.

这是关于“中国大陆陕西省咸阳市乾县大羊乡小纪德村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Da Yang Xiang Xiao Ji De Cun, Gan Comté, Xianyang Ville, Province du Shaanxi, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

把小色拉盆放在大的中央。

Place le petit saladier au centre du plus grand.

又是一大家子的聚会，涞涞亲了这个又是那个，献出一个个的小吻，每个人被他亲后都很欣喜，这是又等待了一年的吻啊。。。

Lors de la reunion de famille,theo a embrasse tout le monde,ils ont attendus plus d'un an pour ce bisous...

这不是小广场，是大广场！

C'est pas une petite place, c'est la Grande' Place!

黄豆芽我也会搞，拿点纱布，不过自己家里做的比较老而且小，外面卖的大很多也嫩。

Les jours, comme enserrés entre de hautes digues, passaient plus rapides et plus forts.

48道电阻大，看一看小线夹子是不是有泥。

La resistencia de 48 canales es alta y vayan a mirar si hay barro en la pinzas pequeña.

三大主角：白素贞、小青和许仙。

Les trois principaux acteurs à tour: serpent blanc, serpent cyan et XU Xian.

将草莓洗净，去掉果蒂并切成四分之一大小，然后放入一个盘子里。

Ecraser les fraises à l'aide d'une fourchette. Mettre sur les biscuits cette préparation en quantité suffisante afin de bien les imbiber. Mettre au frigo.

当最大值较大时，可以使用对数衡量方式；如果使用对数，所有的值（小或大）都会在图像中显示出来。

Si les comptages maximaux de l' image sont petits, vous pouvez utiliser l' échelle linéaire.

当最大值较大时，可以使用对数衡量方式；如果使用对数，所有的值（小或大）都会在图像中显示出来。

Si les comptages maximaux de l' image sont petits, vous pouvez utiliser l' échelle linéaire.