本文为您带来克侵的法文翻译,包括克侵用法语怎么说,克侵用法文怎么写,克侵的法语造句,克侵的法语原声例句,克侵的相关法语短语等内容。
克侵的法语翻译,克侵的法语怎么说?
克侵的法语网络释义
如前(第 ‧ 段)所述,沙特甘湿地因伊拉克入侵和占领科威特而受到石油 污染 。 Comme noté précédemment (par ‧ ), la zone humide de Shadegan a été exposée à la pollution par des hydrocarbures en conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
如前(第 ‧ 段)所述,沙特甘湿地因伊拉克 入侵 和占领科威特而受到石油污染。 Comme noté précédemment (par ‧ ), la zone humide de Shadegan a été exposée à la pollution par des hydrocarbures en conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
新闻部说,对史迹的毁坏包括其在伊拉克入侵和占领科威特期间因缺少维护而受 白蚁 损坏。 Le Ministère affirme que les dommages subis par les monuments historiques comprennent des dégâts provoqués par les termites , en raison du manque d'entretien pendant toute la période de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
索赔人声称,在伊拉克入侵和占领科威特之前,他在科威特经营育马和 赛马 已经二十几年了。 Le requérant affirme que, lors de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, il s'occupait d'élevage et de courses de chevaux au Koweït depuis plus de ‧ ans
索赔是为估计修理费以及在伊拉克 入侵 和占领科威特时在建的商业财产单元预计的租赁收入提出的。 Les pertes en cause concernaient des réparations estimatives et un revenu locatif anticipé de biens immobiliers commerciaux en construction à l'époque de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
小组认为,鉴于伊拉克当时的情况和海湾地区的军事局势,第 ‧ 号订单和第 ‧ 号订单因伊拉克入侵和占领科威特而无法执行。 Le Comité considère que, compte tenu de la situation qui régnait en Iraq et de la situation militaire dans la région du golfe Persique, l'exécution des commandes no ‧ et no ‧ a été rendue impossible en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
小组认为,鉴于伊拉克当时的情况和海湾地区的军事局势,第 ‧ 号订单和第 ‧ 号订单因伊拉克 入侵 和占领科威特而无法执行。 Le Comité considère que, compte tenu de la situation qui régnait en Iraq et de la situation militaire dans la région du golfe Persique, l'exécution des commandes no ‧ et no ‧ a été rendue impossible en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq
索赔人称,在伊拉克入侵和占领科威特的第一个星期,他及 家 人被命令离开家园,并且伊拉克士兵命令每个人不能从家中拿走任何物品。 Le requérant affirme que lui-même et sa famille ont reçu l'ordre de quitter leur domicile pendant la première semaine de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, et que les soldats iraquiens les ont enjoints de ne rien emporter
索赔人称,在伊拉克 入侵 和占领科威特的第一个星期,他及家人被命令离开家园,并且伊拉克士兵命令每个人不能从家中拿走任何物品。 Le requérant affirme que lui-même et sa famille ont reçu l'ordre de quitter leur domicile pendant la première semaine de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, et que les soldats iraquiens les ont enjoints de ne rien emporter
因此,小组认为,传染性粘液囊病的传入是由于伊拉克入侵和占领科威特的直接原因造成的,据此,消除这种疾病所引起的合理费用应予赔偿。 Le Comité estime donc que l'introduction de la maladie de Gumboro est une conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq et que les dépenses raisonnables engagées pour éradiquer la maladie donnent en conséquence lieu à indemnisation
克侵的汉法大词典
克侵的法语短语
克侵的法文例句
周日上午,国际货币基金构造总裁多米僧克·斯特劳斯-卡恩,果狡计强***遭控告。他涉嫌对纽约一家旅店女佣遏制“性侵燃铮
Dominique Strauss-Kahn, le patron du FMI, a été inculpé dimanche matin de tentative de viol. Il est accusé d'agression ***uelle par la femme de ménage d'un hôtel new-yorkais.
周日上午,国际货币基金构造总裁多米僧克·斯特劳斯-卡恩,果狡计强***遭控告。他涉嫌对纽约一家旅店女佣遏制“性侵燃铮
Dominique Strauss-Kahn, le patron du FMI, a été inculpé dimanche matin de tentative de viol. Il est accusé d'agression ***uelle par la femme de ménage d'un hôtel new-yorkais.
克侵的网络释义
以上关于克侵的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习克侵的法语有帮助。
评论