放大法语怎么说

此子菜单允许您放大或缩小幻灯片。

Ce sous-menu vous permet de grossir ou de réduire la diapositive.

放大镜是最简单的光学显微镜。

loupe est la forme la plus simple du microscope optique.

通过放大镜可以看到桥上有72这个数字。

On peut voir le chiffre 72 >>sur le pont.

阿部分铝外壳，顶部不少于5俯瞰放大器灯。

Un coffrage, en partie en aluminium, et sur le dessus pas moins de 5 lampes surplombent l'amplificateur.

夸大，扩大，放大—

agrandir, exagérer, grossir

通过目镜可观察到与物体方位一致的放大的正像。

Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire.

通过目镜可观察到与物体方位一致的放大的正像。

agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire.

在某些情况下，可以安装可选的天线以放大线号。

amplifier le signal, peuvent dans certains cas, être installées.

望远镜.放大镜.显微镜.指南针.各种户外装备等等

Loupe. Microscope. Compass. Une variété d'équipements de plein air et ainsi de suite

望远镜.放大镜.显微镜.指南针.各种户外装备等等

Télescope. Loupe. Microscope. Compass. Une variété d'équipements de plein air et ainsi de suite

被观察物体由物镜放大后，径直角棱镜组转像，再经目镜放大。

Après que l’objet à observer soit agrandi par l’objectif, est transmis par le prisme à l’angle droit, et encore agrandi par l’oculaire.

你会发现每个属性的完整说明，许多照片显示的房屋，能放大他们每个人。

Vous y trouverez un descriptif complet de chaque bien, de nombreuses photos présentant les logements, avec possibilité de zoomer sur chacune d'elle.

你会发现一个完整的每个属性的描述，许多住房的照片，每个放大的可能性。

Vous y trouverez un descriptif complet de chaque bien, de nombreuses photos présentant les logements, avec possibilité de zoomer sur chacune d'elle.

这是将所选区域的内容显示出来的主窗口。内容会根据设定的缩放级别加以放大。

Il s' agit de la fenêtre principale, qui affiche le contenu de la région sélectionnée. Le contenu sera grossi en fonction du niveau de grossissement défini

多亏了专业化妆师萨拉·马莱尔，你将会发现所有可以放大双眼目光的化妆小窍门。

Grâce à Sarah Mahler, maquilleuse professionnelle, vous allez découvrir tous les trucs et [wf=astuce]astuces pour faire paraître votre regard plus grand.

引进、吸收国外先进技术并批量生产的比例液压元件、放大器等处于国内领先地位。

absorber les technologies étrangères avancées et la production de masse ratio de composants hydrauliques tels que les amplificateurs à un chef de file national.

Procamera应用程序允许放大图片，由于先进的技术，图片上不会出现颗粒。

La aplicación Procamera permite hacer zoom sobre las imágenes y, gracias a su calidad de resolución, sin que aparezca el granulado.

本发明满足了用户对局部图像放大或缩小的需求，使得用户使用更便利，提升用户体验。

L'exigence de l'utilisateur en matière de zoomage avant ou arrière d'images locales est ainsi satisfaite, et la commodité d'emploi et l'expérience de l'utilisateur sont ainsi améliorées.

一天，通过好朋友罗杰鲍伯得知多维尔赌场的保险柜里将在大奖之夜存放大笔现金，但保险柜无人能及。

Un jour, il apprend par son ami Roger que, le soir du Grand Prix, le coffre du Casino de Deauville contient des sommes fabuleuses, mais qu'il est pratiquement inaccessible.

最后刷下睫毛，不需要在睫毛刷上添加更多睫毛膏。好了，大功告成，像马格丽一样拥有XXL号超放大目光！

Pour finir, sans rajouter de mascara sur la brosse, mettez en valeur des cils du bas. Et voilà, comme Magalie à vous un regard XXL!

任职于植村秀，他有一个神奇的工具，能掩饰脸上的缺点，并放大突出有优势的地方，这就是遮瑕笔。使用它，我们可以——

Ludovic Engrand, chez Shu Uemura, a un outil magique pour camoufler les défauts, agrandir, illuminer tout ce qui le mérite: le crayon anticernes. Avec lui, on peut——

任职于植村秀，他有一个神奇的工具，能掩饰脸上的缺点，并放大突出有优势的地方，这就是遮瑕笔。使用它，我们可以——

camoufler les défauts, agrandir, illuminer tout ce qui le mérite: le crayon anticernes. Avec lui, on peut——

其中很多画是我以往作品的放大复制，此外还有些我经历过的社会历史画面，有中国的，也有法国的，记载着我曾生活过的某些时期。

Certaines toiles sont des reproductions de mes anciens tableaux, d'autres symbolisent l'histoire chinoise et française, ce sont les périodes que j'ai vécu.

（这是关于“中国大陆湖北省武汉市江岸区解放大道1889-2661（单号）”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。）

Ceci est une page sur le code postal du "Jie Fang Da Dao 1889-2661(Dan Hao), Jiang'an District, Wuhan Ville, Province du Hubei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

它可以预览与显示多个目录里的影像，并搜寻相同的影像。ShowImg也提供全萤幕模式，放大、排序、与&konqueror；

Ces cadres peuvent être interchangés les uns avec les autres On peut visionner et afficher les images depuis de multiples chemins et on peut chercher l' identité des images.

它可以预览与显示多个目录里的影像，并搜寻相同的影像。ShowImg也提供全萤幕模式，放大、排序、与&konqueror；

Ces cadres peuvent être interchangés les uns avec les autres On peut visionner et afficher les images depuis de multiples chemins et on peut chercher l' identité des images.