夏季法语怎么说

在法国有夏季打折季和冬季打折季。

En France, il y a les soldes d'été et d'hiver.

在法国有夏季打折季和冬季打折季。

En France, il y a les soldes d't et d'hiver.

不是的，这是中国这个夏季的最新流行！

Non, la dernière tendance estivale en Chine.

我觉得这样比较方便尤其在炎热的夏季。

Je trouve que c’est pratique surtout en été quand il fait très chaud.

冬季更长，夏季更凉爽，日夜温差很大。

Les hivers sont plus longs et les étés plus frais.

为什么喜欢吃：这是夏季水果的典型代表。

Pourquoi on les aime: C'est le fruit d'été par excellence.

这个夏季学期有两门法语课和一门理论课。

Ps:Dans cette semestre d'été,il y a deux cours de français et un cours théorique.

这些国家，冬季持续八个月，夏季同样如此。

Dans ces pays, l'hiver dure huit mois, l'été aussi

六月夏季，追忆百花开的日子，三伏天黯然啜泣，

L’été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte

六月夏季，追忆百花开的日子，三伏天黯然啜泣，

l‘été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte

夏季不很热。

Les étés n’y sont pas très chauds.

白色在夏季是一种优雅的颜色，并且能抵御太阳的炙烤。

La couleur blanche est la couleur élégante pour la saison d'été et qui permet aussi de se protéger des ardeurs du soleil.

夏季的大拍卖在本周三早上8时开始正式，并将持续五周。

Les soldes d'été ont commencé, ce mercredi matin officiellement à 8 heures, et vont durer cinq semaines.

周五，在法国时间14时之后，夏季奥林匹克运动会开幕了。

Les Jeux olympiques d'été s'ouvrent ce vendredi, peu après 14h, heure française.

●西北部海洋性气候：海洋的作用使得冬季温和、夏季凉爽。

● Le climat océanique au nord-ouest: l’influence de l’océan donne des hivers doux et des étés frais.

●东北部大陆性气候：冬季寒冷（下雪结冰），夏季炎热多雨。

● Le climat continental au nord-est: l’hiver est froid(neige et gelées) et l’été est chaud et pluvieux.

树木长出新叶，绽开花蕾，准备迎接6月22日即将来到的夏季。

Les arbres verdissent et fleurissent pour accueillir l'été qui va venir le 22 Juin.

根据一些模型的推算，到2050夏季，北冰洋的冰盖会完全融化。

Seloncertains scénarios, la glace pourrait avoir totalement disparu enété dans l’océan Arctique dès 2050.

该岛喻为通往北极之路，这里的夏季为极昼时期，地表常年被冰川覆盖。

Ici, sur le chemin du Pôle Nord, les jours d'été sont sans fin, et les neiges éternelles.

在夏季里，松露生长的特别快，从几克至其正常体积重量30~50克。

Durant la période estivale, la truffe connaît une croissance exponentielle passant de quelques grammes à son poids normal qui est couramment de 30 à 50 grammes.

在夏季里，松露生长的特别快，从几克至其正常体积重量30~50克。

Durant la période estivale, la truffe conna?t une croissance exponentielle passant de quelques grammes à son poids normal qui est couramment de 30 à 50 grammes.

他们通常分两次休假：夏季，55％的人外出度假，平均期限是24天；

Ils possedent generalement ces vacances en deux fois.En ete, 55% des Français partent en vacances, pour 24 jours en moyenne.

同时，由于年轻人夏季时都离开学校了，他们对于名牌服装的需要也有所减少。

Et l\'été, loin de l\'école, les jeunes «ont moins besoin de porter des vêtements de marque».

图片展示——一晚或终生，夏季拉开了众多种类动物的炫耀求偶及繁殖的序幕。

EN IMAGES - Pour une nuit ou pour la vie, l\'été ouvre la saison des parades amoureuses et de la reproduction pour de nombreuses espèces animales.

于夏季而言，芭菲无疑是一款最好的选择，清凉，祛暑而有慕斯的细腻和爽滑。

Le Parfait est sans aucun doute le meilleur choix pour l’été. Il chasse la chaleur avec la finesse et la fraîcheur de la mousse.

未来的整个夏季，日本的灾难可能会导致15%甚至20%的预订量的减少。”

Sur la saison été complète, les catastrophes au Japon pourraient se traduire par une baisse de 15 à 20% des réservations", dit-il à l'AFP.

尽管韩国首都首尔曾申办过1988年夏季奥运会，但韩国从未申办过冬季奥运会。

La Corée du Sud n'a jamais organisé les JO d'hiver, bien que sa capitale Séoul ait accueilli les JO d'été en 1988.

尽管韩国首都首尔曾申办过1988年夏季奥运会，但韩国从未申办过冬季奥运会。

La Corée du Sud n'a jamais organisé les JO d'hiver, bien que sa capitale Séoul ait accueilli les JO d'été en 1988.