本文为您带来实施的法文翻译，包括实施用法语怎么说，实施用法文怎么写，实施的法语造句，实施的法语原声例句，实施的相关法语短语等内容。
实施的法语翻译，实施的法语怎么说？
mettre à exécution
mettre en vigueur
mettre en pratique
appliquer
实施的法语网络释义
全面实施改革强军战略 la stratégie du renforcement de l'armée par la réforme；la stratégie de renforcement militaire par la réforme
法治实施体系 un système d’application
实施乡村振兴战略 appliquer la stratégie de redressement des régions rurales
军事法治实施体系 des systèmes d’application
实施健康中国战略 « mettre en œuvre la stratégie de la Chine saine »
实施区域协调发展战略 appliquer la stratégie de développement coordonné interrégional
加快实施自由贸易区战略 Accélérer la mise en œuvre de la stratégie des zones de libre-échange
特色产业增收工作实施方案 le « Plan sur l’accroissement des revenus des industries locales spécifiques »
深入实施创新驱动发展战略 « mettre en œuvre de manière approfondie la stratégie de développement par l’innovation »
实施的汉法大词典
mettre à exécution
实施的法语短语
execute, conduct, do, perform, fulfil
这组词都有“做，执行，实施，完成”的意思，其区别是：
execute 指需专门技术熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
conduct 和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
do 最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
perform 指完成困难较大、较复杂的任务。较正式用词。
fulfil 指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
实施的法文例句
在允许这项实施之前我们应该三思。
Nous devrions y regarder à deux fois avant d’autoriser cette pratique.
跟进及跟踪网点的行动计划实施。
Accompagner les points de vente dans leurs plans d’action et suivre les résultats.
同时，我们也实施了一套管理模式。
Et nous avons appliqué également un mode de gestion visant à protéger l"environnement.
本发明实施例可以提高分流效果。
Le mode de réalisation de la présente invention peut améliorer l'effet de distribution.
禁令将从2012年1月1日起实施。
L'interdiction sera effective à partir du 1er janvier 2012.
在德国，有人想对保罗章鱼哥实施安乐死。
En Allemagne, on souhaite faire euthanasier Paul le poulpe.
我知道实施过程很可怕。
Yo sé que fue terrible su ejecución.
条例文本将促进实施外语教学（包括英语）。
Le texte prévoit de faciliter la mise en place de cours en langue étrangère(donc en anglais).
他们实施了一项宏大的项目，以改进港口设施。
Ils ont mis sur pied une vaste enterprise/opération destinée à améliorer les installations portuaires.
相反，他更希望实施的是法国本土农产品的降价。
En revanche, il espère faire la promotion de produits issus de l'agriculture française.
你可能会想，为何不针对所有法国人实施此法呢？
Tu vas peut-être te dire, pourquoi ne pas étendre la déchéance à tous les Fran?ais?
经过三年的实施，这项措施很明显的收到了成效。
Après trois ans de mise en place, force est de constater que la greffe a bien pris.
他们实施了一项宏大的项目，以改进港口设施。。
Ils s ont mis sur pied une vaste enterprise/opération destinée à améliorer les installations portuaires.
本发明实施例公开了一种信道质量处理方法和装置。
(FR)L'invention porte sur un procédé et un dispositif de traitement de qualité de canal.
本发明实施例提供一种视频广告播放方法、设备和系统。
(FR)L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de radiodiffusion de publicités vidéo.
本发明实施例提供一种图像变换处理方法、设备和系统。
(FR)L'invention concerne, selon un mode de réalisation, un procédé, un dispositif et un système de conversion d'image.
没有实施里外有别的机场，只在新加坡的廉航机场碰到过。
J’ai eu la même expérience seulement une fois, c ’est dans l’aéroport de budget de Singapour.
据说还利用一名青少年来实施袭击，秘书长对此深感震惊。
También, expresó indignación ante las informaciones que indican que se usó a un adolescente para perpetrar el crimen.
本发明实施例提供一种网络名称处理方法和移动性管理网元。
(FR)La présente invention concerne un procédé de traitement d'un nom de réseau et un élément de réseau de gestion de mobilité.
第三个等级的建造需要昂贵的成本和一些有利的条件才可实施。
Le troisième niveau possède un co?t élevé et requiert des conditions favorables.
第三个等级的建造需要昂贵的成本和一些有利的条件才可实施。
Le troisième niveau possède un coût élevé et requiert des conditions favorables.
多利因身患无法治愈的肺部，在它出生后的第六年被实施安乐死。
Souffrant d’une maladie pulmonaire incurable, Dolly sera euthanasiée six ans après sa naissance.
在本次大火中实施救援的工作人员，由于没有正确的防护措施而患病。
De telles lésions concernent cependant essentiellement les personnes travaillent directement au contact des feux, et qui ne seraient pas protégées correctement.
听取网络服务质量管理委员会的评审结果，并负责实施相关的服务质量行动。
Prendre en compte les résultats du Comité de Direction Qualité Service Réseaux et les actions correspondantes à mener en qualité de service.
本发明实施例提供一种多框集群的光网络交换节点、光突发同步方法及线路框。
(FR)L'invention concerne un nœud de commutation de réseau optique de grappes polybox, un procédé de synchronisation de rafales optiques et une trame de ligne.
本发明实施例提供一种确定变换块尺寸的方法和设备，能够提高图像压缩效率。
(FR)L'invention porte sur un procédé et un dispositif de dimensionnement d'un bloc de transformation qui peuvent améliorer le rendement de compression d'image.
本发明实施例提供一种确定变换块尺寸的方法和设备，能够提高图像压缩效率。
(FR)L'invention porte sur un procédé et un dispositif de dimensionnement d'un bloc de transformation qui peuvent améliorer le rendement de compression d'image.
实施的网络释义
remplir
... 实施 rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur 实际上 de fait;en réalité;pratiquement;effectivemen 实际支付 paiement réel ...
exécuter
... 实施 rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur 实际上 de fait;en réalité;pratiquement;effectivemen 实际支付 paiement réel ...
appliquer
... 实施 rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur 实际上 de fait;en réalité;pratiquement;effectivemen 实际支付 paiement réel ...
rendre effectif
... 实施 rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur 实际上 de fait;en réalité;pratiquement;effectivemen 实际支付 paiement réel ...
实施 实施是一个汉语词汇，拼音是shí shī，指开展，施行。语出明李贽《序》：“有德行而后有政事、文学，非德行则政事、文学亦不成矣。是德行者，虚位也；言语、政事、文学者，实施也。”
以上关于实施的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习实施的法语有帮助。
评论