本文为您带来医治的法文翻译，包括医治用法语怎么说，医治用法文怎么写，医治的法语造句，医治的法语原声例句，医治的相关法语短语等内容。
医治的法语翻译，医治的法语怎么说？
traiter
soigner
医治的法语网络释义
不能医治 incurabilité de；incurabilités de
感染的常规医治 le traitement ordinaire d'une affection
医治者 guérisseur, se
医治伤口 soigner une blessure
医治脱发 anti-chute
医治雀斑的 yi zhi que ban de
当我受伤时医治我的疼痛 Soinge mes petits bobos?
月 ‧ 日,他因为缺乏医治而心脏病发作。 Le ‧ mars, privé de soins médicaux, il a été victime d'un accident vasculaire cérébral
遵照医嘱治疗 suivre une traitement；suivre un traitement
医治的汉法大词典
traiter
医治的法语短语
remedy, heal, cure, treat
这组词都有“治疗、医治”的意思，其区别是：
remedy 着重用药物对病人进行治疗。
heal 侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
cure 主要指治愈疾病。
treat 普通用词，指接受并诊治病人。
医治的法文例句
使好转，医治，治愈，治愈-
assainir, guérir, soigner, traiter —
医治，治疗，治疗，医治—
ordonner, soigner, traiter -
倘若医治不及时，患者几天后便会死于心肺疾病。
Si l’assistance médicale n’est pas assez rapide, le malade succombe en quelques jours à un choc cardio-respiratoire.
另，瑞士媒体也报道，越来越多的瑞士人选择中医疗法医治背疼、哮喘、过敏等疾病。
En Suisse, la médecine chinoise fait son entrée dans les hôpitaux.De plus en plus de patients choisissent ces pratiques ancestrales pour soigner maux de dos, asthme, allergies, etc.
在主内，大家互相守望，使有病的身体得医治、不平的心灵得安慰、失去的信心得寻回、得依靠。
Prions les uns pour les autres afin qu un corps malade puisse être guéri, qu un c ur brisé puisse être réconforté, que celui qui a perdu de confiance puisse la retrouver.
请为一切身体有病、心灵有不安的弟兄姐妹献上祷告。请为朱婆婆入医院检查祷告，求神眷顾、医治，使她早日康复。
Prions pour les frères et s urs qui sont dans la faiblesse de santé ou souffrants de troubles mentaux. Une s ur âgée a été rentrée dans l hôpital. Nous prions pour sa guérison.
为身体或心灵有软弱的弟兄姐妹祷告，求神怜悯、安慰及医治，使身心灵重新得力，荣耀主的恩典。最近巴黎天气异常寒冷，大家要保重身体。
Prions pour les frères et s urs qui sont dans la faiblesse de santé. Comme il fait plutôt froid dans Paris, attention de ne pas prendre froid.
为身体或心灵有软弱的弟兄姐妹祷告，求神怜悯、安慰及医治，使身心灵重新得力，荣耀主的恩典。最近巴黎天气异常寒冷，大家要保重身体。
Prions pour les frères et s urs qui sont dans la faiblesse de santé. Comme il fait plutôt froid dans Paris, attention de ne pas prendre froid.
医治的网络释义
soigner
... cachet 片剂 soigner 医治 médicament 药 ...
Traitement
... 就诊 Consulter un medecin 医治 Traitement 药店 Pharmacie ...
医治 医治，读音为yī zhì，汉语词语，意思是医治。
以上关于医治的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习医治的法语有帮助。
评论