功劳法语怎么说_功劳的法语翻译_功劳法语造句

本文为您带来功劳的法文翻译，包括功劳用法语怎么说，功劳用法文怎么写，功劳的法语造句，功劳的法语原声例...

本文为您带来功劳的法文翻译，包括功劳用法语怎么说，功劳用法文怎么写，功劳的法语造句，功劳的法语原声例句，功劳的相关法语短语等内容。

功劳的法语翻译，功劳的法语怎么说？

mérite

œuvre méritoire

contribution

功劳簿 lauriers

十大功劳属 Mahonia

大功劳 grand méritegrande mérite

一盎司的自负会损坏一担重的功劳 une once de vanité gate un quintal de mérite

mérite

不要看见功劳就想占为己有。
{É ¨ À § bbs.shengyidi.com9/ y>[a«y
事实上，最大的功劳是属于你们之间的每一个人。
Mais c’est à chacun d’entre vous que revient le plus grand mérite.
不能把一切的功劳归于自己，把一切错误归于别人。
On ne doit s' attribuer tous les mérites et rejeter toutes les fautes sur autrui.
不能把一切的功劳归于自己，把一切错误归于别人。
attribuer tous les mérites et rejeter toutes les fautes sur autrui.
不能把一切的功劳归于自己，把一切错误归于别人。
mérites et rejeter toutes les fautes sur autrui.
后来，他又因其他功劳被授予荣誉勋章，那时也没满30岁。
Il a été par la suite, comme sous-officier, décoré de la Légion d’Honneur pour autre faits d’armes, il n’avait pas 30 ans.
你们在此是有功劳的，因为不止一个人横跨加拉加斯的航程来到这里。
Vous y avez du mérite, puisque plus d’un s’est mis en travers du chemin de Caracas.
话不能这么说，小江得亚军，还有我这拉拉队长的功劳呢！听我嗓子都喊哑了。
Jiang qui a mis tout son coeur à courir, il a une bonne suée, et toi, tu ne sais que récolter tout le mérite!
话不能这么说，小江得亚军，还有我这拉拉队长的功劳呢！听我嗓子都喊哑了。
Jiang qui a mis tout son coeur à courir, il a une bonne suée, et toi, tu ne sais que récolter tout le mérite!

功劳功劳，指（人）对事业做出了突出的贡献，超越了平凡的劳动称其为功劳。语出《管子·明法解》：乱主不察臣之功劳，誉众者则赏之。

以上关于功劳的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习功劳的法语有帮助。