分析法语怎么说

分析音频文件失败。文件已损坏？

L' analyse du fichier audio a échoué. Fichier corrompu & ‧‧;?

她还根据企业的规模做了不同分析。

Elle a cependant fait une distinction en fonction de la taille des entreprises.

希望你帮我分析分析。。盼复！

Confident sœur wawa, j’espère que vous Me. Analyse. Espérer année!

我们将立即要求进行反分析。

"Nous allons demander des contre-expertises immédiates.

这个论证经不起认真分析。

Cette preuve ne résiste pas à une analyse sérieuse.

这一分析是有缺陷的。

Cette analyse est défectueuse.

根据所有可能性分析，这项建议应该是被搁置了。

Cette proposition a été bloquée, selon toute vraisemblance.

探索的主题和应用程序的最佳组合为我们所有的分析。

Découvrez également les meilleures mix d'apps par thèmes et toutes nos analyses.

为出口企业做国际市场分析，提供信誉优良的采购商。

Pour faire des entreprises exportatrices sur le marché international, en fournissant une excellente réputation de l'acheteur.

目前有关方面正在分析这些受害者是否事先被下药麻醉。

Des analyses sont en cours pour vérifier si elles ont au préalable été droguées.

这是为了我的法语课。我必须提出问题并且分析回答。。

Arnaud d: C'est pour mon cours de français. Je dois poser des questions et analyser les réponses.

法国方面分析认为，此时访问中国是翻开新一页的极佳时机。

Le moment est particulièrement propice pour ouvrir cette page, analyse-t-on cté franais.

一般来说应该如何解答分析这个问题，从哪些方面？？先谢谢了

Quelles sont les raisons qui poussent une entreprises a integrer ou externaliser une activite?

对于公司的最终报价能够根据技术功能、财政和商业化来分析。

Les offres qui parviendront à l'entreprise seront dépouillées en fonction de critères techniques, financiers et commerciaux.

信念是一切"奇迹"以及所有科学法则无法分析的奥秘的根基！

La foi est tous des «miracles», ainsi que les règles de la science ne peut pas analyser tous les mystères de la fondation!

在技术、市场开发、和国际市场分析研究上有着得天独厚的优势。

En termes de technologie, le développement du marché, analyze de marché et de la recherche sur un avantage unique.

食谱可能需要此资讯，以进行营养分析。您确定要删除此项目吗？

Des recettes peuvent avoir besoin de cette information pour une analyse nutritionnelle. Vouslez-vous vraiment supprimer cette entrée & ‧‧;?

感谢你的回复。非常高兴得知您是一位认真的人并懂得很好的分析处境。

Gracias por su respuesta. Es muy grato saber que usted es una persona seria y saber analizar bien situación.

许多小型企业能够摆脱销售成本分析，比大型公司采用的方法简单得多。

De nombreuses petites entreprises n’auront pas à supporter le coût d’une analyse des ventes comme une grande société qui utilise un système complexe.

有关艺术传播的意义，曾经有过不少精辟的分析。在此我们谨举以下三例。

Les enjeux de la médiation ont déjà fait l’objet de plusieurs analyses. Retenons ici trois exemples.

一个可预测的选择，通过分析，中国将成为2020年最大的奢侈品市场。

Un choix prévisible.Selon toutes les analyses la Chine devrait devenir le premier marché du luxe d’ici à 2020.

熟悉网站与社交网络，关注互联网新的趋势；善于分析，具备长期战略思维。

Bonne utilisation du web et des réseaux sociaux, attentif aux dernières tendances web. Esprit d’analyse et stratégique sur le long terme.

在这个大背景下，我们来分析一下是否大部分年轻人会逐渐被西方文化所同化。

Dans ce contexte, il faut bien analyser si la majorité des jeunes Chinois assimileront peu à peu la culture occidentale.

核危机局势愈加紧张给货币市场带来了灾难性的影响德国商业银行的分析家表示.

Le risque nucléaire "s'intensifie et augmente l'impact(de la catastrophe) sur le marché des devises", commentaient les analystes de Commerzbank.

东京电力拒绝对呢次既测定分析作出任何评论，同埋声称其他既取样会继续进行。

Tepco a refusé de commenter les mesures publiées mercredi et annoncé que d'autres prélèvements seraient réalisés.

分析雪铁龙销售网络的各种资源，地理区域的情况，参与常规网络的分析规划活动

Analyser à partir de diverses sources, la couverture géographique du territoire par le réseau Citro?n et participer à des plans d’analyse réseau réguliers.

然而您提过在您的童年时期一直有一种痛苦，后来靠精神分析克服了。它来自哪里？

Vous évoquez pourtant une souffrance vécue pendant l’enfance que vous avez pu régler par l’analyse. D’où venait-elle?

据该社援引的一位分析员的说法，银这种贵金属的市价甚至可能达到接近每盎司55美元。

Le cours du métal précieux pourrait s’approcher de 55 dollars l’once, selon un analyste cité par la même agence.

据该社援引的一位分析员的说法，银这种贵金属的市价甚至可能达到接近每盎司55美元。

Le cours du métal précieux pourrait s’approcher de 55 dollars l’once, selon un analyste cité par la même agence.