本文为您带来出来的法文翻译，包括出来用法语怎么说，出来用法文怎么写，出来的法语造句，出来的法语原声例句，出来的相关法语短语等内容。
出来的法语翻译，出来的法语怎么说？
sortir
出来的法语网络释义
这是装出来的 c'est du chiqué!；c’est du chiqué!；c'estdu chiqué!
只要你说出来 Pour Un Mot De Toi
把某人从危险中救了出来 sauver qn d’un danger；sauver qn d'un danger
某些画面会浮现出来 Y'a l'image qui saute.；Y''a l''image qui saute.
从家里出来 sortir de chez soi；sortir de chez soi... details
从画框中走出来 M’extraire du cadre
一针一针编织出来的 Point par point
从我的眼睛流出来 Qui coulent de tes yeux
看完戏出来 sortir du spectacle
自认猜不出来 donner sa langue au chat
出来的汉法大词典
sortir
出来的法语短语
出来的法文例句
要进去之前，先想想怎么出来.
Avant d'entrer, songe à la sortie.
一些油井在巴黎地区被开采出来.
Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.
而生产出来的色素还原活性精华。
L'activité de réduction du pigment produit essence.
那时已经进入坟墓的人将再出来。
Que les entrez sortiront de leur tombe.
这个人总是能够从困境中脱身出来。
Cet homme arrive toujours à se tirer d’affaire.
这是个什么事都做得出来的人。
C'est un homme à tout faire.
而你，希望你尽快从悲痛中走出来。
Et toi, sors de détresse plus vite.
拉出来的时候...千万别碰到旁边
Il ne doit pas toucher les bords en sortant!
喜悦在他的脸上显露了出来。
La joie est gravée sur son visage.
如果太阳出来，我们就出门。
Nous sortirons si le soleil se montre.
这些东西只能在比赛中才能感觉出来。
Cela ne peut que se ressentir dans notre jeu.
“我把我的舌头给猫”即我猜不出来。
Je donne ma langue au chat.
这是照原文逐字直译出来的。
Ceci est une traduction littérale du texte original.
把书上重要的句子标出来。
Notez les phrases importantes du livre.
烤肉的汁水都有淌出来了。
Le rôti a rendu tout son jus.
真话不是都可以说出来的。
Toute vérité n'est pas bonne à dire.
即使你隐瞒错误，迟早也要被揭露出来的。
Cachez vos fautes, on les découvrira tôt ou tard.
大家有机会出来聚一下。
Bonne chance a tout le monde.
"娜农，鲜奶油到中午总能搅和出来吧？"
Nanon, tu auras bien de la creme pour midi.
第二天他的评论出来了。
Le lendemain sa critique parue.
我从电影院出来，简而言之，我非常高兴！
Je sors du cinéma, et je suis tout simplement ravie!
如果我到时交不出来你负的起这个责任麽？
Si je livre en retard, en prendrez- vous la responsabilité?
疯狂大声的喊出来，我开始找你们了....
CENT! cria la Folie, je vais commencer à chercher...
电影把情节展示出来。
Le film déroule son intrigue.
在你每一个心跳之际，芳香都发散出来一点。
A chaque pulsation de votre cœur, des arômes se dégageront.
本来事情都好好的，现在真相都要抖出来了。
Tout va tellement mieux là maintenant qu’on a sorti la vérité.
他抬起胳膊从书架上抽了一本很厚的书出来.
Il leva les bras vers l’étagère, et en tira un gros volume.
他抬起胳膊从书架上抽了一本很厚的书出来.
Il leva les bras vers l’étagère, et en tira un gros volume.
出来的网络释义
出来 "出来"是个多义词，它可以指出来（词语释义）,出来（郭修彧演唱歌曲）。
以上关于出来的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出来的法语有帮助。
评论