本文为您带来尽然的法文翻译,包括尽然用法语怎么说,尽然用法文怎么写,尽然的法语造句,尽然的法语原声例句,尽然的相关法语短语等内容。
尽然的法语翻译,尽然的法语怎么说?
尽然的法语网络释义
写在纸上虽然不尽人意 Que de marquer des pages sans être satisfait;Que e de marquer des pages sans être satisfait
但我仍然尽全力 Diffficile mais je pensais
旧日的已然尽享 lo que ayer me supo a Gloria
尽管,虽然 en dépit de
动词原形(虽然,尽管) a pesar de
我们理所当然拒尽了这无理请求 On rejette naturellement cette demande déraisonnable .
尽管烟草仍然是一种重要经济作物,但蔬菜和水果已经成为适合多数小型农场生产的最佳经济作物。 Bien que le tabac soit encore une importante culture de rapport, la préférence, dans ce domaine, va aux légumes et aux fruits , qui conviennent mieux aux petites exploitations agricoles, lesquelles sont les plus nombreuses
气候模式和准确预报有助于确保最佳利用自然资源,尽管极端气候事件会对作物的质量和产量产生不利影响。 Les modèles météorologiques et des prévisions précises contribuent à assurer une utilisation optimale des ressources naturelles, même dans des conditions météorologiques extrêmes qui risquent de porter atteinte à la qualité et au rendement des cultures
然而,尽管进行了规划和筹备,不过,有些资源实际上是有限的--例如会议室和口译人员,在超过其限度时必然会出现不确定的情况。” La planification et les préparatifs n'empêchaient toutefois pas certaines ressources de n'être pas extensibles par nature, par exemple les salles de conférence et la capacité des services d'interprétation, et il y aura toujours des incertitudes lorsque les limites en sont dépassées
尽然的汉法大词典
尽然的法语短语
尽然的法文例句
然而,在电视娱乐节目中却不尽然。
Mais ce n’est pas le cas dans les programmes télévisés de divertissement.
红色或黑色的搭配可能会让像卡梅隆·迪亚兹那样的明星更耀眼,但是像艾波·罗丝那样的斑马装般的搭配可能效果就不尽然。
Si une coordination noire ou rouge peut être du plus bel effet comme Cameron Diaz, surenchérir sur le zébré comme Amber Rose peut s'avérer être un échec cuisant.
每个明星都会有他们自己对抗岁月的独家秘笈......对于有些人来说,在这场人生的赌博中,他们无疑是赢家,但对另一些人却不尽然如此。
Les s stars ont toutes leurs petits secrets pour lutter contre les effets de l’âge… Pour certaines, c’est un pari gagné, pour d’autres un peu moins.
每个明星都会有他们自己对抗岁月的独家秘笈......对于有些人来说,在这场人生的赌博中,他们无疑是赢家,但对另一些人却不尽然如此。
Les s stars ont toutes leurs petits secrets pour lutter contre les effets de l’âge… Pour certaines, c’est un pari gagné, pour d’autres un peu moins.
尽然的网络释义
尽然 汉字词语:尽然 汉语拼音:jìn rán 英文:[completely or fully this way]
以上关于尽然的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习尽然的法语有帮助。
评论