分居法语怎么说

分居父母的孩子现在可以在父母各自的住处居留同样长的时间。

séjourner aussi longtemps chez son père que chez sa mère.

2009年，经过11年的分居后，这位《花花公子》老板与其第二任模特妻子离婚。

Le patron de Playboy avait divorcé de sa deuxième femme, un ancien mannequin, en 2009 après onze ans de séparation.

对此未成年人有充分行使父母的权利，且无离婚、分居、也无即将离婚或分居之情况。

de corps, ni en instance de divorce ou de séparation de corps,

单身根据不同的情况，可以包含也可以不包含已婚（分居或没分居）和没有同居配偶的离婚者。

Le célibat peut inclure ou exclure, selon les cas, les personnes mariées(séparées ou non) et les divorcés qui ne cohabitent pas avec un conjoint.

他们大部分居住，或更确切地说是流浪在南部和东部各省，如安达卢西亚和埃斯特拉马杜尔，在穆尔西亚王国，还有许多在加泰罗尼亚。

errante dans les provinces du Sud et de l'Est, en Andalousie, en Estremadure dans le royaume de Murcie;

他们大部分居住，或更确切地说是流浪在南部和东部各省，如安达卢西亚和埃斯特拉马杜尔，在穆尔西亚王国，还有许多在加泰罗尼亚。

errante dans les provinces du Sud et de l'Est, en Andalousie, en Estremadure dans le royaume de Murcie;