本文为您带来功绩的法文翻译,包括功绩用法语怎么说,功绩用法文怎么写,功绩的法语造句,功绩的法语原声例句,功绩的相关法语短语等内容。
功绩的法语翻译,功绩的法语怎么说?
action méritoire
service signalé
exploit
mérite
action d'éclat
功绩的法语网络释义
赞扬某人的功绩 exalter les mérites de qn
辉煌的功绩 glorieuse exploitsglorieux exploits
贬低某人的功绩 diminuer le mérite de qqn;détracter les mérites de qn
功绩, 优点, 成就 mérite=m.
功伟绩使永垂不朽 Il s'est survécu dans ses magnifiques exploits.
功绩的汉法大词典
action méritoire
功绩的法语短语
功绩的法文例句
不能把大家的功绩据为已有。
Il ne faut pas s'appliquer les mérites qui appartiennent à tout le monde.
功绩,功绩,技艺,技艺—
action, exploit, fait d'armes, performance, prouesse
这是他最大的功绩。
C'est son plus grand mérite.
两人就萨科齐在朝功绩评价和奥朗德施政纲目建议,展开了长达四十分钟的交锋。
Pendantquarante minutes, Ils se sont affrontés sur le bilan de lapolitique de Sarkozy et les propositions de Hollande.
如果你提问得当,面试官并不会感到不快,而相反,这将让他们有了向被试者吹嘘他们公司功绩的机会。
Si vos questions sont correctement posées, ils ne s’en offusqueront pas, bien au contraire. Cela donnera à vos interlocuteurs l’occasion de vanter les mérites de leur société.
如果你提问得当,面试官并不会感到不快,而相反,这将让他们有了向被试者吹嘘他们公司功绩的机会。
offusqueront pas, bien au contraire.Cela donnera à vos interlocuteurs l’occasion de vanter les mérites de leur société.
这些金牌刻划的场景表现了萨尔马特人的功绩:一个上面是一个战士用他的长矛杀死了一头猛兽;另一个上面则刻划了他用绳索控驭一匹马的场景。
Elles portent des scènes apparemment empruntées à l’épopées sarmate:sur l’une d’elles un guerrier tue de sa lance un animal fantastique;sur l’autre il tient par la bride un cheval.
‘思索’意味着激发想法并将之融合,‘讨论’则是在每个想法上进行推敲,这就是我的功绩。”戴勒瓦斯特,意大利哲学家,《生命的火花和真相》(所抄手稿有部分缺失,故不能完整表达原意)
Cogiter》 veut dire: agiter des idées et les forcer à fondre, et《discuter》: frapper de part et d'autre, mais penser c'est mon fait.”--Lanza del Vasto, Eclats de vie et Pointes de vérité
‘思索’意味着激发想法并将之融合,‘讨论’则是在每个想法上进行推敲,这就是我的功绩。”戴勒瓦斯特,意大利哲学家,《生命的火花和真相》(所抄手稿有部分缺失,故不能完整表达原意)
Cogiter》 veut dire: agiter des idées et les forcer à fondre, et《discuter》: frapper de part et d'autre, mais penser c'est mon fait.”--Lanza del Vasto, Eclats de vie et Pointes de vérité
功绩的网络释义
功绩 功绩,汉语词汇。 拼音:gōng jì 释义:指功业与劳绩。
以上关于功绩的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习功绩的法语有帮助。
评论