本文为您带来意况的法文翻译，包括意况用法语怎么说，意况用法文怎么写，意况的法语造句，意况的法语原声例句，意况的相关法语短语等内容。
意况的法语翻译，意况的法语怎么说？
意况的法语网络释义
意外的情况 cas imprévu... details；cas imprévu
考虑到意外情况 faire la part de l'imprévufaire la part de l'imprévuetenir c
情况意外的巧合 un concours exceptionnel de circonstances
女性可以在没有丈夫同意的情况下开车吗？ Les femmes ont-elles le droit de conduire sans l’autorisation de leur mari
必须明确提醒国家注意,在这类情况下不得引渡。 Il fallait rappeler fermement aux États que nul ne pouvait être extradé dans de telles conditions
如果预算外资源继续有短缺,秘书长将提请大会第五十五届会议 注意 该情况。 Si les ressources extrabudgétaires restaient insuffisantes, le Secrétaire général appellerait l'attention de l'Assemblée sur la question à sa cinquante-cinquième session
一致 同意是以所有人投赞成票为基础,而协商 一致 则是在没有人正式提出反对意见的情况下达成的。 Tandis que l'unanimité suppose un vote positif de tous, le consensus est atteint dès lors que nul ne s'oppose formellement
在报告所述期间,安理会愿意在情况需要时考虑富有想象力的程序性新方法,恢复安理会非公开会议的方法。 Pendant la période considérée, le Conseil était disposé à envisager des innovations de procédure originales le cas échéant- par exemple, pour réactiver la pratique des séances privées du Conseil
工作文件详细介绍了国际专名 学 理事会委员会成员的情况,并注意到下届大会将于 ‧ 年 ‧ 月在加拿大多伦多举行。 Le document no ‧ donnait des détails sur les membres du Conseil international des sciences onomastiques et relevait que le prochain congrès se tiendrait à Toronto (Canada) en août
至于燃烧副产品这种非有意释放的情况,预计这些情况会使释放减少,因为已经采取了一定措施以降低其他副产品的释放/排放量。 Dans le cas des rejets non intentionnels sous forme de produits dérivés de la combustion, on devrait constater une diminution lorsque des mesures ont été prises pour réduire les rejets d'autres produits dérivés /émissions
意况的汉法大词典
意况的法语短语
意况的法文例句
意况的网络释义
意况 yì kuàng （1）指内容。《魏书·术艺传·殷绍》：“ 太安四年夏，上《四序堪舆》，表曰：‘…… 法穆时共影 为臣开述九章数家杂要，披释章次意况大旨。’” (2).指情态，情趣。 唐 舒元舆 《录桃源画记》：“左右有书童玉女，角髮而侍立者十二，视其意况，皆逍遥飞动。” 明 高攀龙 《三时记》：“八日蚤起，独步山薄中，或登高而眺，或临水而坐，悠然於无人之境，别有一种意况。” 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·却病》：“病形将见而未见，病态欲支而难支，与久疾乍癒之人，同一意况。”
以上关于意况的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习意况的法语有帮助。
评论