三到法语怎么说

在印度，日食现象持续了三到四分钟。

En Inde, le phénomène solaire a duré 3 à 4 minutes.

我接到雅克打来的电话，他下星期三到巴黎。

Jèai reçu un coup de téléphone de Jacques: il arrive à Paris mercredi prochain.

科研小组将使用三到五台天平来负责重新定义千克。

Entre trois et cinq balances sont ou seront à la disposition des équipes chargées de redéfinir le kilogramme.

拥有三到五台实验设备的好处，便是可以从中相互比较结果。

D’où l’intérêt d’avoir entre trois et cinq dispositifs expérimentaux pour comparer les résultats.

然后倒入沥干水的蔬菜，翻炒三到四分钟之后，倒入面粉，仔细混合均匀。

Les retirer les remplacer par les légumes. Les faire revenir pendant 3/4 min. Saupoudrer de farine et mélanger.

从2013年6月26日星期三到7月30日星期二，和你喜欢的商家、商店，大牌子、大商场，最喜欢的购物网站约会吧。

Rendez-vous chez vos commerçants, dans vos boutiques favorites, grandes enseignes et grands magasins, et sur vos sites internet favoris, à partir du mercredi 26 juin et jusqu'au mardi 30 juillet 2013.

每年12月7号，都是里昂灯光节的预展。在这四天的时间里，预计有三到四百万的游客前来参观。这是法国最大的城市活动。

De trois à quatre millions de visiteurs sont attendus pendant ces quatre jours, qui est le plus grand évènement urbain de France.

他们将三点钟到。

Ils arriveront à trois heures.

不要详细的列出你所有的职业经历，应该选择两到三段与你申请的职位相关的经历展开陈述。

Ne détaillez donc pas votre parcours, choisissez deux ou trois expériences en rapport avec le poste que vous désirez et développez-les.

这类专门提供给具有高潜力的年轻人的精英项目，通常为期两到三年，在多个国家、多种职位上实践，并伴有颇负经验的导师指导和培训。

Ces parcours d'élite, réservés aux jeunes à haut potentiel, sont des programmes de deux ou trois ans, dans plusieurs pays et sur plusieurs fonctions, jalonnés de formation et de mentoring.

中国可能会在三个月内建成一座高达838米的大楼，这个高度将超过迪拜塔十几米。从该摩天大楼上，将能够最近距离地观察到云彩。

La Chine devrait la construire en seulement trois mois. à 838 mètres, elle dépassera d'une dizaine de mètres la tour Burj Khalifa de Dubaï. Tour d'horizon des gratte-ciel les plus proches des nuages.

人们在40岁到60岁的时候比在15岁到20岁的时候少运动十次足球或舞蹈，五次网球，三次游泳或体操。

On pratique dix fois moins le football ou la danse entre 40 et 60 ans qu』entre 15 et 20 ans, cinq fois moins le tennis, trois fois moins la natation ou la gymnastique.

三王的来历到如今仍不清楚。在人们心中，三王博学、富有却四处流浪。这些神秘的贤士丰富了人们对圣诞节的想象。

L'origine des Rois mages est aujourd'hui encore obscure. On les dits savants, riches mais errants. Ces mystérieux personnages alimentèrent l'imaginaire qui enveloppe Noël.

通常，在春天和秋天，都会这样两到三次。

Souvent, au printemps et en automne, il m'arrive deux ou trois fois.

一杯酒入口，是人在饮酒；两杯酒入口，是酒在喝酒；到第三杯酒，就成了酒在喝人。

A la première coupe, l’hommeboit le vin; à la deuxième coupe, le vin boit le vin; à la troisième coupe, le vin boit l’homme.

每周两到三次吧。

Akim: Deux ou trois fois par semaine.

为了能作出色彩和谐的菜品，一般加入两到三种不同的颜色作为装饰，来补充主要的食材。

Y para realizarlo, se agregan dos o tres ingredientes con colores diferentes como decoración para complementar un ingrediente principal.

研究还表明，当受到两到三台扫描器的照射，暴露在放射性光线下，人在受到90毫西弗的辐射时，可能会增加癌症的风险。这种现象在儿童身上已得到进一步证实。

Il a été démontré qu'une exposition cumulée à 90 mSv après deux ou trois scanners peut accroître le risque de cancer. Le phénomène est davantage étayé chez l'enfant.

成绩介于8分到10分的考生要补测口试，口试内容涉及高二或高三（毕业班）的两本教学大纲，供考生选择。

Ceux dont la moyenne est comprise entre 8 et 10 doivent se plier à un oral de rattrapage, qui portera sur deux matières des programmes de première ou de terminale que le candidat choisira.

每只皮鞋长26公分（10.2英寸），从鞋垫到鞋带均以纯巧克力定制而成，鞋身有浅棕、深棕和红棕三种色调。

Cada espectáculo de cuero mide 26 centímetros(10.2 pulgadas) de longitud, y se hace exclusivamente a partir de chocolate, incluyendo la plantilla y cordones.

这里到那里足足有三公里。

Dici il y a trois bons kilomètres jusquà là-bas.

第三部将和第二部同时拍摄并间隔一到两年的时间上映。

Le troisième volet pourrait d'ailleurs être tourné en même temps que le deuxième et sortir à un ou deux ans d'intervalle.

两到三天内，早晚使用能使蚊子包消失。

L’application matin et soir permet de résorber la piqûre en deux ou trois jours.

南瓜灯在干燥通风的环境中可以存放两到三天。

Cette création peut être conservée deux ou trois jours, à condition de la placer dans un endroit frais et sec.

把三文鱼放入烤箱烤15分钟，一直烤到表面开始泛出金黄色就好了。

Allumez le grill et déposez le saumon au four pendant 15 min. Laissez caraméliser jusqu'à la formation d'une petite croûte dorée.

公元821年，吐蕃王赤热巴巾三次派员到长安请求会盟。

En 821, à la demande du roi Langdarma, qui a envoyé par trois fois des ambassadeurs à la cour des Tangs pour demander une alliance.

而且考虑到我们要提早回家，老师把三个月的课程都缩短到一个月内赶完。

Et, la professeur considère que nous devons revenir à Chine en avance, elle raccourcit nous cours à un mois.

根据伯尼的研究成果，当今，22％到25％的三、四十来岁的中年人在社会阶层中所处的地位不如他们的父辈。

Ses travaux ont montré que 22 % à 25 % des trentenaires et quadragénaires se retrouvent aujourd'hui plus bas dans l'échelle sociale que leurs parents.

根据伯尼的研究成果，当今，22％到25％的三、四十来岁的中年人在社会阶层中所处的地位不如他们的父辈。

Ses travaux ont montré que 22 % à 25 % des trentenaires et quadragénaires se retrouvent aujourd'hui plus bas dans l'échelle sociale que leurs parents.