本文为您带来传统的法文翻译，包括传统用法语怎么说，传统用法文怎么写，传统的法语造句，传统的法语原声例句，传统的相关法语短语等内容。
传统的法语翻译，传统的法语怎么说？
tradition
传统的法语网络释义
传统安全 la sécurité traditionnelle；la sécurité classique
非传统安全 la sécurité non classique；la sécurité non traditionnelle
中华优秀传统文化 la culture traditionnelle chinoise；la quintessence de la culture traditionnelle chinoise
传统观念 la vieille idée；concepts traditionnel
传统媒体 des médias traditionnels
传统领域 la sécurité dans les domaines traditionnels
传统动能 les moteurs classiques
传统产业 les industries traditionnelles
传统文化 la culture traditionnelle
传统的汉法大词典
tradition
传统的法语短语
habit, practice, tradition, convention, usage, manners, custom
这组词都有“习惯，风俗，传统”的意思，其区别是：
habit 侧重于自然养成的，不易去掉的个人习惯。
practice 常指习惯性的做法或行为。
tradition 广义指世代相传的伦理、行为规范和生活方式，特指因长久奉行而几乎具有法律效力的习惯、习俗，侧重历史意义。
convention 多指约定俗成的行为方式规则或公认的标准，或指艺术上公认的技巧。
usage 指持续时间长，为很多人公认采纳的惯例、习俗。
manners 指在某一时期或某一团体中盛行的社会礼仪或社会风俗模式。
custom 指一个国家、一个民族、一个地区或一个社会的习惯、行为方式或风俗习惯。也可指个人的习惯。
传统的法文例句
趁热享用这道传统的法式炖小牛肉吧。
Servir cette blanquette de veau à l'ancienne bien chaude.
相比之下，我更喜欢朴素的、传统的。
Au contraire, je préfère les bijoux naïf et traditionnels.
这是柬埔寨最大的传统节日。
Elle est la plus grande fête traditionnelle du Cambodge.
绿色香水：和经过提炼传统的香水一样吗？
Parfums bios: Sont-ils aussi raffinés que les parfums traditionnels?
勃艮第蜗牛是一道勃艮第厨艺中的传统菜肴。
Les escargots de Bourgogne sont un mets traditionnel de la cuisine bourguignonne.
人们也借此机会整理和用传统图案来装饰房子。
On en profite également pour nettoyer la maison et la décorer d'images traditionnelles.
请您说说中国的传统节日，您在春节做些什么？
Parlez-moi des fêtes traditionnelles chinoises. Qu’est-ce que vous faites au Chunjie(la fête du printemps)?
请您说说神州的传统节日，您在春节做些什么？
Parlez-moi des fêtes traditionnelles chinoises. Qu’est-ce que vous faites au Dhunjie(la fête du printemps)?
它给你一个强烈的责任感，从传统的访问不同的。
Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.
在当下，这种灯泡被赋予了取代传统照明的使命。
Aujourd'hui, ce type d'ampoules a vocation à remplacer les éclairages classiques.
为传统的植物药、中医药造福于全人类作出贡献。
Traditionnels à base de plantes pour la médecine chinoise pour le bien de tous.
这座体育场的金色正面运用了传统的阿拉伯几何图案。
La façade d'or du stade mélange des dessins géométriques arabes traditionnels.
三王朝圣饼在十四世纪时就是一个典型的法国传统了。
La galette des rois, est une tradition typiquement française qui avait déjà cours au XIVe siècle.
它们使用传统游戏规则，和早期家用电脑上的版本相似。
Il utilise l' ensemble des règles Tradionnelles, similaires à celles utilisées sur les premiers ordinateurs.
这儿是两座传统建筑，这一座式木结构的，那一座是石砌的。
Voilà deux grandes maisons traditionnelles: celle-ci est en bois, celle-là est en pierre.
中国的漫画家们希望能够推动中国传统的漫画进入国际市场。
Les dessinateurs chinois ambitionnent de promouvoir l'accès de la bande dessinée chinoise traditionnelle sur le marché mondial.
在法国，有在饭桌上谈判的传统，现在这一传统开始有了变化。
Il y a en France une tradition de négociation à table qui commence à évoluer.
相反，如上文所述，多亏了这种文化入侵，传统文化恢复了活力。
Au contraire, dans ce contexte, grâce à cette invasion, la culture traditionnelle renaît.
北部加莱海峡大区拥有交流、商贸的传统，正翘首期盼四方来客。
Terre d’échanges et de tradition marchande, la région Nord – Pas de Calais se montre accueillante envers ses visiteurs.
玛德琳是洛林地区的传统鸡蛋蛋糕，外表酷似圆形或者长条形贝壳。
Une madeleine est un petit gâteau traditionnel lorrain aux œufs, en forme de coquillage, allongée ou ronde.
如果你将传统的黑巧克力慕斯换成饼干黑巧克力慕斯的话还会更好。
Encore meilleure si vous remplacez la classique mousse chocolat noir par la mousse chocolat noir spéculoos?
对于大多数中国人来说，传统的阴历新年（春节）是每年唯一的假期。
Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.
唯一的中心人物——重装骑士，脸在我们看来——其技法并不乏传统。
Seul le personnage central, le cataphractaire, a la tête de face, mais de façon non moins conventionelle.
吃粽子（芦苇叶包裹成金字塔状的米糕）是中国传统节日端午节的习俗。
Manger des Zongzi(gâteau de riz en forme de pyramide enveloppé de feuilles de roseau) est une coutume des Chinois lors de la Fête des Bateaux-Dragon.
沿袭历年来的传统，悉尼以一场烟火表演开始了为时24小时的世界性庆典。
Comme chaque année, Sydney a lancé 24 heures de festivités mondiales avec un spectaculaire feu d'artifice.
传统卡仕达酱奶香浓郁，松软的戚风蛋糕胚糅入了草莓的酸甜清新，恰到好处。
La sauce crémeuse caska traditionnelle, le gâteau mousseline doux mélange la fraise fraîche aigre-douce tout simplement parfait.
设计师根据独特的视角和独创的工艺，将传统文化、原木艺术和照明艺术相结合。
Selon le concepteur du point de vue unique et une technologie innovante, la culture traditionnelle, l'art et l'art du bois combiner éclairage.
设计师根据独特的视角和独创的工艺，将传统文化、原木艺术和照明艺术相结合。
Selon le concepteur du point de vue unique et une technologie innovante, la culture traditionnelle, l'art et l'art du bois combiner éclairage.
传统的网络释义
tradition
传统
传统 传统，世代相传、从历史沿传下来的思想、文化、道德、风俗、艺术、制度以及行为方式等。对人们的社会行为有无形的影响和控制作用。传统是历史发展继承性的表现，在有阶级的社会里，传统具有阶级性和民族性，积极的传统对社会发展起促进作用，保守和落后的传统对社会的进步和变革起阻碍作用。
以上关于传统的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习传统的法语有帮助。
评论