坐落法语怎么说

现代艺术博物馆坐落在蓬皮杜中心。

Le Musée d'art moderne se trouve au Centre Pompidou.

我叔叔的农庄坐落在山脚下。

La ferme de mon oncle se trouve au pied d’une montagne.

位于，摆，放，坐落，摆，放，坐落，躺

être, être posé, se coucher, se trouver —

现代艺术博物馆坐落在蓬皮杜艺术中心。

Le Musée d'art moderne se trouve au Centre Pompidou.

留园坐落在苏州市阊门外，始建于明代。

Situé en dehors de la porte Chang de Suzhou, le jardin Liu date des Ming.

另一座大型体育馆坐落于莫松平民社区。

implanté dans le quartier populaire de la Mosson.

在这张照片中的远景处，坐落着一座山。

située en arrière plan de la photo.

我厂坐落在江苏省徐州市北郊诧城梁库院内。

Je usine située dans la ville de Xuzhou dans la province de Jiangsu dans la périphérie nord de la ville surpris Leung bibliothèque de l' hôpital.

高处：几座橙红的砖房匀称地坐落在青草坪上。

Plus haut: des maisons de brique orange en équilibre sur des prés verdoyants.

坐落于太湖的不远处，这个鱼米水乡相当古老。

Située pas loin du lac Taihu, cette ville d'eau et de brumes, de poisson et de riz, est très ancienne.

高处：几座橙红的砖房匀称地坐落在青草坪上。

Plus haut: des maisons de brique orange en équilibre sur des prés [wf=verdoyant]verdoyants.

几家大商场d偶坐落在这里，交通就变得更困难了。

Certain magasins se situent tous ici, le trffic est devenu difficile.

几家超市坐落在市中心，那里的交通就变得更困难了。

(1. Quelques supermarchés se trouvent au centre de la ville, donc la circulation y est devenue plus difficile.

几家超市坐落在市中心，那里的交通就变得很困难了。

Quelques supermarche(2)s se trouvent au centre de la ville,donc la circulation y est devenue plus difficile.

坐落在海拔350米的高度，并有露天平台。夜爽昼暖。”

Situé à une altitude de 350 mètres, installé en terrasses, les nuits y sont fraîches et les journées chaudes».

园内以山石为主景，迎面一座土山，沧浪石亭便坐落其上。

Ce jardin est surtout décoré par des pierres. En face, il y a une colline sur laquelle on voit le pavillon Canglang.

一棵金属棕榈树，南京。坐落于长三角西端的江苏省首府。

Un palmier de métal, à Nanjing. La capitale de la province du Jiangsu se situe immédiatement en amant du delta du Yangzi.(2007)

公司坐落于法国的西部，世界上天然海藻产量最丰富的地方之一。

implantée dans l'ouest de la France, l'un des plus riches réservoir naturel d’algues au monde.

坐落在勒瓦卢瓦-佩雷的心脏，幕府寿司邀请您参加日本烹饪艺术的快速概览。

Niché en plein coeur de Levallois-Perret, le Shogun Sushi vous invite à faire un petit tour d’horizon de l’art culinaire japonais.

我们这儿是苹果生产基地，坐落在素有“中国苹果之乡”美誉的山东省栖霞市。

Nous sommes ici Apple base de production est situé est connu sous le nom de "ville chinoise de pomme " Qixia réputation de la ville, la province de Shandong.

坐落在山岗上，这小镇格外袖珍，一座树木郁葱的森林环抱着它（在它的周边）。

Situant dans la montagne, c’est un très petit village, au voisinage duquel on trouve une épaisse forêt.

圣萨文修道院坐落在维埃纳省的圣萨文，被联合国教科文组织收入世界遗产名录。

L'abbaye de Saint-Savin-sur-Gartempe est située à Saint-Savin dans le département de la Vienne.

如今，这所故居已经成为博物馆，静静地坐落在有着浓郁普罗旺斯风情的植物园中。

Aujourd'hui, l'ancienne maison est devenue un musée, situé au calme dans le style provençal avec de riches jardins botaniques.

从这时起，坐落于依埃娜广场的这所博物馆便成为世界首屈一指的亚洲艺术博物馆。

Dès lors l'institution de la place d'iéna devient l'in des tout premiers musées d'arts de l'Asie dans le monde.

日产汽车欧洲的独家总代理是坐落在滨海阿尔卑斯省，昂蒂布。高性能中心日产GT-R。

Distributeur exclusif Nissan, Europe Auto est située dans les Alpes Maritimes à Cannes et Antibes. Centre Haute Performance Nissan GT-R.

长龙山庄占地500亩，坐落在泗水安山寺风景区，长龙山山坳里，林草覆盖率高，环境优美。

Changlong couvre une superficie de 500 acres Villa, situé à Surabaya, une zone pittoresque Temple, Yongsan long col, de la forêt et la couverture de l'herbe haute qualité de vie.

中国的埃菲尔铁塔坐落在一个公园里，这个公园里都是世界上最宏伟的纪念性建筑物的复刻版。

La Tour Eiffel chinoise est située dans un parc rempli de répliques des plus beaux monuments.

一起涉及几辆车的大爆炸在法院停车场发生，停车场坐落在叙利亚首都大马士革的几个法院附近。

Une importante explosion impliquant plusieurs voitures a eu lieu dans le parking du Palais de Justice, à côté du complexe qui abrite plusieurs tribunaux à Damas, la capitale de la Syrie.

一起涉及几辆车的大爆炸在法院停车场发生，停车场坐落在叙利亚首都大马士革的几个法院附近。

Une importante explosion impliquant plusieurs voitures a eu lieu dans le parking du Palais de Justice, à côté du complexe qui abrite plusieurs tribunaux à Damas, la capitale de la Syrie.