本文为您带来利益的法文翻译，包括利益用法语怎么说，利益用法文怎么写，利益的法语造句，利益的法语原声例句，利益的相关法语短语等内容。
利益的法语翻译，利益的法语怎么说？
intérêt
avantage
profit
bénéfice
利益的法语网络释义
利益共同体 La communauté d’intérêts；une communauté d’intérêts mutuellement avantageux
维护国家核心利益 La défense des intérêts essentiels du pays；la défense des intérêts essentiels du pays
发展中国家共同利益 des intérêts communs de tous les autres pays en développement；les intérêts communs des pays en voie de développement
整体利益 l’intérêt général
战略利益 des intérêts stratégiques
核心利益 les intérêts essentiels
根本利益 les intérêts fondamentaux；intérêt fondamental
切身利益 intérêt；intérêts vitauintérêts vitaux
中国利益 des intérêts de la Chine
利益的汉法大词典
intérêt
利益的法语短语
profit, advantage, benefit, interest, favour, gain
这组词都有“利益、好处”的意思，其区别是：
profit 着重收益，尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
advantage 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit 普通用词，指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest 作“利益”解时，多用复数形式，既可指集团、群体的利益，又可指个人的利益。
favour 指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。
gain 指获得的物质利益，也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。
利益的法文例句
总体利益需要个体利益的牺牲。
L'intérêt général exige souvent le sacrifice des intérêts particuliers.
我们一定要捍卫我们的利益。
Il est important pour nous de défendre nos intérêts.
他的眼中只有金钱和利益。
Pour lui, il n`y a que l`argent que compte.
以公司的最大利益为目标进行协商和谈判；
Il devra négocier au mieux des intérêts de la société.
他只关心自己的利益。
Il ne regarde que son intérêt.
关于雇员和其他利益相关者之间关系的信息。
Des informations sur les relations avec les salariés et les autres parties prenantes à la vie de l’entreprise.
对资本家来说，没有什么比追求利益更重要了。
Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit.
涉及雇员与其他利益相关方面的有关实质性问题；
Les questions importantes concernant les salariés et les autres parties prenantes à la vie de l’entreprise.
我的责任是，在任何情况下都要优先考虑总体利益。
Mon devoir est de privilégier en toutes circonstances l'intérêt général.
最坏的是在这种情况下每个国家只为自己的利益考虑。
Le pire aurait été que, dans cette situation, chaque pays décide sans se préoccuper des autres.
而最重要的是，公司自身有这种维护群众利益的意识。
Il est important que les entreprises en aient bien conscience.
但如果中国无法保持增长，也会损害许多发达国家的利益。
Mais si la Chine ne continue pas le développement durable, elle va léser les intérêts des autres pays.
他只顾及他的利益，但是我们考虑的不仅仅只是自己的利益。
Il ne pense qu'a ses interets,mais nous ne pensons pas seulement aux notres.
公共利益科学中心对在华盛顿购买的不同汽水进行了抽样测试。
Le CSPI a effectué des prélevements d' échantillons de différents sodas achetés à Washington.
股东们不愿意改变这个策略，因为对于他们永远是金钱利益至上。
Les actionnaires n'ont aucune volonté de changer cela car la rentabilité financière est trop souvent leur seule priorité.
拯救银行的计划保护了每个人的经济利益，必须挽救这些工作岗位。
Après avoir préservé les économies de chacun grâce au plan de sauvetage des banques, ce sont les emplois de tous qu’il faut désormais sauver.
凯蒂优先考虑的始终都是她女儿的利益（两人6岁的女儿苏瑞）。”
La priorité de Katie demeure, comme cela l'a toujours été, l'intérêt de sa fille [Suri, âgée de 6 ans et née de l'union des deux acteurs].
而简化的行政步骤同样也是一个利益杠杆，对于34%的受访人来说。
Des démarches administratives simplifiées seraient également un levier intéressant, pour 34% des sondés.
我们还可以根据客户的需求进行提前预约种植，以便保证客户的利益。
Nous pouvons également être basée sur la demande des clients pour la plantation d'un rendez-vous à l'avance afin de garantir les intérêts de ses clients.
要想回忆起这个信息，方法很简单：具有同情心，寻找人类的共同利益。
Pour s'en rappeler, la recette est simple: exercer la compassion et rechercher le bien commun de l'humanité.
检察官遵循法律以公共利益名义并在不受行政权干预的情况下行使公诉。
Le procureur de la République exerce l’action publique dans le respect de la loi, au nom de l’intérêt général et sans ingérence du pouvoir exécutif.
这些？动物本身的利益在？决定他？们自身的命？运方面其不到任何作用
Ou est- ce que les animaux ont des nerfs pour être insensibles?
权力同样也不再是人们争相追逐的东西，取而代之的是为大众的利益服务。
Le pouvoir est, lui aussi, totalement distancé par l'envie de se battre pour une grande cause humanitaire, de monter un projet ou de servir l'intérêt général.
我？？拥有？这些？宠物是？为了他？们的利益？还是？为了利用，玩弄它？们？
Est- ce que nous agissons dans leur meilleur intérêt ou est- ce que nous les exploitons?
我？？拥有？这些？宠物是？为了他？们的利益？还是？为了利用，玩弄它？们？
Est- ce que nous agissons dans leur meilleur intérêt ou est- ce que nous les exploitons?
利益的网络释义
Interesse
（注：关于无因管理制度之意思（Wille）及利益（Interesse），参阅Lent, Wille und Interesse bei derGesch＠①ftsbesorgung;Streber,Wille und Interesse des Gesch ＠①ftsherrn bei der ...
enjeux de
... 利益 = enjeu de 利益 = enjeux de 利血平宁 = réserpine de ...
enjeu de
... 利用 = exploitation de 利益 = enjeu de 利益 = enjeux de ...
intérêt
... fixation阴性名词 确定；固定 intérêt阳性名词 利息；利益 veiller动词 注意 ...
利益 “利益”是个多义词，它可以指利益（汉语词语）, 利益（社会学名词）, 利益（佛教常用词汇）。
以上关于利益的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习利益的法语有帮助。
评论