本文为您带来分损的法文翻译，包括分损用法语怎么说，分损用法文怎么写，分损的法语造句，分损的法语原声例句，分损的相关法语短语等内容。
分损的法语翻译，分损的法语怎么说？
分损的法语网络释义
植物正常水分损耗 perte normale d'eau (des plantes)
该暂行准则第 ‧ 部分(环境的损害和恢复的赔偿)与本议定书第 ‧ 条所规定的内容有关。 La partie ‧ de ces lignes directrices (Indemnisation des dommages causés à l'environnement et remise en état de l'environnement) est applicable dans le contexte de l'article ‧ du Protocole
凡 部分 涉及公司损失 部分 涉及个人损失的索赔,既把涉及公司实体的损失那一 部分 划出,并转交给相应的“E”类小组处理。 Lorsque la réclamation portait, d'une part, sur les pertes d'une société et, d'autre part, sur les pertes subies par une personne physique, la portion se rapportant aux pertes de la personne morale a été dissociée et transférée au comité compétent de la catégorie «E» en vue d'être traitée
除了对穷人造成影响外,烟草也对环境造成损害,因为需要砍伐森林和使用木柴来烤烟叶,而农药流失和烟草植物沥滤土壤的养分也是造成损害的因素。 Outre son incidence sur la pauvreté, le tabac nuit également à l'environnement en raison des activités de déboisement menées pour permettre sa culture et fournir du bois de feu pour le sécher, ainsi que de l'écoulement de pesticides et du lessivage des éléments nutritifs du sol par les plants de tabac
表“E”的“ ‧ ”页可以将商业损失划分为与合同、商业 交易 或 交易 过程、不动产、其他有形财产、创收财产和对他人的付款或救济有关的损失。 La page « ‧ » du formulaire «E» permet de classer les pertes selon qu'il s'agit de contrats, de transactions commerciales , de biens immobiliers, d'autres biens corporels, de biens producteurs de revenus et de paiements consentis ou secours accordés à des tiers
然而,倘若未损坏 的 反应堆坠落,或者倘若反应堆 部分 损坏并且其辐射区辐照,则该公约可能适用,从跟踪反应堆 的 位置及其从坠落区截获 的 时刻即开始适用。 Toutefois, dans le cas d'un réacteur qui serait encore intact ou qui serait partiellement endommagé et dont la zone active serait exposée, la Convention pourrait être applicable à partir du moment où ce réacteur serait localisé et récupéré au point de chute
关于这次研究的目标,由于把“损失分担”,例如由经营者分担部分损失,作为新的重点,现在能够克服为确定这个议题所涉范围,包括使其区别于国家责任时所遇到的 概念 问题。 S'agissant de l'objectif de l'étude, le nouvel accent placé sur la « répartition des pertes », par exemple leur mise à la charge de l'exploitation a permis de surmonter les difficultés d'ordre conceptuel rencontrées pour circonscrire le sujet, et notamment pour le distinguer de celui de la responsabilité des États
分损的汉法大词典
分损的法语短语
分损的法文例句
分损的网络释义
以上关于分损的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习分损的法语有帮助。
评论