三福法语怎么说

下午三点钟，福克先生一行人在城里大街上漫步。这座城市建筑在约旦河岸和开始高低起伏的瓦萨奇山峦之间。

A trois heures, les voyageurs se promenaient donc par les rues de la cité, bâtie entre la rive du Jourdain et les premières ondulations des monts Wahsatch.

“先生，”福克先生对连长说，“有三个旅客失踪了。”

Monsieur, dit Mr. Fogg au capitaine, trois voyageurs ont disparu.

“先生，”斐利亚•福克说，“这件事关系着三个人的生命。”

Monsieur, reprit Phileas Fogg, il s'agit de la vie de trois hommes.

三点钟，斐利亚，福克跟司机说了几句话，许了他一笔奖金，福克先生带着艾娥达夫人和他的忠实仆人，坐着火车飞快地开往伦敦去了。

A trois heures, Phileas Fogg, après avoir dit quelques mots au mécanicien d'une certaine prime à gagner, filait dans la direction de Londres, en compagnie de la jeune femme et de son fidèle serviteur.

他的三个兄弟莱昂、雅克和马蒂厄成立了个行动委员会，要求重新审理德雷福斯一案。

Ses trois frères, Léon, Jacques et Mathieu, ont créé un comité pour la révision de son procès.

“当然喽，上星期三晚上，福克先生居然违反常例，八点钟就从俱乐部回来了。三刻钟后，我们就动身了。”

Je le crois bien! Mercredi dernier, àhuit heures du soir, contre toutes ses habitudes, Mr. Fogg revint de soncercle, et trois quarts d'heure après nous étions partis.

这是关于“中国大陆湖北省武汉市蔡甸区常福镇三店村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Chang Fu Zhen San Dian Cun, Caidian District, Wuhan Ville, Province du Hubei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆广东省汕头市濠江区青蓝居委南福三巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Qing Lan Ju Wei Nan Fu San Xiang, Haojiang District, Shantou Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

日本核能中心既工作人员响星期三发出公告话，福岛核电站周围既海水既记录辐射量已经超过较早前既几百倍。

Tepco, l'opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima, a révélé mercredi les résultats de ses dernières analyses en milieu marin.

张福珍知道社里的大人也是上午三分，下午四分，给自己的分评得很高了。

Zhang Fuzhen sait que la matinée de travail vaut trois points et l’après-midi quatre points à la coopérative, ce qui veut dire que la récompense qui lui est accordée est substantielle.

备注：周一，日本福岛核电站第三座反应堆发生两次新的爆炸事件，让世人复又想起核能的潜在危险。

Notes: Les deux nouvelles explosions qui ont eu lieu lundi dans le réacteur n° 3 de la centrale de Fukushima, au Japon, ont rappelé au monde la dangerosité potentielle de l'énergie nucléaire.

备注：周一，日本福岛核电站第三座反应堆发生两次新的爆炸事件，让世人复又想起核能的潜在危险。

Notes: Les deux nouvelles explosions qui ont eu lieu lundi dans le réacteur n° 3 de la centrale de Fukushima, au Japon, ont rappelé au monde la dangerosité potentielle de l'énergie nucléaire.