东北法语怎么说

波兰的地表从南向东北倾斜。

incliné du sud vers le nord-est.

中国振兴东北的战略，首先从农业开始实行。

La réalisation de la stratégie du redressement du Nord-Est de la Chine commence par l ‘agriculture.

我是东北人，但是我想去南方工作，所以很好奇

pourquoi tu va travailler dans le nord-est? Avec une emotion particuliere?

法国东北及西南部的平原与巨大的沉积盆地相连。

Les plaines de la France de l’Ouest et du Sud-Ouest correspondent aux grands bassins sédimentaires.

新中国建立以来，东北成为了中国的重要工业基地。

Depuis la fondation de la Chine nouvelle, le Nord-Est est devenu la base de l’industrie lourde du pays.

辽宁东北部，山东和江苏东部本周也将迎来特大暴雨。

Des pluies torrentielles sont également attendues dans les provinces du Liaoning(nord-est), du Shandong et du Jiangsu(est) au cours du week-end.

文武庙山后有羊肠小径，迂回下抵潭东北角的孔雀园。

Wenwu Miaoshan après le petit sentier, le rond-point suivant est arrivé dans le coin nord-est du Lake Garden Peacock.

东北部的小高低（阿尔丹，孚日）地势陡升，形成较强的山风。

Plus fortement soulevé, les petits massifs du Nord-Est(Ardenne, Vosges) ont déjà davantage un air de montagne.

周一上午，法国一名海外军团士兵在阿富汗东北部的卡比萨省遇难。

Un légionnaire français a été abattu lundi matin dans la province de la Kapisa, dans le nord-est du pays.

20岁的黄鹤，来自东北辽宁省，她的生活受到了工业化重组的影响。

Huang He, 20 ans, vient du Liaoning, la province du nord-est frappée par les restructurations industrielles.

狮子林位于苏州城内东北部，始建于元至正二年（公元1342年）。

Shizilin, la Forêt aux Lions, se trouve au nord-est de Suzhou et date de l’an 2 de l’ère Yuanzhi(en 1342).

在地震，海啸以及核污染事故之后，寒冷以及冰雪又开始在日本东北肆虐。

Après le tremblement de terre, après le tsunami, après les accidents nucléaires, le froid et la neige ont fait leur apparition sur le nord-est du Japon.

是一家专业从多层复合地板为主，木制品东北材销售为辅的综合型生产企业。

Est un multi-étages de l'étage principal, les ventes des produits du bois complété par le Nord intégrée de fabrication de bois d' uvre des entreprises.

在她们的老家——中国东北，她们曾经有过另一种人生，有工作、丈夫、孩子。

Elles ont eu une première vie, avec travail, mari, enfant, dans leur province du nord-est de la Chine.

众所周知东北黑龙江是一个土地肥沃的地方，且黑龙江的大豆是我国质量最好的。

Comme nous le savons tous le nord du Heilongjiang est une terre fertile, et le soja en Chine Heilongjiang est la meilleure qualité.

因此，临时固定电话被安置在了山田县，位于日本东北部，但是通讯仍然很不稳定。

Provisoirement, des téléphones fixes ont donc été installés dans la localité de Yamada, au nord-est du Japon.Les communications sont cependant encore très perturbées.

位于青海省东北部青海湖盆地的青海湖既是中国最大的内陆湖泊，也是中国最大的盐湖。

Situé dans le bassin du même nom dans le nord-est de la province du Qinghai, le lac Qinghai est à la fois le plus grand lac continental de Chine et le plus grand lac salé de Chine.

梅斯是位于法国东北部的上海法语培训城市，是摩泽尔省的省会，也是洛林大区的首府。

Metz est une ville située dans le nord-est de la France. Elle est la préfecture du département de la Moselle et le chef-lieu de la région Lorraine.

钓鱼城遗址位于中国重庆市合川区东城半岛东北部海拔186～391.22米的钓鱼山上。

La Cité de la Pêche se trouve sur la montagne de la Pêche entre 186 et 391.22m d’altitude dans le nord-est de la Péninsule Dongcheng de Hechuan à Chongqing en Chine.

1975年，这一小组出奇准确地预测了位于辽宁（中国东北的一个省）的一次里氏7.3级地震。

En 1975, il avait prédit avec une étrange précision un séisme de magnitude 7,3 au Liaoning, une province du nord-est de la Chine.

一大早，气温计就显示出17至23°C，沿英吉利海峡的海岸地区和东北部地区则为15至18°C。

Au lever du jour, le thermomètre affichait 17 à 23 °C, 15 à 18 °C le long de la Manche et dans le Nord-Est.

一大早，沿英吉利海峡法国海岸及东北部地区的温度计就显示出了17到23°C、15到18°的气温。

Au lever du jour, le thermomètre affichait 17 à 23 °C, 15 à 18 °C le long de la Manche et dans le Nord-Est.

这是关于“中国大陆广东省河源市源城区下角东北直街”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Xia Jiao Dong Bei Zhi Jie, Yuancheng District, Heyuan Ville, Province du Guangdong, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆江苏省无锡市锡山区东北塘镇章里”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Dong Bei Tang Zhen Zhang Li, Xishan District, Wuxi Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆江苏省无锡市锡山区东北塘镇老街”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Dong Bei Tang Zhen Lao Jie, Xishan District, Wuxi Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆江苏省无锡市锡山区东北塘镇孟巷”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Dong Bei Tang Zhen Meng Xiang, Xishan District, Wuxi Ville, Province du Jiangsu, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆浙江省温州市平阳县闹村乡东北村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Nao Cun Xiang Dong Bei Cun, Pingyang Comté, Wenzhou Ville, Province du Zhejiang, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河北省邢台市内丘县伍郭乡东北岭”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Wu Guo Xiang Dong Bei Ling, Neiqiu Comté, Xingtai Ville, Province du Hebei, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河南省安阳市滑县桥东北路三道里”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Qiao Dong Bei Lu San Dao Li, Hua Comté, Anyang Ville, Province du Henan, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.

这是关于“中国大陆河南省安阳市滑县桥东北路三道里”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。

Ceci est une page sur le code postal du "Qiao Dong Bei Lu San Dao Li, Hua Comté, Anyang Ville, Province du Henan, Chine", Avec des informations et de zone de carte en ligne.