本文为您带来两明的法文翻译，包括两明用法语怎么说，两明用法文怎么写，两明的法语造句，两明的法语原声例句，两明的相关法语短语等内容。
两明的法语翻译，两明的法语怎么说？
两明的法语网络释义
向缔约方大会提交了秘书处编制的以下两项说明 La Conférence est saisie de notes du secrétariat sur les directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets de polluants organiques persistants ( ‧ ) et sur les directives techniques générales pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polluants organiques persistants, en contenant ou contaminés par ces substances et les directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polychlorobiphényles, polychloroterphényles et polybromobiphényles, en contenant ou contaminés par eux, qui ont été adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination à sa septième réunion
已向缔约方大会提交了秘书处就下列事项编制的两份文明 La Conférence est saisie de notes du secrétariat sur le calendrier et la présentation des rapports à soumettre par les Parties ( ‧ ) et sur un résumé des résultats de l'essai sur le terrain du projet de modèle de formulaire pour les rapports à soumettre par les Parties
无论如何,都应当在本项草案的评注中说明这两种 可能 的提法之间的细微差别。 Dans les deux cas, les nuances entre les formulations possibles devront être expliquées dans le commentaire de ce projet
在表 ‧ 中,距离与总成本之间的相关系数是 ‧ 而距离和平均每公里成本之间为 ‧ 这两个数字表明距离明显不足以解释运费的差别,并且由于固定成本组成部分,平均每公里的费用往往是距离越长越会减少。 Il ressort ainsi du tableau ‧ que le coefficient de corrélation entre distance et coût total est de ‧ alors qu'il est de ‧ en ce qui concerne la distance et le coût par kilomètre. Ces deux chiffres montrent que la distance ne suffit pas, loin s'en faut, à expliquer les différences de coût de transport et que le coût par kilomètre tend à diminuer au fur et à mesure que le trajet s'allonge du fait de l'influence des coûts fixes
两明的汉法大词典
两明的法语短语
两明的法文例句
玛丽昂（朱丽·德尔比饰）与新伴侣明格斯（克里斯·洛克饰），以及他们分别与之前伴侣所生的两个小孩一同生活在纽约。
Marion(Julie Delpy) habite à New-York avec Mingus(Chris Rock), son nouveau compagnon, et deux enfants qu’ils ont eu lors de relations antérieures.
针对特定的材料或命题，开门见山，三言两语，亮明中心论点，揭示出本质性的问题。
Pour les matériaux spécifiques ou de la proposition, droit au but, quelques mots, Liangming argument central révèle la nature du problème.
电影提要：玛丽昂（朱丽·德尔比饰）现住纽约，她与电台记者明格斯（克里斯·洛克饰），及他们分别与之前伴侣所生的两个小孩和一只猫一起生活。两人非常相爱！
Synopsis: Marion(Julie Delpy) est désormais installée à New York, où elle vit avec Mingus(Chris Rock), un journaliste de radio, leurs deux enfants qu’ils ont eus de relations antérieures et un chat.
上个月，我的朋友王明去法国参加一个学术讨论会，呆了两星期。他利用这段时间参观了整个巴黎。那些著名的名胜古迹真是美极了。他回国后向我们讲了他的巴黎之行。我们也很想有机会去看看这个迷人的城市。
Le mois dernier, mon ami Wang Ming est allé à Paris pour participer à un colloque, et il y est resté pendant deux semaines. Pentant ce temps-la, il a visité tout Paris. Les monuments historiques
餐厅整体布局呈环形放射状，其中又包括了明橱档台、自助餐厅、酒水吧台以及就餐区，家具的布置和功能带有就餐和休闲两种。
L’arrangement est en forme circulaire et rayonnée, y compris l’armoire ouverte, le libre-service, le bar de vin et le repas.Les meubles sont disposées pour le repas et le divertissement.
餐厅整体布局呈环形放射状，其中又包括了明橱档台、自助餐厅、酒水吧台以及就餐区，家具的布置和功能带有就餐和休闲两种。
L’arrangement est en forme circulaire et rayonnée, y compris l’armoire ouverte, le libre-service, le bar de vin et le repas.Les meubles sont disposées pour le repas et le divertissement.
两明的网络释义
以上关于两明的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习两明的法语有帮助。
评论