接纳法语怎么说

本文为您带来接纳的法文翻译,包括接纳用法语怎么说,接纳用法文怎么写,接纳的法语造句,接纳的法语原声例...

本文为您带来接纳的法文翻译,包括接纳用法语怎么说接纳用法文怎么写接纳的法语造句接纳的法语原声例句接纳的相关法语短语等内容。

接纳的法语翻译,接纳的法语怎么说?

接纳的法语网络释义

接纳新会员 admettre un nouveau membr;admettre un nouveau membr... details

接纳某人加入协会 admettre qn dans une société

被接纳 introduire

接纳,接收 v.t.

接纳,录取 admissionn.f

承认,接纳 admettre

可接纳的 plausible... details

接纳约请 accepter une invitation

接纳(导入) admettant

被接纳的(人) admis,e... details

接纳的汉法大词典

接纳的法语短语

take, accept, admit, receive

这组词都有“接受、接纳”的意思,其区别是:

take 与receive同意,是receive的日常用法,侧重不带主观意愿地收下或接受。

accept 强调主动地或自愿地接受,或者说,经过考虑后同意接受。

admit 作“接受”讲时,强调准许或批准。

receive 着重仅仅接到或收到这一支轮船或事实,而不含采取主动或积极行动的意思。

接纳的法文例句

  • 现在,我找到了一位容易接纳我的妻子。

    Aujourd'hui, j'ai trouvé la femme qui m'accepte tel que je suis.

  • 开幕期间,上海每天都会接纳大批的游客。

    A quelques jours de la cérémonie d’ouverture, Shanghai s’apprête à recevoir un nombre important de visiteurs.

  • 开幕期间,上海每天都会接纳大批的游客。

    apprête à recevoir un nombre important de visiteurs.

  • 这如同一份接纳证明。

    ” C’est comme une confirmation d’adoption.

  • 学校必须接纳和采用相应模式培养残疾儿童。

    L'école a l'obligation d'accueillir et de former, selon des modalités adaptées, les enfants handicapés.

  • 这样就是被接纳的人,我们快乐起来的机会就会有十倍.

    Cela étant admis, nos chances d’être heureux se trouvent décuplées.

  • 当你工作一段时间之后,我就接纳你为我们团体的成员。

    Lorsque tu auras travaillé quelque temps, je te ferai agréger à notre corps.

  • 没错,这是种很残酷的做法,但动物收容所没有能力接纳所有流浪动物。

    C’est une pratique certes cruelle certes, mais les refuges animaliers n’ont pas la capacité d’accueillir tous les animaux errants.

  • 根据用户的闭合用户组(CSG)信息对所述接纳控制请求进行接纳控制。

    et réaliser un contrôle d'admission sur la requête de contrôle d'admission selon les informations de groupes d'abonnés fermés(CSG) concernant l'utilisateur.

  • 忍所不能忍,于是有了满意的感觉:被接纳的痒感激发了灵魂,接种了一股英雄主义的幸福。

    A force de tolérer l’intolérable, la sensation devint gratifiante: les démangeaisons acceptées finissaient par exalter l’âme et inoculer un bonheur héroïque.

  • 忍所不能忍,于是有了满意的感觉:被接纳的痒感激发了灵魂,接种了一股英雄主义的幸福。

    tolérer l’intolérable, la sensation devint gratifiante: les démangeaisons acceptées finissaient par exalter l’âme et inoculer un bonheur héroïque.

  • 忍所不能忍,于是有了满意的感觉:被接纳的痒感激发了灵魂,接种了一股英雄主义的幸福。

    gratifiante: les démangeaisons acceptées finissaient par exalter l’âme et inoculer un bonheur héroïque.

  • 里昂火车站(第12区)就如同我们现在所认识的一样,建于1900年,用于接纳来世博会的参观者们。

    La gare de Lyon(12ème arrondissement) telle que nous la connaissons actuellement, date de 1900, voulue pour accueillir les visiteurs de l’exposition universelle.

  • 温暖有很多种,可以淡淡的,可以刻骨铭心的。而我所想要的温暖,恰恰是人心所能够接纳我的那一处渺小的地方。

    Il y a de nombreux types de chaud, peut être de la lumière, peut être inoubliable.Chaud et tout ce que je veux, c'est ce que les gens peuvent accepter ma place le secrétariat insignifiant.

  • 最后,我想向上海市民说声谢谢,感谢你们为我们打开了这座城市的卓越大门,感谢你们接纳从全世界赶来参加盛会的参观者。

    Enfin, je veux leur dire merci. Merci de nous ouvrir les portes de leur ville extraordinaire, merci d’accueillir les visiteurs du monde entier pour cet événement planétaire.

  • 去了解对方说明对对方有兴趣,但如果真的完全了解了而能接纳对放的一切,那就是爱,如果了解了觉得无法接纳,那只能分开

    Je vais te chercher,je te chercher a vie,je vais te garder,je vais te prouver tout l'amour que je veux te donne! 说:

  • 去了解对方说明对对方有兴趣,但如果真的完全了解了而能接纳对放的一切,那就是爱,如果了解了觉得无法接纳,那只能分开

    Je vais te chercher,je te chercher a vie,je vais te garder,je vais te prouver tout l'amour que je veux te donne! 说:

接纳的网络释义

接纳 "接纳"是个多义词,它可以指接纳(词语),接纳(歌曲)。

以上关于接纳的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习接纳的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论