奇遇法语怎么说

2016年对我来说还是个奇遇年。

2016 pour moi, c'est aussi l'année des rencontres exceptionnelles.

这一次，舅舅向我们讲述了他年轻时候的一些、奇遇。

Cette fois-ci, mon oncle nous a raconté des aventures de sa jeunesse.

在澳大利亚悉尼港附近，一个男人和一只座头鲸的奇遇。

C’est une insolite rencontre qui s’est produite, près du port de Sydney, en Australie, entre cet homme et une baleine à bosse.

这些故事讲述的是几百年来男人和女人试图尝试爱情奇遇的普通生活。

Ces histoires sont la vie ordinaire des hommes et des femmes qui tentent, depuis des siècles, l’aventure de l’amour.

醉人的葡萄酒奇遇就是在波尔多开始的，要注意的是，人们不是什么酒都喝。

Enivrante commencé l'aventure du vin à Bordeaux, il est nécessaire de noter que les gens de ne pas boire de vin.

爱情是场奇遇，它是你甚至都不爱自己的时候，仍有他在爱你。-让·盖昂诺

2. L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore, quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même. - Jean Guéhenno

世界尽头，会有怎样的奇遇？让北极熊卢克和小企鹅大咚小咚陪伴你，冰凉沁爽，爱上夏天。

Quel aventure qu’on aura au bout du monde? Luke, un ours polaire et dondon, un pingouin, vont vous acompagner, passaient un été adorable.

当时，我对丛林中的奇遇想得很多，于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画.我的第一号作品.

J'ai alors beaucoup réfléchi sur les aventures de la jungle et, à mon tour, j'ai réussi, avec un crayon de couleur, à tracer mon premier dessin. Mon dessin numéro 1.

谁能说奇遇/幸运不再存在？它是人类基本的需要，这种需要也将持续下去。它依然出现在各处，这就是证明。

Elle est et restera un besoin fondamental chez l'homme. = Elle est un besoin fondamental chez l'hommet et restera un besoin fondamental chez l'homme..

《世界充满回音》，或者说，演讲者随意地游离在交通、冒险和偶遇等话题，滔滔不绝地讲述一千零一个奇遇。

C’est le monde qui résonne ou les mille et une aventures d’une parole itinérante, au gré de transports, d’aventures et de rencontres…

当时，我对丛林中的奇遇想得很多，于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画。我的第一号作品。它是这样的：

J\'ai alors beaucoup réfléchi sur les aventures de la jungle et, à mon tour, j\'ai réussi, avec un crayon de couleur, à tracer mon premier dessin. Mon dessin numéro 1. Il était comme ça:

当时，我对丛林中的奇遇想得很多，于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画。我的第一号作品。它是这样的：

J\'ai alors beaucoup réfléchi sur les aventures de la jungle et, à mon tour, j\'ai réussi, avec un crayon de couleur, à tracer mon premier dessin. Mon dessin numéro 1. Il était comme ça: