本文为您带来依然的法文翻译,包括依然用法语怎么说,依然用法文怎么写,依然的法语造句,依然的法语原声例句,依然的相关法语短语等内容。
依然的法语翻译,依然的法语怎么说?
comme auparavant
encore
toujours
依然的法语网络释义
依然爱我 Dans les mêmes amitiés;Dans les memes amities;Fût encore à m’aimer
然而我依然记得我们在一起的幸福 Pourtant je me souviens nous étions si heureux;Pourtant je me souviens nous etions si heureux
依然相信 J'y crois encore
依然爱我。 Dans les mêmes amitiés
依然绽放。 Fut encore au rosier
我依然相信 J’y crois encore;J'y crois encore
我依然是骄傲的公主 je suis toujours la princesse si orgueilleuse;je suis toujours la princesse si orgueilleuse,;je suis toujours la princesse
爱情依然神秘 L’amore resta un mistero
我的新国家依然遥远 Mon nouveau royaume est si loin
哪怕是最长的夜那种感觉依然不变 and even through the longest night the feeling survives
依然的汉法大词典
comme auparavant
依然的法语短语
依然的法文例句
整一个花园依然在我的嘴里漫步!
Encore tout un jardin qui se promène dans ma bouche!
说你依然爱我,那么这可能吗?
Que tu m'aimais encore, serais-ce possible alors?
塞纳河依然在米拉波桥下缓缓流过。
Sous le pont Mirabeau coule la Seine.
没有他人,我是否依然是我?
Sans autrui, puis-je être moi?
最后,企业的信贷依然脆弱。
Enfin, le crédit aux entreprises rests faible.
我看到贪婪的蝰蛇依然爬行,
Je vois, errant encor, l'insatiable aspic.
而恐惧时,希望依然存在。
Avec la peur, l'espoir subsiste.
千禧世代依然更喜欢书籍。
Les «millennials » plébiscitent encore le livre.
未来几年苹果的公司的前景依然被看好。
Ainsi, de bons résultats de la société dans quelques années sont toujours en vue.
回程,海水依然如此湛蓝!
Retour sur Ajaccio dans une mer toujours aussi bleu!
最初的、依然是最好的。
Pas original est toujours le meilleur.
当我想提到你时,依然需要勇气,你知道的。
Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.
爱是可以让我在很累的时候依然微笑的东西。
L’amour c’est ce qui nous fait sourire même quand on est fatigué.
你的眼睛依然保持绿色,而你的脸颊格外苍白。
Tes prunelles en sont restées vertes, et tes joues extraordinairement pâles.
小太阳,依然明媚。
Peu de soleil, toujours ensoleillé.
不过,选择乌尔色依然是对未来下的一次赌注。
Mais c'est aussi surement là que s'est joué son avenir.
当心:玩具里依然存在过多危害神经的有毒物!
Alerte: encore trop de neuro-toxiques dans les jouets!
应抱有希望,会找到依然活着的飞机上的乘客们。
Il ne faut pas perdre l’ espoir de retouver vivants les passgers de l’ avion.
艰难地跋涉之后北极星依然挂在天上,遥不可及。
Polaris après le voyage difficile, c'est toujours suspendus dans le ciel, hors de portée.
所幸我们依然有挚爱的朋友们在背后,支持鼓励自己。
Heureusement on a toujours des amis avec nous, nous supportent et encouragent.
今天这个习语依然使用,虽然油门的样子如今已完全不同。
Elle est toujours utilisée aujourd'hui, bien que la forme des accélérateurs soit différente maintenant.
这是个好的预兆,不过总体来说,工作市场依然凶多吉少。
C’est bon signe, mais dans l’ensemble, le marché du travail reste sinistré.
时光荏苒,爱美丽始终都没有改变,依然躲在自己的世界里。
Le temps n'a rien changé. Amélie se réfugie toujours dans la solitude.
请别让自己气馁,即使全世界人都离开,我依然站在你身后。
Ne vous découragez pas. Même si tout le monde vous quitte, je resterai derrière vous.
然而,和往常一样,依然没有任何官方消息来证实这一传闻。
Néanmoins, comme d'habitude, aucune source officielle n'est venue confirmer cette rumeur.
只有两片叶子,最后的两片叶子,依然挂在枝上,在树巅摇荡。
Deux feuilles, les dernières qu'il portat encore, se balançaient ausommet d'un arbre.
明明被讲者已经拿他们当怪物看了,可他们依然不屈不挠地讲。
A déjà fait JiangZhe parfaite s’ils original, mais ils ont toujours inébranlable.
明明被讲者已经拿他们当怪物看了,可他们依然不屈不挠地讲。
A déjà fait JiangZhe parfaite s’ils original, mais ils ont toujours inébranlable.
依然的网络释义
依然 “依然”是个多义词,它可以指依然(稍神帮), 依然(紫苑依然), 依然(鲍文洋单曲), 依然(古典诗词作家), 依然(同名音乐专辑), 依然(汉语词语)。
以上关于依然的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习依然的法语有帮助。
评论