心眼法语怎么说

我们可以相信那些找寻真理的人，但对那些找着真理的人留个心眼。

Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent."

有时候我是个小心眼的人，这个毛病一直都有，并且在爱情中体现的淋漓尽致。

Parfois, je suis une personne qui Petit, ce problème a été, et dans le plus d'amour.

你觉得我有点坏心眼，却还把你挂在嘴边，一切都是那么平凡，又何必对游戏规则怨念。

Tu sais que j’ai du mal, Encore à parler de toi, Il parait que c’est normal, Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.

"从来没见过这样的死心眼，这样的偷盗，"格朗台的声音越喊越高，震得房子里一层层地发出回响。"

Mais l'on n'a jamais vu pareil entetement, ni vol pareil, dit Grandet d'une voix qui alla crescendo et qui fit graduellement retentir la maison.

费克斯还在死心眼地希望着这个大窃犯一定宁愿坐八天禁闭而决不肯丢掉这两千英镑呢，所以他就继续跟踪斐利亚•福克。

Fix espérait encore que son voleur ne se déciderait jamais à abandonner cette somme de deux mille livres et qu'il ferait ses huit jours de prison.Il se jeta donc sur les traces de Fogg.

但拉塔布拉瓦斯基的“慷慨”另有隐情，实则出于利欲熏心的坏心眼。只有“爱弥儿先生”的狡黠街猫才能最终挫败阴谋。

Mais la générosité de Ratablasva laisse place à une méchanceté sordide que seule la malignité du matou de " monsieur Emile " pourra finalement déjouer.

但拉塔布拉瓦斯基的“慷慨”另有隐情，实则出于利欲熏心的坏心眼。只有“爱弥儿先生”的狡黠街猫才能最终挫败阴谋。

Mais la générosité de Ratablasva laisse place à une méchanceté sordide que seule la malignité du matou de " monsieur Emile " pourra finalement déjouer.