本文为您带来出具的法文翻译，包括出具用法语怎么说，出具用法文怎么写，出具的法语造句，出具的法语原声例句，出具的相关法语短语等内容。
出具的法语翻译，出具的法语怎么说？
出具的法语网络释义
出具证明 constater
银行出具的注册资金证明 Certificat du dépôt de capital à la Banque
讨还借出的家具 réclamer des meubles qu'on a prêtés
工作组普遍认为,如果控制方未出具提单的所有副本,就无法行使控制权 Prevaleció el parecer en el Grupo de Trabajo de que, en el supuesto de que la parte controladora no presente todos los ejemplares de un conocimiento de embarque, no cabrá ejercitar el derecho de control, y en que habría de establecerse una excepción a la regla de que la parte controladora habrá de presentar todos los ejemplares del conocimiento de embarque, en previsión del supuesto de que algún ejemplar del conocimiento obre ya en poder del porteador
具体指出 pointer du doigt
除去假面具，露出真面目 déposer le masque
除去假面具， 露出真面目 déposer le masque
认出(承认,考虑,具结) homologuer
巴基斯坦报告说,在有些情况下,清单未列出具体详情,这对识别个人造成了问题。 Le Pakistan a fait remarquer que, dans certains cas, la liste ne contient pas de renseignements détaillés, ce qui rend problématique l'identification des intéressés
提出具有包容性和赋予权能的战略,以便于残疾人全面有效地融入社区、社会和经济 Pour réunir ces conditions, il faudrait appuyer les stratégies de réadaptation maximisant les capacités fonctionnelles (et sociales) des handicapés, formuler des stratégies visant la participation et l'autonomisation des handicapés afin de faciliter leur participation pleine et effective à la vie communautaire et économique, et promouvoir des stratégies visant à prévenir ou à éliminer des obstacles injustifiés ou des conditions invalidantes dans le domaine de l'architecture, de l'ingénierie et de la conception des infrastructures, notamment en ce qui concerne les constructions, les transports, l'environnement professionnel, les technologies de l'information et les systèmes de communication
出具的汉法大词典
出具的法语短语
出具的法文例句
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.
我希望这个小组，尽快提出具体建议。
Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.
我公司针对云南的气候，研制并生产出具有抗裂性好便于施工的产品。
Je suis contre la société dans le Yunnan du climat, le développement et la production d'anti-fissures avec un bon produit pour faciliter la construction.
但他没有给出具体的会晤日期，只说5月15日（奥朗德就职之日）后会马上见面。
Celui qui a été le directeur de campagne de François Hollande n’a pas donné de date précise sur la rencontre, se contentant de dire qu’elle aurait lieu juste après le 15 mai.
据《InTouch》称，凯特·米德尔顿无法生育。该杂志没有给出具体原因，只是引用了某“王室医生”的话，断言这位新王妃无法生育。
Selon In Touch, Kate Middleton serait stérile. Sans donner de raisons et en citant un certain « médecin royal », le tabloïd affirme que la princesse de Cambridge ne pourrait pas tomber enceinte.
据《InTouch》称，凯特·米德尔顿无法生育。该杂志没有给出具体原因，只是引用了某“王室医生”的话，断言这位新王妃无法生育。
stérile. Sans donner de raisons et en citant un certain « médecin royal », le tabloïd affirme que la princesse de Cambridge ne pourrait pas tomber enceinte.
据《InTouch》称，凯特·米德尔顿无法生育。该杂志没有给出具体原因，只是引用了某“王室医生”的话，断言这位新王妃无法生育。
stérile. Sans donner de raisons et en citant un certain « médecin royal », le tabloïd affirme que la princesse de Cambridge ne pourrait pas tomber enceinte.
出具的网络释义
以上关于出具的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出具的法语有帮助。
评论