本文为您带来支派的法文翻译,包括支派用法语怎么说,支派用法文怎么写,支派的法语造句,支派的法语原声例句,支派的相关法语短语等内容。
支派的法语翻译,支派的法语怎么说?
支派的法语网络释义
两名口译员/笔译员(国内人员),支持联刚特派团的出版物 et ‧ assistants d'information (personnel recruté dans le pays) chargés de suivre la presse nationale et internationale ainsi que d'établir les communiqués de presse;Le tableau d'effectifs proposé comprend également ‧ journalistes-chroniqueurs/animateurs de radio ( ‧ fonctionnaires nationaux et ‧ agents recrutés dans le pays) qui appuient ‧ jours sur ‧ la diffusion de programmes radiophoniques dans cinq langues, la production d'information sur support vidéo/photo ‧ techniciens (personnel recruté dans le pays), qui fournissent un appui pour l'enregistrement et la diffusion directe des programmes d'information ‧ interprètes/traducteurs (personnel recruté dans le pays) qui appuient les publications de la MONUC
另一方面,支付现有特派团费用,特别是所需薪金和合同债务、以及协助通知书方面费用的现金越来越多。 Les soldes de trésorerie des missions peuvent être influencés négativement, d'une part, par la lenteur du recouvrement des contributions et, d'autre part, par l'augmentation des besoins de liquidités pour le règlement des dépenses courantes de la mission, en particulier les états de paie et les obligations contractuelles, ainsi que les paiements au titre des lettres d'attribution
为保密和记录起见,下列文件密封在发给负责特派团支助主任的医务主任并且有`医务保密'字样的信封内。 Les documents énumérés ci-dessous doivent être mis sous enveloppe marquée « Secret médical » adressée au chef du service médical , qui répond devant le chef de l'appui à la mission de la tenue des dossiers et de la protection des pièces confidentielles
这些顾问还将帮助制订有关的工作业绩指标,以确保统一并前后一致地对整个特派团支助处工作进展情况进行恰当的监测。 Les consultants participeront en outre à l'élaboration des indicateurs de performance qui permettront d'assurer un contrôle adéquat des progrès réalisés d'une manière cohérente dans tous les domaines relevant du Bureau de l'appui aux missions. Les ressources nécessaires au financement de ces services d'experts sont évaluées à ‧ dollars
本预算期间,特派团的支助构成部分将提供高效益、高效率的后勤、行政和安保服务,以通过提供相关产出、改善服务和提高效率来协助完成特派团的任务。 La variation est due principalement aux éléments suivants
支派的汉法大词典
支派的法语短语
支派的法文例句
有高大的墙。有十二个门,门上有十二位天使。门上又写着以色列十二个支派的名字。
12,Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël:
12,有高大的墙。有十二个门,门上有十二位天使。门上又写着以色列十二个支派的名字。
12,Elle avait une grande et haute muraille.
12,有高大的墙。有十二个门,门上有十二位天使。门上又写着以色列十二个支派的名字。
12,Elle avait une grande et haute muraille.
支派的网络释义
支派 《朱子语类》卷二七:“如水源滔滔流出,分而为支派。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四:“ 郦道元 博极羣书,识周天壤。其注《水经》也,于四渎百川之原委支派,出入分合,莫不定其方向,纪其道里。”
以上关于支派的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习支派的法语有帮助。
评论