巡游法语怎么说

巡游，巡游，航游，航行，（乘船）旅行-

bateau de croisière, croisière, voyage en bateau —

巡游，巡游，航游，航行，（乘船）旅行-

bateau de croisière, croisière, herbe, voile, voyage en bateau —

而正在进行巡游的共和党候选人米特·罗姆尼届时也将到达伦敦。

Mais le candidat républicain à la présidentielle américaine Mitt Romney, qui effectue une tournée à l'étranger, sera là.

每隔两三年，黑熊托拉就要下山来，到峡谷深处傈僳人居住的村子里巡游一趟。

Tous les deux ou trois ans, l’ours Tuola descendait ainsi jusqu’au plus profond du défilé montagneux, pour aller faire un petit tour d’inspection au village des lisu.

李继诚，世博巡游项目总制作人透露，已经有60多个国家和城市的花车队伍报名参加巡演。

3. Li Jicheng, producteur des défilés de l’Expo, a déclaré que des artistes de plus de 60 pays et villes s’étaient inscrits pour prendre part aux défilés.

这是我的翻译：我意识到，她曾私下向我谈及的这第二次在如此广大区域里的伟大的巡游讲学，我最少可以像其他修道士一样受到启蒙，得到收获。

je reconnais que cette deuxième tournée de Sa Grandeur dans le vaste district qu'elle m'avait confié,était au moins aussi utile pour moi que pour les chrétiens.

这是我的翻译：我意识到，她曾私下向我谈及的这第二次在如此广大区域里的伟大的巡游讲学，我最少可以像其他修道士一样受到启蒙，得到收获。

je reconnais que cette deuxième tournée de Sa Grandeur dans le vaste district qu'elle m'avait confié,était au moins aussi utile pour moi que pour les chrétiens.