本文为您带来分说的法文翻译，包括分说用法语怎么说，分说用法文怎么写，分说的法语造句，分说的法语原声例句，分说的相关法语短语等内容。
分说的法语翻译，分说的法语怎么说？
分说的法语网络释义
绝育应该被认为是永久性的理由已经得到充分说明,尤其是 Il a été expliqué de manière très convaincante que la stérilisation devrait être considérée comme définitive, il est dit notamment à ce propos que la stérilisation est par essence irréversible；l'intervention comporte des risques et la probabilité d'une grossesse ectopique à la suite de l'intervention est forte；le pourcentage de réussite des interventions chirurgicales visant à rétablir la fertilité après une stérilisation est faible et dépend de nombreux facteurs, tels que la manière dont l'intervention a été effectuée, l'étendue des lésions causées aux trompes de Fallope ou à d'autres organes de la reproduction et de l'habileté du chirurgien
说话没分寸，出言不逊 largo de lengua[/es
B型自分の说明书 Jamais Jamais
有充分理由说 être fondé à direêtre fondée à dire
心理分析小说 roman psychologique
说话有分寸 être mesuré dans ses parolesêtre mesurée dans ses paroles
分手说 Au revoir
有分寸地说话 parler à bon escient
分说的汉法大词典
分说的法语短语
分说的法文例句
索引，地图，时间表和书目陪文本非常有序，在简单的风格，充分说明清楚。
Index, cartes, tableaux chronologiques et bibliographie accompagnent le texte très ordonné, amplement illustré, au style simple et limpide.
去年他在巴萨的表现和赢得的一切，充分说明毫无疑问他配得上所有的奖项。
C’est mérité avec tout ce qu’il a réalisé et gagné avec Barcelone la saison passée.
绝育应该被认为是永久性的理由已经得到充分说明，尤其是：绝育本来的意图就是使结果不可逆转；
Il a été expliqué de manière très convaincante que la stérilisation devrait être considérée comme définitive, il est dit notamment à ce propos que la stérilisation est par essence irréversible;
这种严格遵守原则和法律的精神充分说明了当时英国人的一种风气：凡是涉及个人自由的问题决不允许有任何武断。
Cette sévérité de principes, cette observance rigoureuse de lalégalité est parfaitement explicable avec les moeurs anglaises, qui, en matièrede liberté individuelle, n'admettent aucun arbitraire.
这种严格遵守原则和法律的精神充分说明了当时英国人的一种风气：凡是涉及个人自由的问题决不允许有任何武断。
Cette sévérité de principes, cette observance rigoureuse de lalégalité est parfaitement explicable avec les moeurs anglaises, qui, en matièrede liberté individuelle, n'admettent aucun arbitraire.
分说的网络释义
分说 分说也作一种说明顺序，例“总说”和“分说”等。多用在‘不容、不由’等否定语之后。
以上关于分说的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习分说的法语有帮助。
评论