安人法语怎么说

玩扮演印第安人的游戏如何？

On joue aux Indiens?

这些印第安人一上车就先在机车上跑。

Tout d'abord, les Indiens s'étaient précipités sur la machine.

印第安人在两山之间的隘口袭击了车队。

Les Indiens ont attaqué le convoi à la sortie du défilé.

他能找到印第安人吗？

Avait-il pu rejoindre les Indiens?

因为火鸡在北美印第安人眼中象征着男子汉的力量与女人的繁殖能力。

ce, fête de l’abondance, n’est peut-être pas un hasard, car pour les Indiens d’Amérique du Nord elle est un symbole à la fois de puissance virile et de fécondité maternelle.

“您自己，先生？”费克斯走过来叫着说，“您一个人去追那些印第安人？

Vous, monsieur! s'écria Fix, qui s'était approché, aller seul à la poursuite des Indiens!

这些亡命的印第安人拦劫火车已经不是头一回了，在这以前，他们也干过好几次。

Ces hardis Indiens n'en étaient pas à leur coup d'essai, et plus d'une fois déjà ils avaient arrêté les convois.

她是美国黑人与阿巴拉契亚山美洲印第安人的混血儿，通常被视为是第一位黑人明星。

D'origine métissée afro-américaine et amérindienne des Appalaches, elle est souvent considérée comme la première star noire.

“假若没有这次印第安人袭击火车的事，您在11号一早就可以到纽约了，不是吗？”

Et si votre voyage n'eût pas été interrompu par cette attaque d'Indiens, vous seriez arrivé à New York le 11, dès le matin?

第二年春天，伊洛魁的印第安人教授他们在这片陌生的土地上种植玉米，打猎和捕鱼。

A la suite de leur première récolte, les colons décideront de remercier Dieu et les Indiens.Ces derniers célébraient déjà “thanksgiving” à l’automne, après les moissons.

“这里所有活着的人，都是这个不幸的小伙子救下来的，难道您叫我看着他死在印第安人手里吗？我可一定要去。”

Voulez-vous donc que je laisse périr ce malheureux, à qui tout ce qui est vivant ici doit la vie? J'irai.

“这里所有活着的人，都是这个不幸的小伙子救下来的，难道您叫我看着他死在印第安人手里吗？我可一定要去。”

périr ce malheureux, à qui tout ce qui est vivant ici doit la vie? J'irai.

“这可不是件小事，先生，”连长说，“这些印第安人能跑到阿肯色河那边去！我总不能丢下上级交给我的军堡啊。”

Cela est grave, monsieur, dit le capitaine. Ces Indiens peuvent fuir jusqu'au-delà de l'Arkansas! Je ne saurais abandonner le fort qui m'est confié.

“这可不是件小事，先生，”连长说，“这些印第安人能跑到阿肯色河那边去！我总不能丢下上级交给我的军堡啊。”

Cela est grave, monsieur, dit le capitaine. Ces Indiens peuvent fuir jusqu'au-delà de l'Arkansas! Je ne saurais abandonner le fort qui m'est confié.