人为法语怎么说

笨蛋还有比他更笨的人为他喝采。

Un sot peut bien avoir une bonne idée.

在运动上英国人为了获胜无所不为！

En sport les anglais ne sont fairplays que s'ils gagnent.

他娶了一个黄种人为妻。

Il à épousé une Jaune.

请别让自己伤心，因为还有许多人为你惦记。

Ne vous attristez pas, car beaucoup de personnes pensent à vous.

我最大的奢侈是无须向任何人为自己做解释。

Il n’y a plus de mode, rien que des vêtements.

为庆祝自己生日，她请人为她做了一件长裙。

Pour feter son anniversaire elle s'est fait une longue robe.

我最大的奢侈是无须向任何人为自己做解释。

Mon plus grand luxe est de n’avoir à me justifier aupres de personne.

为庆祝自己生日，她请人为她做了一件长裙。

Dans le but de fêter son anniversaire, elle a fait faire une jupe.

为庆祝自己生日，她请人为她做了一件长裙。

Elle demande quelqu'un de faire une longue robe pour fêter son propre anniversaire.

我个人人为广场上的建筑属于古罗马的风格。

Ce batiment est un style romain,je crois.

三人敲锣打鼓，其中一人为主敲（什么的翻译！）

Là, il y avait trois tambours-majors, dont une chef!

它就在那里，在无声无息之中，永远使人为之惊叹。

Elle est toujours là dans le même silence, émerveillante.

之后，这些人为了被器重为了获得恩典而去献殷勤。

Plus tard, les personnes étaient alors courtisées tout simplement dans le but de se faire bien voir et d'attirer des faveurs.

从照片上可以看出，艺术家似乎视男人为一种物体。

Lorsque le regard de la femme fantasme l’homme objet.

你知道女人为什么习惯于结婚吗？什么？？于？婚？？

Vous savez pourquoi les femmes se mariaient, autrefois?

人为什么要活得那么不简单呢？是因为害怕失去吗...

Pourquoi les gens devraient vivre de façon simple? En raison de la peur de la perdre...

每个人为自己的生活编故事，编出的故事又造就了每个人。

L'individu est le produit de l'histoire dont il cherche à devenir le sujet.

在浙江杭州的千岛湖，这些人为一次大规模捕鱼聚集到一起。

Ces hommes se sont réunis pour une pêche massive de poissons, au lac Qiandao, à Hangzhou, dans la province du Zhejiang, en Chine.

反式不饱和脂肪酸可以是天然的，也可以是人为加工而成的。

Les acides gras insaturés trans sont d'origine naturelle ou artificielle.

你说是个自然开口还是人为切的？是？自然？口？是人？切的？

On pense à un orifice naturel ou il en a fait un?

根据这篇文章的论点，旅行者会碰到很多人为的和天然的障碍。

D'après cet article, tout étaitcontre le voyageur, obstacles de l'homme, obstacles de la nature.

一个女人为了她不需要的价值200欧元的小玩艺而花费100欧元。

Une femme sera prete a payer 100 euros pour une babiole valant 200 euros dont elle n'a pas besoin.

虽然这看起来不像真的，但是世界上真的有人为了让他们睡觉而付钱。

Aunque no parezca real hay personas en el mundo que les pagan por dormir.

比如说，现在的年轻人为了提高他们的生活质量，决定在30岁再结婚。

Dans notre société actuelle, des jeunes décident de se marier à 30 ans afin d'améliorer leurs conditions de vie.

购买物品被洗过、穿过、人为破坏或吊牌拆卸或剪掉吊绳的不提供退换；

Si vous avez pas satisfait, veuillez communiquer avec nous, croient que tous les problèmes peuvent être résolus rapidement à vous.

一个男人为了他所“需要”的价值100欧元的小玩艺而花费200欧元。

Un homme sera pret a payer 200 euros pour une babiole valant 100 euros dont il n'a pas "besoin".

这些劳动者完成着对他人有益的工作，每个人为大家工作，大家也为每个人工作。

Tous ces travailleurs accomplissent une besogne utile à leurs semblables;chacun travaille pour tous, et tous travaillent pour chacun.

西班牙已建成的道路，桥梁，机场都空置着，归咎于人为压低的利率和欧盟的补贴。

L'Espagne a construit des routes, des ponts, des aéroports vides grâce à des taux d'intérêt artificiellement bas et à des subventions européennes.

人为加工而成的反式不饱和脂肪酸，由植物油所含不饱和脂肪酸氢化过程不完全而产生。

Les acides gras insaturés trans d'origine artificielle sont produits par l'hydrogénation industrielle partielle des acides gras insaturés contenus dans les huiles végétales.

人为加工而成的反式不饱和脂肪酸，由植物油所含不饱和脂肪酸氢化过程不完全而产生。

Les acides gras insaturés trans d'origine artificielle sont produits par l'hydrogénation industrielle partielle des acides gras insaturés contenus dans les huiles végétales.