徒然法语怎么说_徒然的法语翻译_徒然法语造句

本文为您带来徒然的法文翻译，包括徒然用法语怎么说，徒然用法文怎么写，徒然的法语造句，徒然的法语原声例...

本文为您带来徒然的法文翻译，包括徒然用法语怎么说，徒然用法文怎么写，徒然的法语造句，徒然的法语原声例句，徒然的相关法语短语等内容。

徒然的法语翻译，徒然的法语怎么说？

inutilement

vainement

en vain

avoir beau + inf.

我徒然掩饰 j'aurai beau déguiser

徒然只爱著你，因为爱而爱你 J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,

徒然的 vain,e

徒然地叫骂 aboyer à la lune

徒然的懊悔 regrets superfluesregrets superflus

徒然耗费精力 dépenser ses forces pour rie

我还徒然地爱着你，一直徒然地爱着 J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,

徒然只爱着你，因为爱而爱你 J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,

inutilement

但我徒然追赶已离去的神；
vain le Dieu qui se retire;
但我徒然追赶已离去的神；
Mais je poursuis en vain le Dieu qui se retire;
为了说服他，我徒然地尝试了各种方法。
J’ai essayé en vain de tous les moyens pour le persauder.
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；
Elle nous en puree perte directe vers le chemin conduisant à la vérité;
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；
Elle nous en puree perte directe vers le chemin conduisant à la vérité;

徒然 1. [only]∶仅仅如此 2. [without cause or reason]∶无缘无故；偶然皆不徒然 3. [for nothing;in vain]∶枉然。白白地；不起作用我找不到他们，徒然跑了半天

以上关于徒然的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习徒然的法语有帮助。