意必法语怎么说

本文为您带来意必的法文翻译,包括意必用法语怎么说,意必用法文怎么写,意必的法语造句,意必的法语原声例...

本文为您带来意必的法文翻译,包括意必用法语怎么说意必用法文怎么写意必的法语造句意必的法语原声例句意必的相关法语短语等内容。

意必的法语翻译,意必的法语怎么说?

意必的法语网络释义

当天的烦恼已经够受的了。[意指不必为将来多担忧 à chaque jour suffit sa peine.

此外,他认为,有必要注意这样的可能性 Il fallait en outre éviter qu'un État puisse demander un jugement déclaratif dans le seul but de se soustraire à l'application de la règle d'épuisement des recours internes

空间监测或空间情境意识系统必须能够提供 La surveillance de l'espace ou les systèmes permettant de connaître l'environnement spatial doivent être des moyens de fournir

当天的烦恼已经够受的了。 [意指不必为将来多担忧 À chaque jour suffit sa peine.

与会者同意采取必要步骤将亚得里亚海-爱奥尼亚通道列入全欧运输网。 Les participants ont convenu de faire le nécessaire pour inclure le corridor Adriatique/Ionienne dans le Réseau de transports transeuropéens

任何改进或修改建议,若不能很快取得一致意见,就必须放弃,否则我们就会陷入遥遥无期的漫长进程。 Toute proposition d'amélioration ou de modification qui n'emportera pas rapidement le consensus devra être abandonnée, ou nous ne verrons jamais le bout du tunnel

国际法委员会中有人指出,很难说国家必须同意才受单方面行为 的 约束,因为同意这个词语是非常协约性 的 On a dit à ce propos qu'il était difficile de parler du consentement de l'État à être lié par un accord unilatéral, car c'était là un langage qui évoquait par trop celui du droit des traités, comme l'a également fait observer un représentant devant la Sixième Commission

在这方面,亚洲组欢迎对非洲特别是撒哈拉以南非洲给予特别 注意 ,但也强调必须给予其他区域适当的 注意 。 À cet égard, le Groupe se félicite de l'attention spéciale accordée à l'Afrique, notamment à l'Afrique sub-saharienne, mais souligne aussi qu'il importe de prêter l'attention voulue aux autres régions

世界各地对待儿童法律行为能力的办法不同,例如采用一种能力测试法,以确定儿童是否足够成熟,可以予以同意,或者规定必须获得父母同意。 La capacité juridique de l'enfant est abordée de façon différente selon les pays;elle peut notamment être établie par le bais d'un test de compétence qui permet de déterminer si le niveau de maturité est suffisant pour qu'un consentement puisse être donné ou dépendre du consentement des parents

一项积极和进步的全国团结与和解方案迄今已持续六年,并且正在取得重大进展,帮助医治过去的创伤,同时也提醒我们注意必须采取哪些行动来确保不重蹈覆辙。 Un programme progressif et dynamique de réconciliation et d'unité nationale est maintenant en place depuis six ans et a permis de faire des progrès considérables vers la cicatrisation des blessures du passé tout en nous rappelant ce que nous devons faire pour que les mêmes erreurs ne soient pas commises

意必的汉法大词典

意必的法语短语

意必的法文例句

意必的网络释义

以上关于意必的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习意必的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论