本文为您带来从立的法文翻译,包括从立用法语怎么说,从立用法文怎么写,从立的法语造句,从立的法语原声例句,从立的相关法语短语等内容。
从立的法语翻译,从立的法语怎么说?
从立的法语网络释义
必须正确地面对主要的挑战,这一主要挑战就是前军政权必须从进程中撤出,服从于立宪当局。 La tâche cruciale, qu'il faut aborder directement, est la nécessité pour l'ancien régime militaire de se retirer du processus et de se subordonner aux autorités constitutionnelles
官员报告说,到 ‧ 年,以原木为主的出口已从过去的 ‧ 立方米 增加到 ‧ 万 立方米 。 Selon les responsables, les exportations (grumes brutes pour l'essentiel) sont passées de ‧ mètres cubes à près d'un million de mètres cubes en
自从环境署成立以来,环境法一直是它的优先领域之一,并被确认为是促进在环境领域中采取国家和国际行动的一个有效工具。 Depuis la création du PNUE le droit de l'environnement a été un de ses domaines prioritaires, et il est reconnu comme un outil efficace pour catalyser l'action au plan national et international dans le domaine de l'environnement
她说她问看守,她是否可先人过去,以后再来取行李。 翻译对她说,如果她不立即从命,看守将把她铐起来并会强行把她送过去。 Elle aurait demandé à la gardienne si elle pouvait changer de cellule et déménager ses affaires ensuite, et l'interprète lui aurait dit que si elle ne sortait pas aussitôt, elle lui mettrait les menottes et l'y enverrait de force
这个进程应该从微小的建立信任措施做起,然后建立和平 关系 、实现和解和建立睦邻友好 关系 ,同时,还可以辅之以常规和非常规军控措施。 Ce processus devrait débuter par des mesures de confiance modestes suivies de la création de relations pacifiques, d'un processus de réconciliation et de relations de bon voisinage, qui pourraient être complétées par des mesures de limitation des armes classiques et non classiques
这个进程应该从微小的 建立 信任措施做起,然后 建立 和平 关系 、实现和解和 建立 睦邻友好 关系 ,同时,还可以辅之以常规和非常规军控措施。 Ce processus devrait débuter par des mesures de confiance modestes suivies de la création de relations pacifiques, d'un processus de réconciliation et de relations de bon voisinage, qui pourraient être complétées par des mesures de limitation des armes classiques et non classiques
这些方案的目的是鼓励咨询方案、特殊项目和培训课程,从而帮助建立更负责任和更高质量的亲子和伙伴 关系 ,并突破家庭和伙伴 关系 中传统的男女社会地位。 L'objectif de ces programmes était d'encourager les programmes de conseil, les projets spéciaux et les cours de formation qui contribuaient à une fonction parentale et des relations conjugales plus responsables et de meilleure qualité et au dépassement des rôles sociaux traditionnels des femmes et des hommes dans les relations familiales et conjugales
此外,安全繁荣伙伴协议成员国将进行技术测试,并提出建议,以便在甄别前往北美的旅客时更多地使用 生物 鉴别技术,从而建立使用 生物 鉴别技术的相容的边界和移民管理制度。 Au surplus, les pays membres du Partenariat mettront à l'essai des technologies et feront des recommandations en vue d'améliorer le recours à la biométrie dans les contrôles visant les voyageurs qui se rendent en Amérique du Nord afin d'élaborer des dispositifs biométriques normalisés pour les contrôles frontaliers et l'immigration
编辑连线 新增或移除目前表单的连线 。 选取一个信号, 以及要连线的信号槽, 然后 按 下「 连接」 键来建立连线 。 从清单中选取一个连线, 然后 按 下「 断线」 就可以删除此连线 。 Modifier les connexions Ajoutez et supprimez des connexions sur la fiche courante. Sélectionnez un signal et le connecteur correspondant et pressez ensuite le bouton Connecter pour créer une connexion. Sélectionnez une connexion de la liste et pressez ensuite le bouton Déconnecter pour supprimer une connexion
这种数据库除其他外包括关于克拉里昂-克利珀顿断裂区内深海海底的生物基本资料,数据库开始作业后,将可帮助评价从合同商建立的监测方案收到的 数据 和资料,以期观察和衡量勘探活动对海洋环境的影响。 Ces bases de données comportant notamment des informations sur les caractéristiques biologiques de base du benthos des grands fonds marins dans la zone de fracture Clarion-Clipperton devraient faciliter, lorsqu'elles seront opérationnelles, l'évaluation des données et des informations recueillies dans le cadre des programmes de suivi lancés par les contractants afin d'observer et de mesurer les incidences des activités d'exploration sur le milieu marin
从立的汉法大词典
从立的法语短语
从立的法文例句
从立的网络释义
以上关于从立的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习从立的法语有帮助。
评论