承家法语怎么说

本文为您带来承家的法文翻译,包括承家用法语怎么说,承家用法文怎么写,承家的法语造句,承家的法语原声例...

本文为您带来承家的法文翻译,包括承家用法语怎么说承家用法文怎么写承家的法语造句承家的法语原声例句承家的相关法语短语等内容。

承家的法语翻译,承家的法语怎么说?

承家的法语网络释义

承做各式家具 pressentir pour fabriquer toutes sortes de meuble

家庭承包经营 Système de l’exploitation forfaitaire familiale

法院和法庭一贯确认对国家可能承担国际义务的主题没有 先验 限制的原则。 Les cours et les tribunaux ont constamment affirmé le principe selon lequel il n'y a pas a priori de limite aux matières au sujet desquelles les États peuvent contracter des obligations internationales

第 ‧ 条规定,在受国家继承影响的领域内有惯常居所的有关的人,推定在国家继承之日取得继承国国籍。 L'article ‧ dispose que les personnes concernées qui ont leur résidence habituelle sur le territoire affecté par la succession d'États sont présumées acquérir la citoyenneté de l'État successeur à la date de cette succession

研究表明,女性参加劳动的限制条件很可能来自家庭(如承担家务),而男性的限制条件则多为个人原因。 Ce sont les femmes de ‧ à ‧ ans pour lesquelles l'incidence de la plupart des pathologies a été la plus élevée

双方承认,每个国家有权选择自己的安全安排,同时又有义务不以损害他国的安全为代价加强自己的安全。 Chacune des parties reconnaît le droit de l'autre à choisir les moyens d'assurer sa sécurité, tout en s'engageant à ne pas la renforcer au détriment de la sécurité d'autres pays

这些儿童不仅对其出生的家庭有权利和责任,而且对其寄养家庭承担家庭责任,往往需要赡养两个家庭的老年父母。 Si ces enfants conservent des droits et des obligations dans leur famille de naissance, ils assument aussi des obligations domestiques dans les familles où ils ont été pris en nourrice et on attend souvent d'eux qu'ils subviennent aux besoins des deux types de parents dans leur vieillesse

最近另一重要变化是越来越多地承认大型家庭,特别是(但并非唯一的是)毛里人和太平洋岛民的广泛家庭联系的重要。 Un autre changement récent important a été la reconnaissance croissante de l'importance du réseau familial étendu, en particulier (mais pas exclusivement) dans la mesure où elle concerne les populations maories et insulaires du Pacifique

大家都承认,由于该区域广大辽远,防治荒漠化的分区域和区域行动方案对于成功和有效地执行防治荒漠化公约尤其重要。 Vu l'immensité de la région, les programmes d'action sous-régionaux et régionaux de lutte contre la désertification sont un facteur de succès et d'efficacité dans la mise en œuvre de la Convention

大多数国家也承认(虽然原因各异),从拥有和(或)扩散方面以及国际努力控制 导弹 方面看,当前形势都不能令人满意。 La plupart des États reconnaîtraient aussi, bien que pour des raisons différentes, que le bilan n'est pas non plus positif quant à la possession ou la prolifération des missiles et aux efforts internationaux de limitation

承家的汉法大词典

承家的法语短语

承家的法文例句

承家的网络释义

承家 承家,汉语词汇。 拼音:chéng jiā 释义:承继家业。

以上关于承家的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习承家的法语有帮助。

版权声明:本文摘录自新华字典、康熙字典、汉语字典、网络等多渠道,如有侵权请联系站长。

评论