本文为您带来出去的法文翻译，包括出去用法语怎么说，出去用法文怎么写，出去的法语造句，出去的法语原声例句，出去的相关法语短语等内容。
出去的法语翻译，出去的法语怎么说？
sortir
出去的法语网络释义
我要把你撵出去 on va te foutre dehors.；onva te foutre dehors.
最好是出去。 Il vaut mieux sortir
如果明天下雨，我们就不出去了。 S’il pleut demain, nous ne sortirons pas. (If it rains tomorrow, we shall not go out.)；S'il pleut demain, nous ne sortirons pas. (If it rains tomorrow, we shall not go out.)
被摔出去 dinguer
杀出去 se frayer un passage en tuant beaucoup；briser l'encerclement
出去走走 sortir pour une promenad
您今晚想和我一起出去吗？ Quisiera salir esta noche conmigo
出去活动活动 sortez et dérouillez-vous les membres
把一件新闻再讲出去 répéter une nouvelle
出去的汉法大词典
sortir
出去的法语短语
出去的法文例句
我会去邮局把这个包裹寄出去。
Je vais envoyer ce colis à la Poste.
我会去邮局把这个包裹寄出去。
Je vais envoyer ce colis la Poste.
工程师们把票子从门缝下塞了出去。
Les ingénieurs glissent leur uique billet sous la porte.
唉！我该怎么出去呢？我感到迷茫！
Hélas! Comment sortir de cette tour? Je suis perdu!
要下雨了，你出去时最好带上雨伞。
La pluie va tomber. Il vaudrait mieux sortir avec le parapluie.
很寒心，十一正要出去玩的。。。
Vouloir, c'est pouvoir. shapperal, Bon courage!
六条大道从广场向四周伸展出去。
Six avenues rayonnent autour de la place.
我们正要出去，他来看我们了。
Nous allions partir quand il est venu nous voir.
我想跟个朋友出去一下，你让我去吗？
Je voudrais sortir avec un ami, tu le permets?
顾客在等着这个呢，快出去！
Le client attend ça, sors de là!
当春天到来时，所有的人都出去走走。
Quand le printemps arrive, tout le monde a envie de sortir.
假期终于来了，咱们出去旅行怎么样？
Enfin les vacances, que penses-tu d’un petit voyage?
生命是一次没有人能活着出去的冒险。
La vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
尽管下雨，我还是要出去。
Je vais sortir bien qu’il pleuve.
对不起，我出去一下行吗？
Pardon, puis-je sortir un instant?
如果下雪，我们将不出去。
S'il neige, nous ne sortirons pas.
顾客在等这个呢，快出去！
Le client attend?a,sors de là!
顾客在等这个呢，快出去！
Le client attend ça,sors de là!
我昨天晚上出去吃饭了。
Je suis allée manger au restaurant hier soir.
你们！给我出去！我会跟校长解释。出去！
Vous sortez! je vais l’expliquer ça au directeur. Zou!
他没有穿大衣就出去了，再说，他还在感冒！
Il est sorti sans manteau, et avec ça il était enrhumé!
先生你好，福尔摩斯先生已经出去了，我猜.
Bonjour, monsieur; monsieur Sherlock Holmes est sorti, je crois.
他没有穿大衣就出去了，再说，他还在感冒！
Sans doute; mais elle est impossible à prendre.
他一径走了出去，心中不知怎地又燃起了希望。
Et il sortit, le coeur plein d'espoir, sans savoir pourquoi.
咱们出去散散步吧。
Allons faire une promenade.
我们准备出去旅行。
Nous nous préparons à partir en voyage.
意思是说，生命是一次没有人能活着出去的冒险。
La vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
我们都不太清楚这样还是那样的产品会被销售出去。
On ne sait pas très bien pourquoi tel ou tel produit se vend.
我们都不太清楚这样还是那样的产品会被销售出去。
On ne sait pas très bien pourquoi tel ou tel produit se vend.
出去的网络释义
chu qu
郭靖是班里的头女生让他帮着扛书他去男生喝醒了帮着扛回来他也干出去(chu qu)玩构造支钱核算是他的在黉舍里应付大巨细小的运动还是他的.
sortir
... son,sa,ses 他（她，它）的 sortir 出去 souvent 经常 ...
uscire
... 休息 riposare 出去uscire 穿衣服 vestirsi ...
Va-t-en.
... 也别那么粗暴 s'il te pla?t. 出去 Va-t-en. 愿尼罗河之神 能治好你的伤 De la terre du Nil, elle va soigner tes blessures. ...
出去 ◎ 出去 chūqù (1) [go out] (2) 走出某一范围 我决定出去，到体育场称体重并在那里买张票 (3) 出门。离开某人通常工作、生活的地方 每天傍晚出去 (4) [turn out]∶应召或应邀而去 出去练足球
以上关于出去的法语翻译来自法语汉语大词典，希望对您学习出去的法语有帮助。
评论