我生法语怎么说

他想和我生很多孩子，这也是我的梦想。

Il veut beaucoup d'enfants avec moi, c'est mon rêve aussi.

你的一个微笑，就足以照亮我生射中最暗中的日子。

Ton sourire suffit à éclairer les plus sombres jours de ma vie.

奥莉，你？记得我生？过病？吗？在我？们住？这里的‧年？时光？内

Audrey, est- ce que j' ai déjà été malade?Dans nos trois ans ici?

“现如今的女人越变越娇气，我生她爹那阵子，一边生，一边纳鞋底子……”

Les femmes d’aujourd’hui, elles sont de plus en plus douillettes, moi quand j’ai mis au monde ton mari, je cousais des semelles en accouchant…>> 

如果你是一朵花，我是一只蝴蝶，我会用我的一生在你的心上采蜜。

Si tu étais une fleur et moi un papillon je passerai ma vie à butiner ton coeur.

如果人们有想过在我一生中我和男人之间的交往方式是如此可怕，那么，这是真的。

Si les gens ont pensé des horreurs sur ma façon de me comporter avec les hommes de ma vie, alors c'est vrai.

我赞同你们的主张，我坚守你们的信念，你们的理想，正是我一生的理想。

Je partage vos idées, je partage vos convictions, votre idéal, c』est l'idéal de toute ma vie.

很少，但是因为这次旅行，我会补一些功课。我之前有看过《疯狂的石头》，我很喜欢其中“罗生门”的展现效果以及饶有趣味的戏剧性讽刺。

Yves Lavandier: Très peu. Mais je vais me rattraper grâce à ce voyage. J’ai vu « Crazy stone » dont j’ai apprécié l’exploitation de l’effet « Rashomon » et quelques ironies dramatiques savoureuses.

有时候我忘了你，然而只要在某个不恰当时刻一个小动作，所有的痛苦都回来了，栩栩如生。

Parfois je t'oublie, et puis il suffit d'un geste, d'un mauvais mouvement et la douleur revient, tellement vive.

什么是电影？这个回答真漂亮。就是或明或暗停留下来的时光啊。于是还有更好的形式来回顾一生么。我想不出更精彩的了。

Qu’est-ce que c’est le cinéma? De la lumière qui arrive quelque part et qui est retenu par des images plus ou moins sombres, ou colorés.

不！我去找一个女孩子……她也是实习生。

Vincent: Non! je vais chercher une jeune fille... Elle est stagiaire aussi.

说白了就是“你为我付出你的一生，我一定会照顾你为我付出的一生”吧。

Tu me donnes toute ta vie dont je ne pourrai pas manquer de prendre soin.

如果你不打算和我一起度过一生告诉我为什么一开始你夺走我的生活！

Si tu ne comptais pas faire ta vie avec moi dis moi pourquoi tu m'as volé ma vie le premier mois?

亲亲我的小天使，你爸爸的爱和你的来临是妈吗一生中最最珍贵的礼物，妈妈的生活从此变得充实又精彩！

Mon petit ange, l'amour de ton Papa et l'arrivee de toi sont les cadeaux les plus precieux de ma vie qui est desormais comblee de bonheur et de belles suprises...

我在岁月中找到他，依靠他，将一生交付给他。

Je suis dans les années de trouver, en fonction de sa vie sera livré à lui.

在有些国家，我的身姿可以让诗人们妙笔生花，

Dans certains pays, ma couleur fait souvent couler l'encre des poètes.

说白了就是“你为我付出你的一生，我一定会照顾你为我付出的一生”口巴。

Tu me donnes toute ta vie dont je ne pourrai pas manquer de prendre soin.

汉生：我很好。你呢？

Très bien, et toi.

好，我给您介绍万桑·都伯万万，他是这里的实习生

Le chef du personnel: Eh bien, je vous présente Vincent Dubois, il est stagiaire ici.

不！我去找一个女孩子……她也是实习生。

Vincent t: Non! je vais chercher une jeune fille... Elle est stagiaire aussi.

你是我用尽一生写的情诗，埋在漫长的岁月里，埋在黑暗深处等待发芽。

Tu es mon amour de ma vie tout écrit, enterré dans de longues années, enterré dans l'obscurité attends de grandir.

这个回忆将伴随我一生。

Ce souvenir m’accompagnera pendant toute ma vie.

我想送给你们一个关于爱情的梦境，梦境里是少女行走在小镇花径的身影，回眸笑眼弯弯，一生不厌。

J’aimerais t’offrir un rêve d’amour, une jeune fille marche dans un cheminée, traverse un village fleurissant, tu me regardes avec tes yeux souriants, s’ennuie jamais.

我想送给你们一个关于爱情的梦境，梦境里是少女行走在小镇花径的身影，回眸笑眼弯弯，一生不厌。

J’aimerais t’offrir un rêve d’amour, une jeune fille marche dans un cheminée, traverse un village fleurissant, tu me regardes avec tes yeux souriants, s’ennuie jamais.