少时法语怎么说

为了攒这笔钱您花了多少时间？

Combien de temps avez-vous fait pour économiser cet argent?

“航程需要多少时间？”叔父问船长。

Quelle sera la durée de la traversée? demanda mon oncle au capitaine.

在多少时间做我收到的对象？

Dans combien de temps recevrai-je l'objet?

这项活动花费了我不少时间。

activité occupe une bonne partie de mon temps.

如果是，工作了多少时间？

Si oui, pendant combien de temps?

你觉得你可以做多少时间？

Combien de temps comptez-vous travailler pour l'entreprise?

孩子们花不少时间看电视。

temps devant la télévision.

在旅游期间，您花费多少时间在购物上？

Combien de temps pour faire du shopping pendant votre voyage à Paris?

您学习了多少时间的法语？

Depuis combien de temps apprenez-vous le Français?

每隔多少时间一班火车？

Tous les combien est-ce qu'il y a un train?—T~es les cinq minutes.

读它几乎不需要多少时间，只需要很多爱。。

Il n'est nul besoin d'avoir beaucoup de temps, il faut seulement beaucoup d'amour...

你来这里要多少时间？

ça fait combien de temps pour vous venir ici?

打一口井要多少时间？

285. Combien d’heures faut-il pour forer un puits?

如果您拿到了签证，需要多少时间准备出发？

Si vous êtes accepté et que vous obtenez le visavous mettrez combien de temps pour sortir?

路上要花多少时间？

Combien n de temps serons-nous en route?

约翰老兄，把一家银行洗劫一空，得要多少时间？

Johnny il faut combien de temps pour vider une banque?

坐车要多少时间？

A peu près vingt minutes.

坐车要多少时间？

Il faut combien de temps en bus?

多少时光，剩下？

Des années, des jours, des heures, combien?

我们缺少时间。

Le temps nous manque.

多少时间……

Combien de temps...

我缺少时间。

Le temps me manque.

商场里的人多极了！不过，我们没花多少时间就买完了东西

Il y a un monde fou au supermarché! Mais, nous n’avons pas mis beaucoup de temps pour faire des achats.

商场里的人多极了，可是，我们没花多少时间就买完了东西。

Il y a un monde fou au supermarché,mais nous n’avons pas perdu de temps pour faire des achats.

他考虑得对极了。那谁能预测出我们脱身需要的最少时间呢？

prévoir le minimum de temps nécessaire à notre délivrance?

浪漫主义者的世界观，正如垂暮之年的人回头看他的年少时期。

Quand l’homme vieillit, il voit sa jeunesse comme les romantiques voient le monde.

浪漫主义者的世界观，正如垂暮之年的人回头看他的年少时期。

Quand l’homme vieillit, il voit sa jeunesse comme les romantiques voient le monde.