本文为您带来在廷的法文翻译,包括在廷用法语怎么说,在廷用法文怎么写,在廷的法语造句,在廷的法语原声例句,在廷的相关法语短语等内容。
在廷的法语翻译,在廷的法语怎么说?
在廷的法语网络释义
在哥廷根,在哥廷根 A Gottingen, a Gottingen.
罗马教廷所在地 le siège de l' é église
我的理智都在宫廷里 Et ma raison est restée dans la cour
(在)阿根廷不能汇美元, no se puede girar Dólares de Argentina
一些报告称,阿根廷在承认土著人民方面存在着大量问题 En ce qui concerne l'Argentine, selon certaines informations, de nombreux problèmes font obstacle à la reconnaissance des peuples autochtones, du fait essentiellement de la longueur et de la complexité des procédures d'obtention de la personnalité juridique
他还在谈到阿根廷、尼加拉瓜和委内瑞拉代表所做的发言时说,联合王国对其拥有福克兰群岛、南乔治亚和南桑威治群岛主权毫无疑问。 Revenant sur les remarques des représentants de l'Argentine, du Nicaragua et du Venezuela, il déclare que le Royaume-Uni n'a aucun doute en ce qui concerne sa souveraineté sur les îles Falkland, Géorgie du Sud et Sud Sandwich
在廷的汉法大词典
在廷的法语短语
在廷的法文例句
庆祝时总拿着1986年阿根廷在墨西哥夺得世界杯的队伍合影到处炫耀-因为他自己也在其中。
Détendu, en arborant le poster de la sélection argentine championne du monde en 1986 au Mexique avec dans ses rangs... Maradona.
而巴西队,继2004年在秘鲁的决赛中战胜阿根廷后,获得了自己在这项赛事中的第八次冠军。
La Sele??ao, qui avait déjà dominée l'Argentine lors de la finale 2004 au Pérou(2-2, 2-4 tab), a remporté son huitième trophée dans cette compétition.
在多伦多大学,弗雷德里克·格兰特·班廷博士和他的助手查尔斯·赫伯特·贝斯特分离出了胰脏激素,起名胰岛素。
A l'université de Toronto, le docteur Frederick Grant Banting et son assistant Charles Herbert Best isolent une hormone pancréatique appelée l'insuline.
为了隆重庆祝年末的节日,希尔顿酒店的凯旋门店与香槟品牌泰廷爵联手在法国首都的中心打造了一个梦幻之地。
Pour célébrer en beauté les fêtes de fin d’année, le Hilton Arc de Triomphe Paris dévoile, en association avec la Maison de Champagne Taittinger, un lieu magique au cœur de la capitale.
为了隆重庆祝年末的节日,希尔顿酒店的凯旋门店与香槟品牌泰廷爵联手在法国首都的中心打造了一个梦幻之地。
Pour célébrer en beauté les fêtes de fin d’année, le Hilton Arc de Triomphe Paris dévoile, en association avec la Maison de Champagne Taittinger, un lieu magique au c?ur de la capitale.
扎拉·飞利浦公主和迈克·廷道尔在2003年世界橄榄球大赛相识。
Zara Phillips et Mike Tindall se sont rencontrés en 2003 à l' occasion de la Coupe du monde de Rugby.
班廷,贝斯特和他们的合作者在1923年获得诺贝尔医学奖。
Frederick Grant Banting, Charles Herbert Best et leurs collaborateurs James Richard Mac Leod, chef de laboratoire, et James Bertram Collip, chimiste, recevront le Nobel de médecine en 1923.
阿尔脾斯山耸立在阿坤廷盆地南部,形成从大西洋到地中海的一条天然屏障,将法国和西班牙隔开。
Les Pyrénées dressent au Sud du Bassin Aquitain une barrière prèsque continue de l’Atlantique à la Méditérranée, séparant ainsi la France et l’Espagne.
和上半场一样,阿根廷队总是显得在进攻上缺乏灵感而在防守上漏洞百出。
Comme en première période, l'Argentine s'est montrée toujours aussi peu inspirée devant et fragile derrière.
他说着,在桌上摊开一张智利和阿根廷各省的地图。
étala sur la table une carte du Chili et des provinces argentines.
在多伦多大学,弗雷德里克·格兰特·班廷博士和他的助手查尔斯·赫伯特·贝斯特分离出了胰脏激素,起名胰岛素。
A l'université de Toronto, le docteur Frederick Grant Banting et son assistant Charles Herbert Best isolent une hormone [wfv]pancréatique[/wfv] appelée l'insuline.
很多人认为阿根廷的肉是世界上最好的。不论是在餐厅还是和家人在家,如果没有这个传统酱汁,烤肉将是不完整的,它就是奇米丘里辣酱。
La parrilla es parte integral de la cultura Argentina, y muchos opinan que su carne es la mejor del mundo.
很多人认为阿根廷的肉是世界上最好的。不论是在餐厅还是和家人在家,如果没有这个传统酱汁,烤肉将是不完整的,它就是奇米丘里辣酱。
La parrilla es parte integral de la cultura Argentina, y muchos opinan que su carne es la mejor del mundo.
在廷的网络释义
在廷 【注音】ㄗㄞˋ ㄊㄧㄥˊ 【词目】在廷 【拼音】zài tíng 【释义】 (1).《论语·乡党》:“其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。”又《礼记·经解》:“天子者……其在朝廷,则道仁圣礼义之序。”后以“在廷”指朝廷。 清 叶廷琯 《吹网录·丙丁龟鉴有所本》:“私撰於一室与入告於在廷,其势固殊,非独所遭有幸有不幸也。” (2).指在朝者,即朝臣。 宋 文莹 《玉壶清话》卷七:“横金三纪,未佩随身之鱼;赐带万钉,改观在廷之目。”明·钱谦益《袁可立授奉直大夫制》:“白首完节,尔尚念皇祖养士之仁;黄发在廷,余感忘古人求旧之义。”
以上关于在廷的法语翻译来自法语汉语大词典,希望对您学习在廷的法语有帮助。
评论